2.2. MeasurementsThe following vari

2.2. Measurements
The following variables were study: Demographic characteristic of the patients (age, gender), comorbidity (Charlson Index), estimation of Glomerular filtration rate (GFR), quality of life (SF-36 questionnaire), basic activities of daily living (Barthel index), instrumental activities of daily living (Lawton index), types of proximal femur fractures (intracapsular and extracapsular) and surgical treatment delay was recorded.

The Charlson Index contains 19 categories of comorbidity, which are primarily defined using ICD-9-CM diagnosis codes. Each category has an associated weight, taken from the original Charlson paper (Charlson, Pompei, Ales, & MacKenzie, 1987), based on the adjusted risk of one-year mortality. The overall comorbidity score reflects the cumulative increased likelihood of one-year mortality; the higher the score, the more severe the burden of comorbidity.

An estimated glomerular filtration rate GFR (eGFR) calculated from serum creatinine using the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) Study equation was computed (Levey et al., 2007).

In order to study quality of life, the SF-36 health questionnaire was used, adapted and validated for Spain by Alonso, Prieto, and Antó (1995). Barthel index and Lawton index were recorder (Graf, 2008 and Mahoney, 1965) to study basic and instrumental activities of daily living previous to the fracture and 90 days after fracture. Lawton and Brody's questionnaire generates a score from 0 to 8 points which depending on the patient's gender allow them to be classify as dependents or independents. Independence for women is achieved with a score of 8 and for men with a score of 5. Ratings below these values are considered dependents.

To determinate the dependence situation and functionality at baseline the patients were interviewed and/or family members at the hospital room during admission. At 90 days of the fracture we use the same interviewer (nurse) previously trained who has interviewed these patients and/or family members by telephone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 วัด
ตัวแปรต่อไปนี้มีการศึกษา: ลักษณะทางประชากรของผู้ป่วย (อายุเพศ), โรคร่วม (Charlson ดัชนี) ประมาณการอัตราการกรองที่ไต (GFR) คุณภาพชีวิต (SF-36 แบบสอบถาม) กิจกรรมพื้นฐานของการดำรงชีวิตประจำวัน (Barthel ดัชนี) กิจกรรมประโยชน์ในชีวิตประจำวัน (ดัชนีลอว์ตัน) ประเภทของกระดูกหักกระดูกใกล้เคียง (intracapsular และ extracapsular) และความล่าช้าการผ่าตัดรักษาที่ถูกบันทึกไว้. ดัชนี Charlson มี 19 ประเภทของโรคร่วมซึ่งจะมีการกำหนดเป็นหลักโดยใช้ ICD-9-CM วินิจฉัย รหัส แต่ละประเภทมีน้ำหนักที่เกี่ยวข้องนำมาจากกระดาษ Charlson เดิม (Charlson, ปอมเปอี, เอลส์และแม็คเคนซี่, 1987) โดยขึ้นอยู่กับความเสี่ยงของการตายที่ปรับหนึ่งปี คะแนน comorbidity โดยรวมสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นของการตายสะสมหนึ่งปี; สูงกว่าคะแนนที่รุนแรงมากขึ้นภาระของ comorbidity. คาดอัตราการกรองไต GFR (eGFR) คำนวณจาก creatinine ในเลือดโดยใช้การปรับเปลี่ยนอาหารในโรคไต (MDRD) สมการการศึกษาได้รับการคำนวณ (Levey et al., 2007) เพื่อศึกษาคุณภาพชีวิต, สุขภาพแบบสอบถาม SF-36 ถูกนำมาใช้ดัดแปลงและตรวจสอบสำหรับสเปนโดยอลอนโซ่, ฆีและ Anto (1995) ดัชนี Barthel และดัชนีลอว์ตันเป็นบันทึก (กราฟปี 2008 และฮอนี่ย์, 1965) เพื่อศึกษากิจกรรมพื้นฐานและประโยชน์ของการใช้ชีวิตประจำวันก่อนที่แตกหักและ 90 วันหลังจากที่แตกหัก ลอว์ตันและแบบสอบถามของโบรดี้สร้างคะแนน 0-8 จุดซึ่งขึ้นอยู่กับเพศของผู้ป่วยช่วยให้พวกเขาที่จะจัดเป็นผู้อยู่ในอุปการะหรือที่ปรึกษา อิสรภาพสำหรับผู้หญิงจะประสบความสำเร็จด้วยคะแนน 8 และสำหรับคนที่มีคะแนน 5. ความนิยมต่ำกว่าค่าเหล่านี้ถือว่าอยู่ในความอุปการะ. ในการที่กำหนดสถานการณ์การพึ่งพาอาศัยกันและการทำงานที่ baseline ผู้ป่วยที่ได้รับการสัมภาษณ์และ / หรือสมาชิกในครอบครัวที่ห้องของโรงพยาบาลในช่วง การรับเข้า ใน 90 วันของการแตกหักที่เราใช้สัมภาษณ์เดียวกัน (พยาบาล) การฝึกอบรมก่อนหน้านี้ที่มีการสัมภาษณ์ผู้ป่วยเหล่านี้และ / หรือสมาชิกในครอบครัวโดยโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การวัดตัวแปรต่อไปนี้
: ศึกษาลักษณะประชากรของผู้ป่วยได้แก่ เพศ อายุ ) กฤษณา ( ดัชนี charlson ) การประมาณค่าอัตราการกรองของไต ( GFR ) คุณภาพชีวิต แบบสอบถามคุณภาพชีวิต ) กิจกรรมพื้นฐานของการดำรงชีวิต ( โดยดัชนีกิจกรรมประจำวันในการใช้ชีวิต ( ลอว์ตัน ( บรรเลง )ชนิดของส่วนต้นกระดูก ( กระดูกต้นขาและ intracapsular Extracapsular ) และความล่าช้าของการผ่าตัดรักษาบันทึก

ดัชนี charlson มี 19 หมวดหมู่ของกฤษณา ซึ่งเป็นหลักที่กำหนดใช้รหัสการวินิจฉัย icd-9-cm . แต่ละประเภทมีน้ำหนักที่ถ่ายจากกระดาษ charlson เดิม ( charlson ปอมเปอิ , สัมภาษณ์ , & , แม็คเคนซี่ , 1987 )ขึ้นอยู่กับการปรับความเสี่ยงของการตายในหนึ่งปี คะแนนโดยรวมสะท้อนให้เห็นถึงการสะสมกฤษณาเพิ่มโอกาสของการตายหนึ่งปี ; สูงกว่าคะแนน ยิ่งรุนแรง ภาระของกฤษณา .

ประมาณอัตราการกรองของ GFR ( egfr ) คำนวณจากครีการปรับเปลี่ยนอาหารในโรคไตวายเรื้อรัง ( mdrd ) สมการศึกษาคำนวณ ( ลีเวย์ et al . ,2007 ) .

เพื่อศึกษาคุณภาพชีวิต , คุณภาพชีวิต สุขภาพ แบบสอบถาม และสเปน โดยปรับขึ้นลอน ี้ ปรีเ ต และóมด ( 1995 ) โดยดัชนีและดัชนี ลอว์ตัน บันทึก ( กราฟ , 2008 และมาโฮนี่ , 1965 ) เพื่อศึกษากิจกรรมพื้นฐานและวิถีปฏิบัติในชีวิตก่อนหน้าที่จะแตกหักและ 90 วันหลังการแตกหักลอว์ตัน และโบรดี้ แบบสอบถามสร้างคะแนนจาก 0 ถึง 8 จุด ซึ่งขึ้นอยู่กับเพศของผู้ป่วยให้พวกเขาจะถูกจัดเป็นบริวาร หรืออิสระ . ความเป็นอิสระของผู้หญิงได้ด้วยคะแนน 8 และสำหรับผู้ชาย มี 5 คะแนน การจัดอันดับด้านล่างค่า

เหล่านี้ถือว่าเป็นภาระที่จะตัดสินใจขึ้นอยู่กับสถานการณ์และการทำงานที่ baseline สัมภาษณ์ผู้ป่วย และ / หรือสมาชิกในครอบครัวโรงพยาบาลในระหว่างการเข้าชม ที่ 90 วันของการแตกหัก เราใช้ทีมงานเดียวกัน ( พยาบาล ) เคยฝึกที่ได้สัมภาษณ์ผู้ป่วย และ / หรือสมาชิกในครอบครัว โดยทางโทรศัพท์