A third major trend, examined in Se

A third major trend, examined in Section D, is the rising price
of agricultural goods and natural resources since 2000.
With some of the fastest-growing developing economies in
the Middle East, Africa and Latin America recently having
become commodity-rich exporters, attention has now
shifted from how developing economies can diversify out
of resources to how they can strengthen their comparative
advantage in resources, benefit more (and more widely)
from them, and reduce the adverse impact of the boom and
bust cycles that typically characterize these markets. This
section identifies a number of key issues to be addressed if
developing economies with actual or potential comparative
advantages in agriculture or natural resources are to exploit
higher commodity prices. These include reducing new and
less transparent forms of trade protection, guaranteeing
adequate rates of return on natural resources and
addressing the social and environmental issues critical to
inclusive and sustainable growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสามแนวโน้มสำคัญ ในส่วน D มีราคาสูงขึ้นสินค้าเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติตั้งแต่ 2000มีบางส่วนเติบโตเร็วที่สุดพัฒนาเศรษฐกิจในตะวันออกกลาง แอฟริกา และละตินอเมริกาเพิ่ง มีเป็นผู้ส่งออกสินค้ารวย มีความสนใจขณะนี้เปลี่ยนจากประเทศกำลังพัฒนาสามารถกระจายออกออกอย่างไรทรัพยากรวิธี สามารถเสริมการเปรียบเทียบประโยชน์จากทรัพยากร การได้รับประโยชน์มากขึ้น (และขวาง)จากพวกเขา และลดการกระทบของบูม และรอบหน้าอกให้ทั่วตลาดเหล่านี้ นี้ส่วนระบุหมายเลขของคีย์ที่จะ addressed ถ้าพัฒนาเศรษฐกิจ ด้วยจริง หรืออาจเปรียบเทียบประโยชน์ในการเกษตรหรือทรัพยากรธรรมชาติจะใช้ประโยชน์ราคาสินค้าโภคภัณฑ์สูงขึ้น ได้แก่การลดใหม่ และน้อยกว่ารูปแบบโปร่งใสป้องกันการค้า รับประกันอัตราผลตอบแทนจากทรัพยากรธรรมชาติอย่างเพียงพอ และสังคม และสิ่งแวดล้อมประเด็นสำคัญเพื่อแก้ปัญหาการเติบโตอย่างยั่งยืน และรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มที่สำคัญที่สามตรวจสอบในมาตรา D
เป็นราคาที่เพิ่มขึ้นของสินค้าเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติตั้งแต่ปี2000
กับบางส่วนของที่เติบโตเร็วที่สุดในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศในตะวันออกกลางแอฟริกาและละตินอเมริกาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็นผู้ส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ที่อุดมไปด้วยความสนใจขณะนี้ได้เปลี่ยนจากวิธีการที่ประเทศกำลังพัฒนาสามารถกระจายออกของทรัพยากรที่จะวิธีที่พวกเขาสามารถสร้างความเข้มแข็งของพวกเขาเปรียบเทียบประโยชน์ในทรัพยากรที่ได้รับประโยชน์มากขึ้น(และอย่างกว้างขวางมากขึ้น) จากพวกเขาและลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของบูมและหน้าอกรอบที่มักจะแสดงลักษณะของตลาดเหล่านี้ นี้ส่วนระบุจำนวนของปัญหาที่สำคัญในการได้รับการแก้ไขในกรณีที่ประเทศกำลังพัฒนาที่มีการเปรียบเทียบเกิดขึ้นจริงหรือที่อาจเกิดขึ้นได้เปรียบในการเกษตรหรือทรัพยากรทางธรรมชาติที่มีการใช้ประโยชน์จากราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้น เหล่านี้รวมถึงการลดการใหม่และรูปแบบที่มีความโปร่งใสน้อยของการป้องกันการค้ารับประกันอัตราที่เพียงพอของผลตอบแทนจากการทรัพยากรธรรมชาติและประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในการเจริญเติบโตและยั่งยืนรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามแนวโน้มหลัก ตรวจสอบในส่วนดี คือ ราคาที่เพิ่มขึ้น
สินค้าทางการเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติตั้งแต่ 2000
กับบางส่วนของการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดใน
ตะวันออกกลาง แอฟริกา และละตินอเมริกาเมื่อเร็ว ๆนี้ได้กลายเป็นผู้ส่งออกสินค้า
รวย ความสนใจตอนนี้
เปลี่ยนจากวิธีการพัฒนาเศรษฐกิจสามารถกระจายออก
ของทรัพยากรเพื่อว่าพวกเขาสามารถเสริมสร้างความได้เปรียบ
ในทรัพยากรได้รับประโยชน์มากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้น )
จากพวกเขา และลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของบูมและหน้าอกที่มักจะเป็นลักษณะ
รอบตลาดเหล่านี้ ส่วนนี้จะระบุจำนวนของ
ประเด็นที่จะ addressed ถ้า
การพัฒนาเศรษฐกิจที่มีศักยภาพจริง หรือเปรียบเทียบ
ประโยชน์ในการเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติ เพื่อประโยชน์
ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้น เหล่านี้รวมถึงการใหม่และรูปแบบของการป้องกันการค้าโปร่งใสน้อยลง

รับประกันอัตราผลตอบแทนที่เพียงพอและทรัพยากรธรรมชาติ
ที่อยู่สังคมสิ่งแวดล้อมและปัญหาวิกฤต

รวมการเจริญเติบโตและ ยั่งยืน