The active participation of farmers

The active participation of farmers will make the programme sustainable after the initial funding phase. The project is taking place in the villages, using traditionally kept indigenous species and the existing farming systems. Farmers are also decision-makers and in control of the breeding centres. Acquisition of breed stock (live birds and fertile eggs) from breeding centres and breeder farmers will include traditional stock-sharing systems, locally known as chipazga or chakhola. This ensures that farmers have access to the species they need. The contributory vaccination programme will be simple and affordable by all farmers through cash payment or any other method of payment agreed by the community.
Farmers will be in control of bird sales at breeding centres and the vaccine revolving fund. The training component will also contribute to the sustainability of the programme.
The cycle of operations between the breeding centres, breeder farmers and production farmers includes activities of a cockerel-exchange programme, which works with indigenous species that are already adapted to the local environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานการมีส่วนร่วมของเกษตรกรจะได้โครงการอย่างยั่งยืนหลังจากขั้นตอนการจัดหาเงินทุนเริ่มต้น โครงการกำลังทำในหมู่บ้าน ใช้ประเพณีรักษาพันธุ์พื้นเมืองและระบบการทำฟาร์มที่มีอยู่ เกษตรกรเป็นผู้ผลิตตัดสินใจและควบคุมศูนย์เพาะพันธุ์ ซื้อหุ้นสายพันธุ์ (นกสดและไข่อุดมสมบูรณ์) จากพันธุ์ศูนย์และพันธุ์เกษตรกรจะรวมระบบแบบดั้งเดิมร่วมหุ้น เฉพาะเรียกว่า chipazga หรือ chakhola นี้ช่วยให้มั่นใจว่า เกษตรกรสามารถเข้าถึงชนิดที่พวกเขาต้องการ โปรแกรมวัคซีน contributory จะง่าย และราคาไม่แพง โดยเกษตรกรทั้งหมดผ่านการชำระเงินสด หรือวิธีอื่น ๆ การชำระเงินที่ตกลงกัน โดยชุมชนเกษตรกรจะขายนกที่เพาะพันธุ์กองทุนหมุนเวียนวัคซีนและศูนย์ควบคุม ส่วนประกอบการฝึกอบรมจะยังมีส่วนร่วมเพื่อความยั่งยืนของโครงการวงจรของการดำเนินงานระหว่างศูนย์เพาะพันธุ์ พันธุ์เกษตรกร และเกษตรกรผลิตรวมถึงกิจกรรมของโครงการแลกเปลี่ยน cockerel ที่ทำงานร่วมกับพันธุ์พื้นเมืองที่จะดัดแปลงสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของเกษตรกรจะทำให้โปรแกรมที่ยั่งยืนหลังจากเฟสเงินทุนเริ่มต้น โครงการที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านที่ใช้เก็บไว้เป็นประเพณีพื้นเมืองสายพันธุ์และระบบการทำฟาร์มที่มีอยู่ เกษตรกรนอกจากนี้ยังมีผู้มีอำนาจตัดสินใจและในการควบคุมของศูนย์เพาะพันธุ์ การได้มาซึ่งหุ้นสายพันธุ์ (นกและไข่สดที่อุดมสมบูรณ์) จากศูนย์เพาะพันธุ์พ่อแม่พันธุ์และเกษตรกรจะรวมถึงระบบหุ้นร่วมกันแบบดั้งเดิมที่รู้จักเฉพาะ chipazga หรือ chakhola เพื่อให้แน่ใจว่าเกษตรกรมีการเข้าถึงชนิดที่พวกเขาต้องการ โปรแกรมการฉีดวัคซีนที่สนับสนุนจะง่ายและราคาไม่แพงโดยเกษตรกรทั้งหมดที่ผ่านการชำระเงินเป็นเงินสดหรือวิธีการอื่นใดของการชำระเงินที่ตกลงกันโดยชุมชน.
เกษตรกรจะอยู่ในการควบคุมของยอดขายนกที่ศูนย์เพาะพันธุ์และวัคซีนกองทุนหมุนเวียน องค์ประกอบการฝึกอบรมยังจะมีส่วนร่วมในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของโปรแกรม.
วงจรของการดำเนินงานระหว่างศูนย์พันธุ์พ่อแม่พันธุ์เกษตรกรและเกษตรกรรวมถึงกิจกรรมการผลิตของโครงการกระทงแลกเปลี่ยนที่ทำงานร่วมกับสายพันธุ์พื้นเมืองที่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมอยู่แล้วในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมของเกษตรกร จะทำให้โครงการที่ยั่งยืนหลังจากขั้นตอนการระดมทุนเบื้องต้น โครงการที่เกิดขึ้นในชุมชน โดยใช้ผ้าเก็บสายพันธุ์พื้นเมืองและที่มีอยู่ในระบบการทำฟาร์ม . เกษตรกรยังมีอำนาจตัดสินใจในการควบคุมการผสมพันธุ์และศูนย์การได้มาของหุ้นพันธุ์นก และไข่สดและอุดมสมบูรณ์ ) จากศูนย์เพาะพันธุ์ดั้งเดิม เกษตรกรจะรวมถึงหุ้นที่ใช้ร่วมกันระบบท้องถิ่นที่รู้จักกันเป็น chipazga หรือ chakhola . นี้ช่วยให้เกษตรกรเข้าถึงชนิดที่พวกเขาต้องการโปรแกรมวัคซีนเสริมจะง่ายและราคาไม่แพง โดยเกษตรกรทั้งหมดผ่านเงินสดชำระเงินหรือวิธีการอื่นของเงินตกลง โดยชุมชน .
เกษตรกรจะอยู่ในการควบคุมของขายนกที่ผสมพันธุ์และศูนย์วัคซีนเงินทุนหมุนเวียน . การฝึกอบรม ส่วนจะนำไปสู่ความยั่งยืนของโครงการ .
วัฏจักรของการผสมพันธุ์ระหว่างศูนย์เกษตรกรชาวนา การผลิตพันธุ์ และมีกิจกรรมของกระทง โครงการแลกเปลี่ยน ซึ่งทำงานกับสายพันธุ์พื้นเมืองที่มีอยู่แล้วปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมท้องถิ่น .