If either Party fails to comply wit

If either Party fails to comply with any of its obligations set out in this Addendum, the other Party reserves the right to terminate the Agreement and/or this Addendum immediately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฝ่ายใดไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีที่กำหนดไว้ในภาคผนวกนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง อีกฝ่ายสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกข้อตกลงนี้หรือภาคผนวกนี้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันที่กำหนดไว้ในภาคผนวกนี้พรรคอื่น ๆ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกข้อตกลงและ / หรือภาคผนวกนี้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีใด ๆที่กำหนดไว้ในภาคผนวกนี้ พรรคอื่นๆ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกข้อตกลง และ / หรือ เต้านี้ทันที