Defining the nature of Romanticism

Defining the nature of Romanticism may be approached from the starting point of the primary importance of the free expression of the feelings of the artist. The importance the Romantics placed on emotion is summed up in the remark of the German painter Caspar David Friedrich that "the artist's feeling is his law".[9] To William Wordsworth, poetry should begin as "the spontaneous overflow of powerful feelings," which the poet then "recollect[s] in tranquility," evoking a new but corresponding emotion the poet can then mould into art.[10] To express these feelings, it was considered that the content of the art had to come from the imagination of the artist, with as little interference as possible from "artificial" rules that dictated what a work should consist of. Samuel Taylor Coleridge and others believed there were natural laws that the imagination—at least of a good creative artist—would unconsciously follow through artistic inspiration if left alone.[11] As well as rules, the influence of models from other works was considered to impede the creator's own imagination, so that originality was essential. The concept of the genius, or artist who was able to produce his own original work through this process of creation from nothingness, is key to Romanticism, and to be derivative was the worst sin.[12][13][14] This idea is often called "romantic originality."[15]


William Blake, The Little Girl Found, from Songs of Innocence and Experience, 1794
Not essential to Romanticism, but so widespread as to be normative, was a strong belief and interest in the importance of nature. However, this is particularly in the effect of nature upon the artist when he is surrounded by it, preferably alone. In contrast to the usually very social art of the Enlightenment, Romantics were distrustful of the human world, and tended to believe that a close connection with nature was mentally and morally healthy. Romantic art addressed its audiences with what was intended to be felt as the personal voice of the artist. So, in literature, "much of romantic poetry invited the reader to identify the protagonists with the poets themselves".[16]

According to Isaiah Berlin, Romanticism embodied "a new and restless spirit, seeking violently to burst through old and cramping forms, a nervous preoccupation with perpetually changing inner states of consciousness, a longing for the unbounded and the indefinable, for perpetual movement and change, an effort to return to the forgotten sources of life, a passionate effort at self-assertion both individual and collective, a search after means of expressing an unappeasable yearning for unattainable goals."[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำหนดลักษณะของจิตนิยมอาจเข้าหาจากจุดเริ่มต้นของหลักสำคัญของนิพจน์ฟรีของความรู้สึกของศิลปิน ความสำคัญที่คู่รักไว้บนอารมณ์เป็นบวกรวมในหมายเหตุของจิตรกรเยอรมัน Caspar David Friedrich ว่า "ความรู้สึกของศิลปินเป็นกฎหมายของเขา" [9] การ William Wordsworth บทกวีควรเริ่มต้นเป็น "ธรรมชาติมากเกินไปของความรู้สึกที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งการกวีแล้ว"ระลึก [s] ในความเงียบสงบ" นึกถึงใหม่ แต่สอดคล้องอารมณ์กวีสามารถแล้วปั้นเป็นศิลปะ [10] ในการแสดงความรู้สึกเหล่านี้ จึงถือว่า มีเนื้อหาของศิลปะมาจากจินตนาการของศิลปิน มีสัญญาณรบกวนน้อยที่สุดจากกฎ "ประดิษฐ์" ที่บอกการทำงานควรประกอบด้วย แซมมวลเทย์เลอร์และคนอื่น ๆ เชื่อว่า กฎหมายธรรมชาติมีที่จินตนาการ — น้อยของศิลปินที่สร้างสรรค์ดี — โดยไม่รู้ตัวจะปฏิบัติตามผ่านแรงบันดาลใจทางศิลปะถ้าทิ้ง [11] เป็นกฎ อิทธิพลของรูปแบบจากงานอื่น ๆ ถือว่าเป็นอุปสรรคต่อการจินตนาการของผู้สร้าง เพื่อให้ความคิดริเริ่มเป็นสิ่งสำคัญ แนวคิดของอัจฉริยะ หรือศิลปินที่สามารถผลิตผลงานของตัวเองเดิมผ่านขั้นตอนนี้สร้างจากความว่างเปล่า คีย์จิตนิยม และอนุพันธ์จะ บาปเลวร้ายที่สุด [12] [13] [14] ความคิดนี้มักเรียกว่า "ความคิดริเริ่มโรแมนติก" [15]วิลเลียมเบลก สาวน้อย จากพบเพลงบริสุทธิ์และประสบการณ์ 1794ไม่จำเป็นกับจิตนิยม แต่แพร่หลายจึงเป็นกฎเกณฑ์ ผ่องใสและสนใจในความสำคัญของธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม อยู่ในผลของธรรมชาติเมื่อศิลปินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาอยู่ท่ามกลาง เพียงอย่างเดียวควร ตรงกันข้ามกับศิลปะมักจะสังคมของมนุษยชาติ โรแมนติก distrustful โลกมนุษย์ และแนวโน้มที่จะ เชื่อว่า การเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติจิตใจ และศีลธรรมเพื่อสุขภาพ ศิลปะโรแมนติกได้รับการแก้ไขของผู้ชมกับอะไรที่ตั้งใจจะรู้สึกเป็นเสียงส่วนตัวของศิลปิน ดังนั้น ในวรรณคดี "บทกวีโรแมนติกมากเชิญอ่านเพื่อระบุพระเอกกับกวีเอง" [16]ตามอิสยาห์เบอร์ลิน จิตนิยมรวบรวม "จิตวิญญาณใหม่ และกระสับกระส่าย แสวงหาอย่างรุนแรงการระเบิดผ่านเก่า และตะคริวฟอร์ม ลุ่มหลงเป็นประสาทกับการเปลี่ยนแปลงภายในอเมริกาของจิตสำนึก ความปรารถนาที่ไม่เคร่งเครียด การเคลื่อนไหวตลอดกาลและเปลี่ยนแปลง ความพยายามที่จะกลับไปยังแหล่งมาลืมของชีวิต ความพยายามมุ่งมั่นที่ self-assertion ทั้งรายบุคคล และรวมหนี้สิน การค้นหาหลังจากวิธีการถ่ายทอดการโหย unappeasable ไม่สามารถบรรลุได้ตามเป้าหมาย " [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำหนดลักษณะของยวนใจอาจได้รับการทาบทามจากจุดเริ่มต้นของความสำคัญหลักของการแสดงออกอย่างเสรีของความรู้สึกของศิลปินที่ ความสำคัญโรแมนติกที่วางอยู่บนอารมณ์จะสรุปได้ในคำพูดของจิตรกรเยอรมันเดวิดคาสฟรีดริชว่า "ความรู้สึกของศิลปินเป็นกฎหมายของเขาว่า". [9] วิลเลียมเวิร์ดสเวิร์บทกวีควรเริ่มต้นว่า "ล้นธรรมชาติของความรู้สึกที่มีประสิทธิภาพ" ซึ่งกวีแล้ว "จำ [s] ในความเงียบสงบ" ความรู้สึกใหม่ แต่สอดคล้องอารมณ์กวีจากนั้นแม่พิมพ์เป็นศิลปะ. [10] การแสดงความรู้สึกเหล่านี้มันได้รับการพิจารณาว่าเนื้อหาของศิลปะได้มาจากจินตนาการ ของศิลปินที่มีสัญญาณรบกวนน้อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จากกฎ "เทียม" ที่บอกสิ่งที่ทำงานควรประกอบด้วย ซามูเอลเทย์เลอร์โคลริดจ์และคนอื่น ๆ เชื่อว่ามีกฎหมายธรรมชาติที่จินตนาการอย่างน้อยของที่ดีมีความคิดสร้างสรรค์ศิลปินจะไม่รู้ตัวตามผ่านแรงบันดาลใจศิลปะถ้าเหลือเพียงอย่างเดียว. [11] เช่นเดียวกับกฎอิทธิพลของรุ่นจากงานอื่น ๆ ที่ได้รับการพิจารณาในการ เป็นอุปสรรคต่อการจินตนาการของผู้สร้างจึงริเริ่มที่มีความสำคัญ แนวคิดของอัจฉริยะหรือศิลปินที่ก็สามารถที่จะผลิตงานเดิมของตัวเองผ่านกระบวนการของการสร้างจากความว่างเปล่านี้เป็นกุญแจสำคัญในยวนใจและจะเป็นอนุพันธ์เป็นบาปที่เลวร้ายที่สุด. [12] [13] [14] ความคิดนี้ มักจะถูกเรียกว่า "ความคิดริเริ่มที่โรแมนติก." [15] วิลเลียมเบลกเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่พบจากเพลงแห่งความบริสุทธิ์และประสบการณ์ 1794 ไม่จำเป็นที่จะยวนใจ แต่อย่างกว้างขวางเพื่อให้เป็นบรรทัดฐานเป็นความเชื่อมั่นและความสนใจในความสำคัญของ ธรรมชาติ. แต่นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลของธรรมชาติเมื่อศิลปินเมื่อเขาถูกล้อมรอบด้วยมันควรอยู่คนเดียว ในทางตรงกันข้ามกับศิลปะมักสังคมมากของการตรัสรู้โรแมนติกก็ไม่ไว้วางใจของโลกมนุษย์และมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับธรรมชาติที่เป็นจิตใจและมีสุขภาพดีมีคุณธรรม ศิลปะโรแมนติกจ่าหน้าผู้ชมกับสิ่งที่ตั้งใจที่จะรู้สึกว่าเป็นเสียงส่วนบุคคลของศิลปิน ดังนั้นในวรรณคดี "มากของบทกวีโรแมนติกเชิญผู้อ่านที่จะระบุตัวละครเอกกวีของตัวเอง". [16] ตามที่อิสยาห์เบอร์ลินยวนใจเป็นตัวเป็นตน "จิตวิญญาณใหม่และกระสับกระส่ายที่กำลังมองหาอย่างรุนแรงที่จะระเบิดผ่านรูปแบบเก่าและตะคริว ทำให้เป็นกังวลประสาทด้วยตลอดการเปลี่ยนแปลงรัฐภายในของจิตสำนึกความปรารถนาสำหรับมากมายและไม่แน่นอนสำหรับการเคลื่อนไหวตลอดและการเปลี่ยนแปลงความพยายามที่จะย้อนกลับไปยังแหล่งที่มาลืมของชีวิตเป็นความพยายามที่หลงใหลในการทำตามใจตนเองทั้งบุคคลและส่วนรวมเป็น หลังจากค้นหาความหมายของการแสดงความโหยหา unappeasable สำหรับเป้าหมายไม่สามารถบรรลุได้. "[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกำหนดลักษณะของความโรแมนติกอาจได้รับการทาบทามจากจุดเริ่มต้นของความสำคัญหลักของเสรีภาพในการแสดงออกของความรู้สึกของศิลปิน ความสำคัญและความโรแมนติกอยู่ในอารมณ์ที่สรุปได้ในคำพูดของจิตรกรเยอรมัน Caspar David Friedrich ว่า " ความรู้สึกของศิลปิน คือกฎหมายของเขา " [ 9 ] William Wordsworth บทกวีควรเริ่มต้นเป็น " ล้นธรรมชาติของความรู้สึกที่มีประสิทธิภาพ " ซึ่งกวีแล้ว " ระลึก [ S ] ในความสงบ " ความรู้สึกใหม่ แต่ที่อารมณ์กวีสามารถปั้นเป็นศิลปะ [ 10 ] การแสดงความรู้สึกเหล่านี้ มันถูกพิจารณาว่าเนื้อหาของศิลปะมาจากจินตนาการของศิลปิน กับเป็นเพียงการรบกวนเป็นไปได้จากกฎ " เทียม " ที่บงการอะไรงานควรประกอบด้วย . เลสลี่ จาง และคนอื่น ๆที่เชื่อว่ามีกฎหมายธรรมชาติที่จินตนาการน้อยดีสร้างสรรค์ศิลปินจะโดยไม่รู้ตัวตามผ่านแรงบันดาลใจศิลปะถ้าเหลือเพียงอย่างเดียว . [ 11 ] รวมทั้งกฎ อิทธิพลของนางแบบจากงานอื่น ๆถือว่าขัดขวางจินตนาการของผู้สร้างเอง ดังนั้นความคิดริเริ่มที่สำคัญที่สุด แนวคิดของอัจฉริยะ หรือศิลปินที่สามารถผลิตงานต้นฉบับของเขาเอง โดยผ่านกระบวนการของการสร้างจากความว่างเปล่า คือ คีย์เพื่อความโรแมนติกและเป็นอนุพันธ์คือบาปที่เลวร้ายที่สุด . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ความคิดนี้มักจะถูกเรียกว่า " ความโรแมนติก " [ 15 ]วิลเลียม เบลค สาวน้อยที่พบจากเพลงแห่งความบริสุทธิ์และประสบการณ์ 1794ไม่จําเป็นต้องโรแมนติก แต่ที่แพร่หลายเป็นบรรทัดฐาน เป็นความเชื่อที่แข็งแกร่งและความสนใจในความสำคัญของธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลของธรรมชาติ เมื่อศิลปินเมื่อเขาเห็นมัน กุญแจคนเดียว ในทางตรงกันข้ามกับปกติมาก สังคม ศิลปะ ของธรรม ความโรแมนติกก็ไม่ไว้ใจในโลกมนุษย์ และมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่า การเชื่อมต่อที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คือ จิตใจ และศีลธรรม สุขภาพแข็งแรง ศิลปะโรแมนติกให้ผู้ชมกับสิ่งที่ได้ตั้งใจจะรู้สึกเหมือนเสียงส่วนตัวของศิลปิน ดังนั้น ในวรรณคดี " มากของบทกวีโรแมนติกเชิญผู้อ่านเพื่อระบุตัวเอกกับกวีเอง " [ 16 ]ตามที่อิสยาห์เบอร์ลิน โรแมนติกไว้ " จิตวิญญาณใหม่และกระสับกระส่าย หาความรุนแรงระเบิดผ่านรูปแบบเก่าและเป็นตะคริว , เข้าไปตื่นเต้นกับการเปลี่ยนแปลงตลอดไปภายในสติของสหรัฐอเมริกา ที่โหยหาความและคลุมเครือ , การเคลื่อนไหวตลอด ความเปลี่ยนแปลง และความพยายามที่จะกลับไปยังลืมแหล่งที่มาของชีวิต ความกระตือรือร้น ที่ตนเองยืนยันทั้งบุคคลและส่วนรวม การค้นหาวิธีการของ expressing โหยหา unappeasable สำหรับเป้าหมายที่ไม่สามารถบรรลุได้ . " [ 17 ]