The work instruction is a detailed

The work instruction is a detailed step-by-step
specification for intrusive maintenance, containing the
threshold limits required for each routine test during
in-service conditions.
Where tests are within specification, no further action
is required. However, where routine results are out of
spec, an investigation is necessary. This investigation
may be simple, where the field operator has noted that
re-building of the mechanism is required, or moving
contacts may need to be replaced at the next
intervention. A corrective action is required.
There are rare cases where equipment can be
energised if one of the routine tests has exceeded the
limits. This decision requires careful consideration
and is often the decision taken by the specialist in
consultation with relevant staff. The customer supply
is restored but, a follow-up action is planned
immediately. Often, abnormal spare or replacement
parts may be needed, and the repair time for the
defect, may be longer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งการทำงานได้ละเอียดทีละขั้นตอนข้อมูลจำเพาะสำหรับการบำรุงรักษาล่วงล้ำ ประกอบด้วยการจำเป็นสำหรับแต่ละตรวจสอบระหว่างการจำกัดเขตแดนเงื่อนไขในการให้บริการที่ทดสอบกำลังภายใน การดำเนินการได้จำเป็นต้อง อย่างไรก็ตาม ที่ประจำผลที่มีอยู่สเป็ค การตรวจสอบจำเป็นต้อง ตรวจสอบนี้อาจง่าย ผู้ใช้ฟิลด์มีการบันทึกไว้ที่สร้างกลไกจะจำเป็น หรือเคลื่อนติดต่ออาจต้องเปลี่ยนที่ถัดไปแทรกแซง จำเป็นต้องดำเนินการแก้ไขมีบางกรณีที่อุปกรณ์สามารถอันดับถ้าการทดสอบเป็นประจำเกินความการจำกัด ตัดสินใจนี้ต้องคำนึงถึงและมักจะตัดสินใจดำเนินการ โดยผู้เชี่ยวชาญในปรึกษากับพนักงานที่เกี่ยวข้อง การจัดหาลูกค้ามีการคืนค่า แต่ มีการวางแผนการดำเนินการติดตามผลในทันที มักจะ ความผิดปกติหรือทดแทนส่วนอาจมีความจำเป็น และเวลาซ่อมสำหรับการงานบกพร่องอัน อาจจะนานกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนการสอนการทำงานเป็นขั้นตอนโดยขั้นตอนรายละเอียด
สเปคสำหรับการบำรุงรักษาล่วงล้ำที่มี
ข้อ จำกัด เกณฑ์ที่จำเป็นสำหรับการทดสอบแต่ละกิจวัตรประจำวันในช่วง
เงื่อนไขในการให้บริการ.
ไหนทดสอบอยู่ในสเปคไม่มีการดำเนินการต่อไป
เป็นสิ่งจำเป็น อย่างไรก็ตามผลที่ประจำจะออกจาก
สเป็คการสืบสวนเป็นสิ่งที่จำเป็น การสืบสวนคดีนี้
อาจจะง่ายที่ผู้ประกอบการสนามมีข้อสังเกตว่า
อาคารใหม่ของกลไกที่จำเป็นหรือย้าย
รายชื่ออาจจะต้องมีการเปลี่ยนที่ถัดไป
แทรกแซง การดำเนินการแก้ไขให้ถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็น.
มีบางกรณีที่อุปกรณ์สามารถมี
ลุ้นถ้าหนึ่งในการทดสอบประจำเกิน
ขีด จำกัด การตัดสินใจครั้งนี้ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ
และมักจะตัดสินใจดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญในการ
ให้คำปรึกษากับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง อุปทานของลูกค้า
มีการเรียกคืน แต่การดำเนินการติดตามการวางแผน
ทันที บ่อยครั้งที่ความผิดปกติอะไหล่หรือเปลี่ยน
ชิ้นส่วนที่อาจมีความจำเป็นและต้องใช้เวลาซ่อมแซมสำหรับ
ข้อบกพร่องอาจจะนาน