Epidemics of influenza occur in mos

Epidemics of influenza occur in most countries in some years, and in some countries in most years: for many they are common annual events, unpredictable in time and severity. However, history indicates certain features which make influenza epidemics more likely. Firstly, epidemics tend to occur in winter months when cold, crowding of people and higher humidities are a feature: indeed, in areas where continuous high humidity is a characteristic, infections may occur throughout the year. Secondly, in more recent times epidemics are often first seen in Eastern or Southern Hemisphere countries, and later spread to Europe and North America in the winter months of these areas: seeding of infection may occur prior to epidemics, to be followed by epidemics when conditions are optimal. Thirdly, epidemics are more likely to occur when a variant virus appears which shows antigenic changes from previous strains, and cross-reacting antibody, acquired by previous infection, is low in both percentage positive and titre. The influenza virus has radiating from the surface multiple copies of two glycoproteins termed haemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA): it is antibody to these proteins which equates with immunity, and it is accumulating mutations in these glycoproteins, particularly the haemagglutinin, which constitutes the virus variation termed antigenic drift. The monitoring of antigenic variation in the influenza virus is a key factor in anticipating epidemics, and in vaccine design where for any year the prevalent virus strain(s) must be incorporated into the current vaccines. The responsibility for monitoring virus variation rests with the World Health Organization who have commissioned over a hundred research laboratories in various parts of the world to monitor antigenic changes in the infecting viruses and the incidence and spread of infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคระบาดของไข้หวัดใหญ่เกิดขึ้นในประเทศส่วนใหญ่ ในปี และบางประเทศในปีมากที่สุด: หลายพวกเขาจะพบเหตุการณ์ประจำปี ไม่แน่นอนในเวลาและความรุนแรง อย่างไรก็ตาม ประวัติบ่งชี้ว่า คุณลักษณะบางอย่างที่ทำให้โรคระบาดไข้หวัดใหญ่มีแนวโน้ม ประการแรก โรคระบาดมีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้นในฤดูหนาว เมื่อเย็น กครั้งคนและ humidities สูงมีคุณลักษณะ: แน่นอน ในพื้นที่ลักษณะพิเศษความชื้นสูงต่อเนื่อง การติดเชื้ออาจเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ประการที่สอง ครั้งล่าสุดโรคระบาดเป็นครั้งแรกมักจะ เห็นในประเทศตะวันออกหรือซีกโลกใต้ และภายหลังแพร่ไปยังยุโรปและอเมริกาเหนือในฤดูหนาวเดือนด้าน: อัตราการติดเชื้ออาจเกิดขึ้นก่อนโรคระบาด หลังโรคระบาดเมื่อสภาพเหมาะสมได้ ประการ โรคระบาดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเมื่อไวรัสตัวแปรปรากฏขึ้น ซึ่งแสดงการเปลี่ยนแปลง antigenic จากสายพันธุ์ก่อนหน้านี้ และแอนติบอดี cross-reacting มาจากการติดเชื้อก่อนหน้านี้ มีเปอร์เซ็นต์บวกและ titre ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีประกายจากผิวหลายสำเนาของสอง glycoproteins เรียกว่า haemagglutinin (ฮา) และ neuraminidase (NA): เป็นแอนติบอดีให้โปรตีนเหล่านี้ซึ่งเท่ากับภูมิคุ้มกัน และมันจะสะสมกลายพันธุ์ใน glycoproteins เหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ haemagglutinin ซึ่งผันแปรไวรัสที่เรียกว่า antigenic ดริฟท์ การตรวจสอบความผันแปร antigenic ในไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นปัจจัยหลักในการสนองโรคระบาด และในวัคซีน ที่ปีใดๆ ไวรัสแพร่หลาย strain(s) ออกต้องรวมอยู่ในค่าวัคซีนปัจจุบัน ความรับผิดชอบสำหรับการตรวจสอบไวรัสผันแปรอยู่กับองค์การอนามัยโลกที่ได้มอบหมายอำนาจหน้าที่เหนือร้อยปฏิบัติในส่วนต่าง ๆ ของโลกเพื่อตรวจสอบเปลี่ยนแปลง antigenic ในไวรัส infecting เกิด และแพร่กระจายของเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ที่เกิดขึ้นในประเทศส่วนใหญ่ในบางปีที่ผ่านมาและในบางประเทศในปีที่ผ่านมากที่สุดสำหรับหลาย ๆ คนที่พวกเขาเป็นกิจกรรมประจำปีร่วมกันคาดเดาไม่ได้ในเวลาและความรุนแรง แต่ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นคุณสมบัติบางอย่างที่ทำให้โรคระบาดไข้หวัดนกมีโอกาสมากขึ้น ประการแรกการระบาดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในฤดูหนาวเมื่อเย็นแออัดของผู้คนและความชื้นที่สูงขึ้นเป็นคุณลักษณะ: จริงในพื้นที่ที่มีความชื้นสูงอย่างต่อเนื่องเป็นลักษณะการติดเชื้ออาจเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ประการที่สองในการระบาดครั้งที่ผ่านมามากขึ้นมักจะเห็นเป็นครั้งแรกในภาคตะวันออกหรือประเทศซีกโลกใต้และหลังจากนั้นแพร่กระจายไปยังยุโรปและอเมริกาเหนือในช่วงฤดู​​หนาวในพื้นที่เหล่านี้: การเพาะของการติดเชื้ออาจเกิดขึ้นก่อนที่จะมีโรคระบาดที่จะตามมาด้วยโรคระบาดเมื่อเงื่อนไข มีความเหมาะสมที่สุด ประการที่สามการระบาดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเมื่อไวรัสที่แตกต่างกันจะปรากฏขึ้นซึ่งแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนจากสายพันธุ์ก่อนหน้านี้และแอนติบอดีข้ามปฏิกิริยาที่ได้มาจากการติดเชื้อก่อนหน้านี้อยู่ในระดับต่ำทั้งในเชิงบวกและร้อยละ titre เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ได้แผ่จากพื้นผิวหลายชุดของทั้งสองเรียกว่าไกลโคโปรตีน haemagglutinin (HA) และ neuraminidase (NA): มันเป็นแอนติบอดีต่อโปรตีนเหล่านี้ซึ่งเท่ากับมีภูมิคุ้มกันและจะมีการสะสมการกลายพันธุ์ในไกลโคโปรตีนเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง haemagglutinin ซึ่งถือว่า รูปแบบไวรัสที่เรียกว่าดริฟท์แอนติเจน การตรวจสอบของการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนในไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นปัจจัยสำคัญในการคาดการณ์การระบาดและในการออกแบบวัคซีนที่สำหรับปีใดสายพันธุ์ไวรัสที่แพร่หลาย (s) จะต้องได้รับการจดทะเบียนเป็นวัคซีนในปัจจุบัน ความรับผิดชอบในการตรวจสอบรูปแบบไวรัสอยู่กับองค์การอนามัยโลกที่ได้รับหน้าที่มาเป็นร้อย ๆ ห้องปฏิบัติการวิจัยในส่วนต่างๆของโลกที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนในไวรัสติดไวรัสและอัตราการเกิดและการแพร่กระจายของการติดเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคระบาดของไข้หวัดใหญ่ที่เกิดขึ้นในประเทศมากที่สุดในบางปี และในบางประเทศในปีมากที่สุด : หลายพวกเขาเหตุการณ์ทั่วไป ไม่สามารถคาดเดาได้ในเวลาและความรุนแรง อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์แสดงคุณสมบัติบางอย่างที่ทำให้โรคระบาดไข้หวัดใหญ่มีแนวโน้มมากขึ้น ประการแรก การระบาดมักเกิดขึ้นในฤดูหนาวเมื่อเย็น เบียดเสียดของผู้คนและชื้นสูงคุณลักษณะ : แน่นอนในพื้นที่ที่มีความชื้นสูงต่อเนื่องเป็นลักษณะ เชื้ออาจเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ประการที่สอง ในครั้งล่าสุดโรคระบาดมักเห็นครั้งแรกในประเทศซีกโลกตะวันออกหรือภาคใต้ และต่อมาได้แพร่หลายไปยังยุโรปและอเมริกาเหนือ ในฤดูหนาวเดือน พื้นที่เหล่านี้ : เมล็ดของการติดเชื้ออาจเกิดขึ้นก่อนที่จะมีโรคระบาดจะตามมาด้วยโรคระบาด เมื่อมีเงื่อนไขที่เหมาะสม ประการที่สาม การระบาดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีตัวแปรที่แสดงการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนไวรัสปรากฏจากสายพันธุ์เดิม และข้ามปฏิกิริยาแอนติบอดี ได้รับ โดยการติดเชื้อก่อนหน้านี้ต่ำทั้งในด้านบวกและ titre เปอร์เซ็นต์ .ไวรัสไข้หวัดใหญ่ได้แผ่กระจายจากผิวหลายชุดสองโปรตีนที่เรียกว่า haemagglutinin ( ฮา ) และนิวรามินิเดส ( นา ) : เป็นโปรตีนซึ่งเป็นโปรตีนเหล่านี้มีภูมิคุ้มกัน และเป็นการสะสมการกลายพันธุ์ในไกลโคโปรตีนเหล่านี้ โดยเฉพาะ haemagglutinin ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนของไวรัสเรียกว่าดริฟท์การติดตามการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนของไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นปัจจัยสำคัญในการคาดการณ์ โรคระบาด และในการออกแบบวัคซีนที่สำหรับปีใดปีหนึ่งไวรัสสายพันธุ์ที่แพร่หลาย ( s ) จะต้องรวมอยู่ในวัคซีนในปัจจุบันรับผิดชอบในการตรวจสอบไวรัสขององค์การอนามัยโลก ที่ได้มอบหมายให้มากกว่า 100 การวิจัยห้องปฏิบัติการในส่วนต่างๆของโลก เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแอนติเจนในการติดเชื้อไวรัสและอุบัติการณ์และการกระจายของการติดเชื้อ