Beauty ideals can be strange things

Beauty ideals can be strange things. In Japan, the concept of hattoushin, a perfect 1:8 head-to-body ratio and the idealisation of kogao, or small face, reign supreme.

This obsession with creating a slim face has brought about some weird and wacky contraptions. If you don’t have time to stick to a routine that includes face rollers, cheek-lifting masks and facial exercises, there’s now a quick fix at hand: a lens that slips over your phone camera to give you that kogao look.


Available from online store Thanko, for 2,480 yen (US$21), the face-slimming selfie lens comes in a three-item set which also includes one macro and one wide-angle lens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุดมคติความงามอาจเป็นสิ่งแปลก ญี่ปุ่น แนวคิดของ hattoushin อัตราส่วนหัวร่างกายสมบูรณ์แบบ 1:8 และ idealisation ของ kogao หน้าเล็ก ครอบครองสูงสุดนี้ครอบงำจิตใจสร้างหน้าบางได้นำเกี่ยวกับ contraptions บาง และแปลกประหลาด ถ้าคุณไม่มีเวลาไปติดขั้นตอนที่มีลูกกลิ้งหน้า มาสก์ยกแก้ม และใบหน้าการออกกำลังกาย ขณะนี้มีโปรแกรมแก้ไขด่วนที่: เลนส์ที่จัดส่งมากกว่ากล้องโทรศัพท์ของคุณให้ดูที่ kogaoจากร้านออนไลน์ Thanko, 2480 เยน (สหรัฐอเมริกา $21), เลนส์ selfie ลดไขมันใบหน้ามาในชุดสามรายการซึ่งยัง รวมถึงหนึ่งแมโครและเลนส์หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดมคติความงามสามารถเป็นสิ่งที่แปลก ในประเทศญี่ปุ่นแนวคิดของ hattoushin ที่สมบูรณ์แบบ. 1: 8 อัตราส่วนหัวเพื่อร่างกายและ idealisation ของ kogao หรือใบหน้าขนาดเล็กรัชกาลสูงสุดครอบงำจิตใจนี้กับการสร้างใบหน้าบางได้นำเกี่ยวกับบางcontraptions แปลกและแปลกประหลาด หากคุณไม่ได้มีเวลาที่จะติดไปประจำที่มีลูกกลิ้งใบหน้าหน้ากากแก้มยกและการออกกำลังกายผิวหน้ามีในขณะนี้การแก้ไขอย่างรวดเร็วที่มือ: เลนส์ที่หลุดมากกว่ากล้องโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้คุณที่ kogao ดู. ได้จาก ร้านค้าออนไลน์ Thanko สำหรับ¥ 2,480 (US $ 21) เลนส์ selfie ใบหน้าลดความอ้วนมาในชุดที่สามรายการซึ่งรวมถึงหนึ่งในแมโครและเลนส์มุมกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุดมคติความงามอาจจะแปลกๆ ในญี่ปุ่น แนวคิดของ hattoushin , ที่สมบูรณ์แบบ 1 : 8 หัวต่อร่างกายและการปฏิบัติทางการบัญชีของ kogao หรือเล็กหน้า

ความหลงใหลนี้ครองสูงสุด ด้วยการสร้างหน้าเรียวได้นำเรื่องประหลาดและแปลกประหลาดอุปกรณ์ หากคุณไม่ได้มีเวลาที่จะติดรูทีนที่มีลูกกลิ้งใบหน้า แก้มยกหน้ากากและใบหน้าแบบฝึกหัดขณะนี้มีการแก้ไขอย่างรวดเร็วในมือ : เลนส์ที่หลุดผ่านกล้องโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้คุณ kogao ดู


ใช้ได้จากร้านค้าออนไลน์แทงโก , 2 , 480 เยน ( $ 18 ) , หน้าเรียว selfie เลนส์มาในสามรายการชุดซึ่งยังรวมถึงหนึ่งแมโครและเลนส์มุมกว้าง .