Background:Musculoskeletal disorder

Background:

Musculoskeletal disorders are commonly reported among computer users. This study explored whether these disorders can be reduced by the provision of ergonomics education.

Methods:

A cluster randomised controlled trial was conducted in which 3 units were randomised for intervention and received training, and 3 units were given a leaflet. The effect of intervention on workstation habits, musculoskeletal disorders, days and episodes of sick leave, and psychological well-being were assessed.

Results:

A significant improvement in workstation habits was found, and the differences remained significant at the follow-up time point for keyboard, mouse, chair, and desk use. The largest reduction in the percentage of musculoskeletal disorders was in the neck region (−42.2%, 95% CI −60.0 to −24.4). After adjusting for baseline values, significant differences were found at the follow-up time point in the neck, right shoulder, right and left upper limbs, lower back, and right and left lower limbs. No significant differences were found for the days and episodes of sick leave or the psychological well-being among workers after the intervention.

Conclusion:

Consistent reductions were observed for all musculoskeletal disorders at the follow-up time point, although the difference was not statistically significant for the upper back. The improvements in the musculoskeletal disorders did not translate into fewer days lost from work or improved psychological well-being.

Keywords: adult, ergonomics, musculoskeletal diseases, occupational health, training

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:โดยทั่วไปมีรายงานโรค musculoskeletal ระหว่างผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ศึกษานี้อุดมว่าสามารถลดโรคเหล่านี้ โดยจัดให้การศึกษาวิธีการ:คลัสเตอร์ randomised ทดลองควบคุมวิธีการที่ถูก randomised สำหรับการแทรกแซง และได้รับการฝึกอบรม 3 หน่วย และหน่วยที่ 3 ได้รับใบปลิว มีประเมินผลของการแทรกแซงพฤติกรรมเวิร์กสเตชัน musculoskeletal โรค วัน และตอนของลาป่วย และจิตใจความเป็นผลลัพธ์:การปรับปรุงที่สำคัญในเวิร์กสเตชันนิสัยพบ และความแตกต่างยังคงสำคัญที่จุดเวลาที่ติดตามผลการใช้แป้นพิมพ์ เมาส์ เก้าอี้ โต๊ะ และ มีลดเปอร์เซ็นต์ของโรค musculoskeletal ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคอ (−42.2%, 95% CI −60.0 กับ −24.4) หลังจากปรับค่าพื้นฐาน ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญพบที่จุดเวลาที่ติดตามผลในคอ ไหล่ขวา แขนขาที่ด้านบนขวา และซ้าย ล่างย้อนกลับ และแขนขาที่ล่างซ้าย และขวา ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญพบวันและตอนที่ลาป่วยหรือการจิตใจดีในหมู่ผู้ปฏิบัติงานหลังการแทรกแซงสรุป:ลดที่สอดคล้องกันถูกสังเกตสำหรับโรคทั้งหมด musculoskeletal จุดเวลาติดตามผล แม้ว่าความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสำหรับบนกลับไม่ ปรับปรุงในโรค musculoskeletal ได้แปลไม่เป็นวันที่สูญเสียจากการทำงานหรือปรับปรุงจิตใจสุขภาพน้อยลงคำสำคัญ: ผู้ใหญ่ ให้ musculoskeletal โรค อาชีวอนามัย ฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกจะมีการรายงานโดยทั่วไปในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ การศึกษาครั้งนี้ไม่ว่าจะเป็นความผิดปกติของการสำรวจเหล่านี้สามารถลดลงได้โดยการให้การศึกษาการยศาสตร์. วิธีการ: คลัสเตอร์แบบสุ่มทดลองควบคุมได้ดำเนินการใน 3 หน่วยซึ่งถูกสุ่มสำหรับการแทรกแซงและได้รับการฝึกอบรมและ 3 หน่วยที่ได้รับใบ ผลของการแทรกแซงกับนิสัยเวิร์กสเตชันความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก, วันเอพลาป่วยและจิตใจดีถูกที่ถูกประเมิน. ผลการศึกษา: การปรับปรุงที่สำคัญในนิสัยเวิร์กสเตชันถูกพบและความแตกต่างที่ยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญที่จุดเวลาติดตามสำหรับ แป้นพิมพ์เมาส์, เก้าอี้, โต๊ะเขียนหนังสือและการใช้งาน การลดลงในอัตราร้อยละที่ใหญ่ที่สุดของความผิดปกติกล้ามเนื้ออยู่ในภูมิภาคคอ (-42.2%, 95% CI -60.0 -24.4 ไป) หลังจากปรับค่าพื้นฐานความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญพบได้ที่จุดเวลาติดตามในลำคอ, ไหล่ขวา, บนแขนขาซ้ายและขวากลับลดลงและขวาและซ้ายแขนขาลดลง ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับวันและตอนของการลาป่วยหรือทางจิตวิทยาเป็นอยู่ที่ดีในหมู่คนงานหลังจากการแทรกแซง. สรุป: การลดลงสอดคล้องถูกตั้งข้อสังเกตความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกทั้งหมดในจุดเวลาติดตามแม้ว่าความแตกต่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ สำหรับหลังส่วนบน การปรับปรุงในกล้ามเนื้อและกระดูกผิดปกติไม่ได้แปลเป็นวันน้อยที่หายไปจากการทำงานหรือปรับปรุงทางด้านจิตใจความเป็นอยู่. คำสำคัญ: ผู้ใหญ่ยศาสตร์, โรคกล้ามเนื้อและกระดูกอาชีวอนามัยการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :

เฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมนมักรายงานในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ การศึกษาสํารวจว่า ความผิดปกติเหล่านี้สามารถลดลงได้โดยการจัดการศึกษา .

วิธีการ :

สามารถควบคุมกลุ่มทดลองที่ 3 หน่วย คือ ทำการศึกษาในด้านการช่วยเหลือและได้รับการฝึกอบรมและหน่วยที่ 3 ได้รับใบปลิวผลของโปรแกรมบนเวิร์กสเตชันนิสัย musculoskeletal disorders วันและตอนของการลาป่วย และความผาสุกทางใจประเมินผล

:

สําคัญในการปรับปรุงนิสัยเป็นเวิร์กสเตชันและพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในจุดเวลาที่ยังคงติดตามแป้นพิมพ์เมาส์ , เก้าอี้และโต๊ะที่ใช้การลดลงที่ใหญ่ที่สุดในอัตราร้อยละของกล้ามเนื้อผิดปกติในบริเวณลำคอ ( − 42.2 % , 95 % CI ถึง−− 60.0 ถ ) หลังจากปรับตามพื้นฐานค่านิยม พบว่ามีความแตกต่างในการติดตามเวลาจุดในคอ ไหล่ขวา , ซ้ายและขวาบน ขา หลัง และซ้ายขวาและแขนขาลดลงไม่แตกต่างกัน สำหรับวัน และตอนกลับป่วยหรือจิตใจความเป็นอยู่ของคนงาน หลังกิจกรรมแทรกแซง

สรุป :

ที่สอดคล้องกันซึ่งพบทั้งหมดเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมนที่ติดตามเวลาจุด แม้ว่าความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ สำหรับหลังส่วนบนการปรับปรุงในความผิดปกติของกล้ามเนื้อ ไม่แปลลงในน้อยกว่าวันหายไปจากงาน หรือภาวะของโรคดีขึ้น

คำสำคัญ : ผู้ใหญ่ , การยศาสตร์ , อาชีวอนามัย , โรคระบบกล้ามเนื้อและกระดูก , ฝึกอบรม