Global advertisers must also consid

Global advertisers must also consider differences in laws and customs. For instance, Finally, there is the question of what to advertise. People around the world have different customs as well as different likes and dislikes. This is true even in places such as Latin America where most people share a common language. So the best advertisement in the world means nothing if the product is not right for the market. Even though some markets around the world are quite similar, companies such as McDonald's have found that it is very important to sell different products in different parts of the world. So when you go to McDonald's in Hawaii, you'll find Chinese noodles on the menu. If you stop for hamburger in Germany, you can order a beer with your meal. In Malaysia, you can try a milk shake that is flavored with the fruit that most people in other countries have never tasted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โฆษณาระดับโลกยังต้องพิจารณาความแตกต่างในการกฎหมายและประเพณี เช่น สุดท้าย มีคำถามว่าโฆษณา คนทั่วโลกมีศุลกากรแตกต่างกันเป็นอย่างดีชอบและไม่ชอบ นี้เป็นจริงแม้ในสถานที่เช่นละตินซึ่งคนส่วนใหญ่ใช้ภาษาทั่วไป เพื่อการโฆษณาที่ดีที่สุดในโลกหมายถึง อะไรถ้าผลิตภัณฑ์ไม่เหมาะกับตลาด แม้ว่าบางตลาดทั่วโลกจะค่อนข้างคล้าย บริษัทเช่นแมคโดนัลด์ได้พบว่า มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะขายผลิตภัณฑ์แตกต่างกันในส่วนต่าง ๆ ของโลก ดังนั้นเมื่อคุณไปแมคโดนัลด์ในฮาวาย คุณจะพบก๋วยเตี๋ยวจีนอยู่ ถ้าคุณหยุดในแฮมเบอร์เกอร์ในเยอรมนี คุณสามารถสั่งเบียร์กับอาหารของคุณ ในมาเลเซีย คุณสามารถลองนมปั่นที่รสกับผลไม้ที่คนส่วนใหญ่ในประเทศไม่เคยได้ลิ้มรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาทั่วโลกนอกจากนี้ยังต้องพิจารณาความแตกต่างในกฎหมายและศุลกากร ตัวอย่างเช่นในที่สุดก็มีคำถามในสิ่งที่ในการโฆษณาเป็น ผู้คนทั่วโลกมีประเพณีที่แตกต่างกันเป็นสิ่งที่ชอบและไม่ชอบที่แตกต่างกัน นี้เป็นจริงแม้จะอยู่ในสถานที่เช่นละตินอเมริกาที่คนส่วนใหญ่ใช้ภาษากลาง ดังนั้นการโฆษณาที่ดีที่สุดในโลกหมายถึงอะไรถ้าสินค้าไม่เหมาะสมสำหรับตลาด แม้ว่าบางตลาดทั่วโลกมีลักษณะค่อนข้าง บริษัท เช่น McDonald 's ได้พบว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากในการขายผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันในส่วนต่างๆของโลก ดังนั้นเมื่อคุณไปที่โดนัลด์ในฮาวายคุณจะพบว่าเส้นก๋วยเตี๋ยวจีนบนเมนู ถ้าคุณหยุดแฮมเบอร์เกอร์ในเยอรมนีคุณสามารถสั่งซื้อเบียร์กับอาหารของคุณ ในประเทศมาเลเซียคุณสามารถลองเขย่านมที่มีการปรุงแต่งด้วยผลไม้ที่คนส่วนใหญ่ในประเทศอื่น ๆ ที่ไม่เคยลิ้มรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาระดับโลก นอกจากนี้ ยังต้องพิจารณาความแตกต่างในกฎหมายและประเพณี ตัวอย่าง สุดท้ายมีคำถามอะไรที่จะโฆษณา ผู้คนทั่วโลกมีประเพณีที่แตกต่างกันรวมทั้งชอบแตกต่างกัน และไม่ชอบ นี้เป็นจริงแม้ในสถานที่เช่นละตินอเมริกาที่คนส่วนใหญ่ใช้ภาษาทั่วไปดังนั้นการโฆษณาที่ดีที่สุดในโลกไม่มีความหมาย หากผลิตภัณฑ์ไม่เหมาะกับตลาด แม้ว่าบางตลาดทั่วโลกจะคล้ายกันมาก เช่น บริษัท แมคโดนัลด์ ได้พบว่า มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะขายผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันในส่วนต่างๆของโลก ดังนั้นเมื่อคุณไปที่ร้านแมคโดนัลด์ ในฮาวายคุณจะพบบะหมี่บนเมนูถ้าคุณหยุดสำหรับแฮมเบอร์เกอร์ในเยอรมัน คุณสามารถสั่งเบียร์กับอาหารของคุณ ในประเทศมาเลเซีย , คุณสามารถลองผสมนมที่ปรุงแต่งด้วยผลไม้ที่คนส่วนใหญ่ในประเทศอื่น ๆได้เคยลิ้มรส