Please kindly note that this order

Please kindly note that this order cannot delay delivery late than 29 Dec 2015 ka. It will effect for goods receiving and payment due to budget is set up this year.
Please kindly monitor your manufacture closely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาหมายเหตุว่า ใบสั่งนี้ไม่เลื่อนการส่งล่าช้ากว่า 29 2015 ธ.ค. ka มันจะมีผลต่อการรับสินค้า และชำระเงินเนื่องจากงบประมาณค่าปีนี้โปรดกรุณาตรวจสอบการผลิตอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทราบว่าคำสั่งนี้ไม่สามารถชะลอการส่งมอบล่าช้ากว่า 29 ธันวาคม 2015 ค่ะ มันจะมีผลกระทบต่อสินค้าและการชำระเงินที่ได้รับเนื่องจากงบประมาณมีการตั้งค่าในปีนี้.
กรุณาตรวจสอบการผลิตของคุณอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดกรุณาทราบว่าคำสั่งนี้ไม่สามารถชะลอการส่งมอบล่าช้ากว่า 29 ธ.ค. 2015 ค่ะ มันได้ผลสำหรับรับสินค้าและการชำระเงินเนื่องจากงบประมาณที่ตั้งขึ้นในปีนี้
กรุณาตรวจสอบผลิต
ของคุณอย่างใกล้ชิด