Dear CS teamPls inform me all shipm

Dear CS team

Pls inform me all shipment which we already received booking.
In addition, Shipper need our H.B/L same as on board date.
Pls note it and surely send it to them within ATD(H.B/L Draft must be
sent to shipper before ETD).
* I already asked OED/OCS of Bangkok Br to send us draft before ETD and
send us copy of original one within ATD.

If you have any trouble for this request, pls inform me it with reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีม CSกรุณาแจ้งให้ผมจัดส่งทั้งหมดที่เรารับจองนอกจากนี้ ผู้จัดส่งสินค้าต้องการ H.B/L ของเราเหมือนกันเป็นบนกระดานวันกรุณาสังเกต และก็ ส่งไปภายใน ATD (ร่าง H.B/L ต้อง ส่งไปยังผู้จัดส่งสินค้าก่อน ETD)* แล้วถาม OED/OCS ของ Br กรุงเทพส่งแบบร่างก่อน ETD และ เราส่งสำเนาหนึ่งฉบับภายใน ATDหากคุณมีปัญหาในการร้องขอนี้ กรุณาแจ้งผม ด้วยเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีม CS กรุณาแจ้งผมจัดส่งที่เราได้รับอยู่แล้วการจองห้องพักทั้งหมด. นอกจากนี้ผู้จัดส่งต้อง HB / L ของเราเช่นเดียวกับคณะกรรมการในวัน. Pls ทราบมันและก็ส่งให้พวกเขาภายใน ATD (HB / L ร่างจะต้องส่งไปยังผู้ส่ง ก่อน ETD). * ฉันแล้วถามโออี / OCS กรุงเทพฯสาขาที่จะส่งร่างก่อน ETD และส่งให้เราคัดลอกของเดิมภายใน ATD. หากคุณมีปัญหาใด ๆ สำหรับการร้องขอนี้กรุณาแจ้งผมด้วยเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทีม

กรุณาแจ้งการจัดส่งทั้งหมดที่เราได้รับการจอง
นอกจากนี้ ผู้ขนส่งต้อง h.b/l ของเราเช่นเดียวกับในวันที่คณะกรรมการ .
กรุณาหมายเหตุมัน และก็ส่งมันให้พวกเขาภายใน ฯลฯ ( h.b/l ร่างต้อง
ส่งส่งก่อน etd )
ฉันถาม OED / ปกติของ กรุงเทพฯ BR ส่งร่างก่อนและส่งสำเนา etd
หนึ่งเดิมภายใน ฯลฯ

ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆสำหรับความต้องการนี้กรุณาแจ้งผมด้วยเหตุผล