As you must understand that Pong ha

As you must understand that Pong had been informed me to transfer an "TAIYO" order from old factory to new factory within this month, the reason is the old cap factory still owe us 3 orders up to now. I would like to inform you that we may place an extra order to new factory to replace this issue and the shipment date will at the end of this month. Due to this order change, we shall not place any order to old factory on our April's schedule, until their order reach our shipment schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณต้องเข้าใจว่า โป่งได้รับแจ้งให้โอน "ไทโย" สั่งจากโรงงานเก่าไปโรงงานใหม่ภายในเดือนนี้ เหตุผลคือ โรงงานหมวกเก่ายังคงมีภาระเราสั่ง 3 ถึงตอนนี้ อยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราอาจทำการสั่งซื้อเพิ่มไปโรงงานใหม่เพื่อทดแทนปัญหานี้ และวันจัดส่งจะปลายเดือนนี้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงใบสั่งนี้ เราจะไม่สั่งซื้อใด ๆ โรงงานเก่าในเมษายนเรากำหนดการ จนถึงลำดับตารางเวลาการจัดส่งของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณต้องเข้าใจว่าพงษ์ได้รับแจ้งผมที่จะโอนชื่อ "ไทโย" สั่งซื้อจากโรงงานเก่าไปโรงงานใหม่ภายในเดือนนี้เหตุผลที่เป็นโรงงานหมวกเก่ายังคงเป็นหนี้เรา 3 คำสั่งถึงตอนนี้ ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราอาจวางคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นจากโรงงานใหม่เพื่อแทนที่ปัญหานี้และวันที่จัดส่งจะในช่วงปลายเดือนนี้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงคำสั่งนี้เราจะไม่สั่งซื้อสินค้าใด ๆ ไปยังโรงงานเก่าในตารางของเดือนเมษายนของเราจนกว่าจะสั่งของพวกเขาถึงตารางเวลาการจัดส่งสินค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องเข้าใจว่า โป่งได้รับแจ้งให้โอน " ไทโย " สั่งจากโรงงานเก่าโรงงานใหม่ภายในเดือนนี้ ที่เป็นโรงงานหมวกเก่ายังติดหนี้เรา 3 ใบนะ ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราอาจวางเสริมเพื่อให้โรงงานใหม่เพื่อแทนที่ปัญหานี้และวันที่จะส่งสิ้นเดือนนี้ เนื่องจากคำสั่งนี้เปลี่ยน เราก็จะไม่สถานที่ใด ๆเพื่อให้โรงงานเก่าในเดือนเมษายนของตาราง จนสินค้าของตนเข้าถึงตารางเวลาการจัดส่งสินค้าของเรา