tamped return envelope by the 423 c

tamped return envelope by the 423 collaborating obstetric hospitals.
Our study participants were probably not representative of
Japanese women in the general population. For example, a population
census conducted in 2000 in Fukuoka Prefecture found that the
percentages ofwomen aged 30 to 34 years with less than 13,13 to 14,
15 or more, and an unknown number of years of education were
52.0%, 31.5%, 11.8%, and 4.8%, respectively.29 The corresponding figures
for this study were 21.6%, 33.6%, 44.8%, and 0.0%, respectively.
Thus, our study participantswere more educated and probablymore
aware of health topics than women in the general population. Calcium
intake in this study population was higher than that in the
general population, whereas vitamin D intake was similar to that in
the general population. According to the National Health and
Nutrition Survey in Japan, the mean daily intake levels of calcium
and vitamin Damongwomen aged 20 to 49 years are 449mg and 5.9
mg, respectively.26 The corresponding figures for our study participants
were 504 mg and 5.8 mg, respectively; these intake levels are
below the recommended intake levels for pregnant Japanese
women.30 The present study did not take sunlight exposure status
into consideration. In addition, data on serum 25-hydroxyvitamin D
concentrations were not available. Although adjustment was made
for several confounding factors, residual confounding effects could
not be ruled out.
The current prebirth cohort study in Japan suggests that higher
maternal intake of total dairy products, cheese, yogurt, and calcium
during pregnancy may reduce the risk of infantile eczema in the
last 12 months, physician-diagnosed asthma, physician-diagnosed
atopic eczema, and physician-diagnosed atopic eczema, respectively,
whereas higher maternal intake of vitamin D during pregnancy
may increase the risk of infantile eczema in the last
12 months. Further well-designed prebirth cohort studies with
accurate assessment of dietary habits during pregnancy and
childhood allergic disorders are required to confirm these findings.
Acknowledgments
We thank the Kyushu Branch of the Japan Allergy Foundation, the
Fukuoka Association of Obstetricians & Gynecologists, the Okinawa
Association of Obstetricians & Gynecologists, the Miyazaki Association
of Obstetricians & Gynecologists, the Oita Association of
Obstetricians & Gynecologists, the Kumamoto Association of
Obstetricians & Gynecologists, the Nagasaki Association of Obstetricians
& Gynecologists, the Kagoshima Association of Obstetricians
& Gynecologists, the Saga Association of Obstetricians &
Gynecologists, the Fukuoka Society of Obstetrics and Gynecology,
the Okinawa Society of Obstetrics and Gynecology, the Fukuoka
City Government, and the Fukuoka City Medical Association for
their valuable support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซองจดหมายส่งคืน tamped โดยพยาบาลสูติศาสตร์ collaborating 423อาสาของเราคงไม่มีตัวแทนของผู้หญิงญี่ปุ่นในประชากรทั่วไป ประชากรตัวอย่างบ้านที่ดำเนินการในปี 2000 ในฟูกูโอกะจังหวัดพบว่าการofwomen เปอร์เซ็นต์อายุ 30-34 ปี มีน้อยกว่า 13,13 การ 1415 หรือมากกว่า และปีการศึกษาที่ไม่ทราบจำนวนrespectively.29 52.0% ยาว 31.5%, 11.8% และ 4.8% ให้สอดคล้องกับตัวเลขสำหรับการศึกษานี้ได้ 21.6%, 33.6%, 44.8% และ 0.0% ตามลำดับดังนั้น เราศึกษา participantswere ศึกษามากขึ้นและ probablymoreทราบหัวข้อสุขภาพมากกว่าผู้หญิงในประชากรทั่วไป แคลเซียมบริโภคในประชากรนี้ศึกษาได้สูงกว่าในการประชากรทั่วไป ในขณะที่การบริโภควิตามินดีได้ประชากรทั่วไป ตามสุขภาพแห่งชาติ และสำรวจโภชนาการในประเทศญี่ปุ่น ระดับบริโภคทุกวันเฉลี่ยของแคลเซียมและวิตามิน Damongwomen อายุ 20-49 ปี 449 มิลลิกรัมและ 5.9มิลลิกรัม respectively.26 ให้สอดคล้องกับตัวเลขของผู้เข้าร่วมศึกษามี 504 mg และ 5.8 มิลลิกรัม ตามลำดับ ระดับการบริโภคเหล่านี้จะต่ำกว่าระดับแนะนำบริโภคในญี่ปุ่นตั้งครรภ์women.30 การศึกษาปัจจุบันไม่ได้ใช้สถานะการเปิดรับแสงแดดในการพิจารณา นอกจากนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับเซรั่ม 25 hydroxyvitamin Dไม่มีความเข้มข้น แม้ว่าการปรับปรุงสำหรับหลายปัจจัย confounding ผล confounding เหลือสามารถไม่สามารถปกครองออกการศึกษา prebirth cohort ปัจจุบันในญี่ปุ่นแนะนำที่สูงขึ้นแม่บริโภคนมรวม เนยแข็ง โยเกิร์ต และแคลเซียมในระหว่างตั้งครรภ์อาจลดความเสี่ยงของกลาก infantile ในการเดือน 12 แพทย์วินิจฉัยโรคหืด แพทย์การวินิจฉัยatopic และอาการการวินิจฉัยแพทย์กลาก atopic ตามลำดับในขณะที่การบริโภคสูงกว่าแม่ของวิตามินดีในระหว่างตั้งครรภ์อาจเพิ่มความเสี่ยงของกลาก infantile สุดท้าย12 เดือน เพิ่มเติมผู้ผ่าน prebirth ให้ศึกษาด้วยประเมินความถูกต้องของอุปนิสัยในระหว่างตั้งครรภ์ และโรคภูมิแพ้เด็กจะต้องยืนยันการค้นพบเหล่านี้ตอบเราขอขอบคุณสาขาคิวชูของญี่ปุ่นแพ้พื้นฐาน การฟูกูโอกะสมาคมสูติแพทย์ และขอน โอกินาว่าสมาคมสูติแพทย์ และขอน สมาคมมิยาซากิสูติแพทย์ และขอน สมาคมโออิตะสูติแพทย์และขอน สมาคมคุมาโมโตะสูติแพทย์และขอน สมาคมสูติแพทย์นางาซากิและขอน สมาคมสูติแพทย์คาโงชิมะและขอน สมาคมสูติแพทย์ซาและขอน สังคมกะสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาสังคมสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ฟูกูโอกะโอกินาว่ารัฐบาล และสมาคมแพทย์ห้องสำหรับสนับสนุนอันมีค่าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซองจดหมายกลับมา tamped โดยการทำงานร่วมกัน 423 โรงพยาบาลสูติกรรม.
ผู้เข้าร่วมการศึกษาของเราอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของ
ผู้หญิงญี่ปุ่นในประชากรทั่วไป ตัวอย่างเช่นประชากร
สำรวจสำมะโนประชากรในปี 2000 ในจังหวัดฟุกุพบว่า
ร้อยละ ofwomen อายุ 30 ถึง 34 ปีที่มีน้อยกว่า 13,13 ถึง 14,
15 หรือมากกว่าและไม่ทราบจำนวนปีของการศึกษาเป็น
52.0%, 31.5%, 11.8% และ 4.8% respectively.29 ตัวเลขที่สอดคล้องกัน
สำหรับการศึกษาครั้งนี้มี 21.6%, 33.6%, 44.8% และ 0.0% ตามลำดับ.
ดังนั้นการศึกษาของเรา participantswere การศึกษามากขึ้นและ probablymore
ตระหนักถึงเรื่องสุขภาพมากกว่าผู้หญิงทั่วไป ประชากร แคลเซียม
การบริโภคของประชากรในการศึกษาครั้งนี้สูงกว่าใน
ประชากรทั่วไปในขณะที่การรับประทานวิตามิน D คือคล้ายกับว่าใน
ประชากรทั่วไป ตามที่สุขภาพแห่งชาติและ
การสำรวจโภชนาการในประเทศญี่ปุ่นหมายถึงระดับการบริโภคประจำวันของแคลเซียม
และวิตามิน Damongwomen อายุ 20-49 ปี 449mg และ 5.9
มิลลิกรัม respectively.26 ตัวเลขที่สอดคล้องกันสำหรับผู้เข้าร่วมการศึกษาของเรา
มี 504 มิลลิกรัมและ 5.8 มิลลิกรัมตามลำดับ ; ระดับการบริโภคเหล่านี้จะ
ต่ำกว่าระดับการบริโภคที่แนะนำสำหรับการตั้งครรภ์ญี่ปุ่น
women.30 ศึกษาปัจจุบันไม่ได้ใช้สถานะการเปิดรับแสงแดด
เข้าสู่การพิจารณา นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับซีรั่ม 25-hydroxyvitamin D
ความเข้มข้นไม่สามารถใช้ได้ แม้ว่าการปรับตัวที่ถูกสร้างขึ้น
สำหรับปัจจัยหลายผลกระทบจากปัจจัยกวนที่เหลืออาจจะ
ไม่ได้ถูกตัดออก.
ศึกษาการศึกษา prebirth ปัจจุบันในประเทศญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่าสูงกว่า
การบริโภคมารดาของผลิตภัณฑ์นมทั้งหมดชีสโยเกิร์ตและแคลเซียม
ในระหว่างตั้งครรภ์อาจลดความเสี่ยงของกลากเด็กอมมือ ใน
ช่วง 12 เดือนหอบหืดแพทย์วินิจฉัยแพทย์วินิจฉัย
กลากภูมิแพ้และกลากภูมิแพ้แพทย์วินิจฉัยตามลำดับ
ในขณะที่การบริโภคของมารดาที่สูงขึ้นของวิตามินดีในระหว่างตั้งครรภ์
อาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคเรื้อนกวางทารกในช่วง
12 เดือน นอกจากนี้การออกแบบที่ดีการศึกษาการศึกษา prebirth กับ
การประเมินที่ถูกต้องของพฤติกรรมการบริโภคอาหารระหว่างตั้งครรภ์และ
ความผิดปกติในวัยเด็กที่แพ้จะต้องยืนยันการค้นพบนี้.
กิตติกรรมประกาศ
เราขอขอบคุณคิวชูสาขาของญี่ปุ่นภูมิแพ้มูลนิธิ
สมาคมฟุกุโอกะของสูตินรีแพทย์และนรีแพทย์, โอกินาว่า
สมาคม สูตินรีแพทย์และนรีแพทย์, สมาคมมิยาซากิ
ของสูตินรีแพทย์และนรีแพทย์, สมาคมโออิตะของ
สูตินรีแพทย์และนรีแพทย์, สมาคมคุมาโมโตะของ
สูตินรีแพทย์และนรีแพทย์, สมาคมนางาซากิของสูตินรีแพทย์
และนรีแพทย์, สมาคมคาโกชิมาของสูตินรีแพทย์
และนรีแพทย์, สมาคมกล้าหาญของสูตินรีแพทย์และ
นรีแพทย์, สมาคมฟุกุโอกะของสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา,
สมาคมโอกินาว่าของสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา, ฟุกุโอกะ
รัฐบาลเมืองและเมืองฟุกุโอกะสมาคมการแพทย์สำหรับ
การสนับสนุนของพวกเขาที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tamped คืนซอง โดยคุณร่วมมือโรงพยาบาลสูติศาสตร์ .
ผู้เข้าร่วมการศึกษาของเราอาจจะไม่ใช่ตัวแทนของ
ผู้หญิงญี่ปุ่นในประชากรทั่วไป ตัวอย่างเช่น ประชากรสำมะโนประชากรดำเนินการ
ในปี 2000 ในฟูกุโอกะ พบว่าผู้หญิงอายุ 30 กับ 34
1 ปีน้อยกว่า 13,13 ถึง 14
15 หรือมากกว่า และหมายเลขที่ไม่รู้จักของปีการศึกษา
ส่วน , 31 .5 ร้อยละ 11.8 เปอร์เซ็นต์และร้อยละ 4.8 respectively.29 ตัวเลขที่สอดคล้องกัน
จำนวน 21.6 ร้อยละ 33.6 % 44.8 % และ 0.0% ตามลำดับ
ดังนั้นการศึกษา participantswere การศึกษามากขึ้นและ probablymore
ตระหนักถึงสุขภาพมากกว่าผู้หญิงในประชากรทั่วไป การบริโภคแคลเซียม
ศึกษาประชากรสูงกว่าในประชากรทั่วไป ส่วนวิตามิน D
, การบริโภคก็คล้ายกับว่าใน
ประชากรทั่วไป ตามการสำรวจสุขภาพและโภชนาการแห่งชาติ
ญี่ปุ่น หมายถึงทุกวัน ระดับการบริโภคแคลเซียมและวิตามิน damongwomen
อายุ 20 ปี 49 และมี 449mg 5.9
มิลลิกรัม respectively.26 ที่ตัวเลขผู้เข้าร่วมการศึกษาของเรา
เป็น 504 มิลลิกรัมและ 5.8 มิลลิกรัม ตามลำดับ ระดับการบริโภคเหล่านี้
ด้านล่างแนะนำระดับการบริโภคสำหรับ ผู้หญิงญี่ปุ่น
ท้อง30 การศึกษาไม่ได้รับแสงแดดแสงสถานะ
พิจารณา นอกจากนี้ ข้อมูลในระดับ 25 hydroxyvitamin D
ความเข้มข้นไม่สามารถใช้ได้ ถึงแม้ว่าการปรับขึ้น
หลายปัจจัยที่เพิ่มโอกาสเสี่ยง เหลือ confounding ผลจะไม่สามารถปกครองออก
.
ปัจจุบัน prebirth การศึกษาไปข้างหน้าในญี่ปุ่นพบว่าสูงกว่า
แม่การบริโภคผลิตภัณฑ์ โยเกิร์ต ชีส นมทั้งหมดและแคลเซียม
ในระหว่างตั้งครรภ์อาจลดความเสี่ยงของทารกกลากใน
12 เดือน แพทย์วินิจฉัยว่าเป็นโรคหอบหืด แพทย์วินิจฉัย
โรคผื่นแพ้ทำให้ และแพทย์วินิจฉัยว่าเป็นโรคภูมิแพ้ ตามลำดับ ในขณะที่การบริโภควิตามินสูงกว่ามารดา
D
อาจเพิ่มความเสี่ยงในการตั้งครรภ์ทารกกลากในล่าสุด
12 เดือน การศึกษาทางด้านวิทยาศาสตร์ด้วย
prebirth เพิ่มเติมดีการประเมินความถูกต้องของบริโภคนิสัยในวัยเด็กความผิดปกติในระหว่างการตั้งครรภ์และ
แพ้จะต้องยืนยันผลเหล่านี้ ขอบคุณ

ขอบคุณคิวชูของญี่ปุ่น สาขาโรคภูมิแพ้มูลนิธิ
กะสมาคมสูตินรีแพทย์&นรีแพทย์ , โอกินาว่า
สมาคมสูตินรีแพทย์& สมาคมสูตินรีแพทย์ของมิยาซากิ
& ,สมาคมสูตินรีแพทย์&โออิตะ
,
5 สมาคมสูตินรีแพทย์&นรีแพทย์ , นางาซากิ สมาคมสูตินรีแพทย์
& สมาคม Kagoshima ของสูตินรีแพทย์
&นรีแพทย์ สมาคม Saga ของสูตินรีแพทย์&
นรีแพทย์ , ฟุกุโอกะสังคมของสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา
เมื่อสังคมของสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาฟุกุโอกะฟุกุโอกะ
รัฐบาลเมืองและเมืองทางการแพทย์สมาคม
สนับสนุนที่มีคุณค่าของพวกเขา