This Agreement may be terminated by

This Agreement may be terminated by you or by the Company without assigning any reason therefore
upon giving. 2 weeks' written notice or by paying 2 week's basic salary in lieu of notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิก โดยคุณ หรือ โดยบริษัทไม่ มีกำหนดด้วยเหตุผลใด ๆ ดังนั้น
ตามให้ได้ 2 สัปดาห์ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร หรือจ่ายเงินเดือนประจำสัปดาห์ที่ 2 ไปว่าใช้แทนประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกโดยคุณหรือของ บริษัท โดยไม่กำหนดว่าด้วยเหตุผลใดจึง
มาให้ 2 สัปดาห์ 'แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยการจ่ายเงินเดือน 2 สัปดาห์แทนการบอกกล่าวล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกโดยคุณหรือโดย บริษัท โดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆดังนั้น
เมื่อให้ 2 สัปดาห์เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยการจ่ายเงินเดือน 2 สัปดาห์แทนการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า