Beauty and the Beast Once upon a ti

Beauty and the Beast
Once upon a time as a merchant set off for market, he asked each of his three daughters what she would like as a present on his return. The first daughter wanted a brocade dress, the second a pearl necklace, but the third, whose name was Beauty, the youngest, prettiest and sweetest of them all, said to her father:

"All I'd like is a rose you've picked specially for me!"

When the merchant had finished his business, he set off for home. However, a sudden storm blew up, and his horse could hardly make headway in the howling gale. Cold and weary, the merchant had lost all hope of reaching an inn when he suddenly noticed a bright light shining in the middle of a wood. As he drew near, he saw that it was a castle, bathed in light.

"I hope I'll find shelter there for the night," he said to himself. When he reached the door, he saw it was open, but though he shouted, nobody came to greet him. Plucking up courage, he went inside, still calling out to attract attention. On a table in the main hall, a splendid dinner lay already served. The merchant lingered, still shouting for the owner of the castle. But no one
came, and so the starving merchant sat down to a hearty meal.

Overcome by curiosity, he ventured upstairs, where the corridor led into magnificent rooms and halls. A fire crackled in the first room and a soft bed looked very inviting. It was now late, and the merchant could not resist. He lay down on the bed and fell fast asleep. When he woke next morning, an unknown hand had placed a mug of steaming coffee and some fruit by his bedside.

The merchant had breakfast and after tidying himself up, went downstairs to thank his generous host. But, as on the evening before, there was nobody in sight. Shaking his head in wonder at the strangeness of it all, he went towards the garden where he had left his horse, tethered to a tree. Suddenly, a large rose bush caught his eye.

Remembering his promise to Beauty, he bent down to pick a rose. Instantly, out of the rose garden, sprang a horrible beast, wearing splendid clothes. Two bloodshot eyes, gleaming angrily, glared at him and a deep, terrifying voice growled: "Ungrateful man! I gave you shelter, you ate at my table and slept in my own bed, but now all the thanks I get is the theft of my favorite flowers! I shall put you to death for this slight!" Trembling with fear, the merchant fell on his knees before the Beast.

"Forgive me! Forgive me! Don't kill me! I'll do anything you say! The rose wasn't for me, it was for my daughter Beauty. I promised to bring her back a rose from my journey!" The Beast dropped the paw it had clamped on the unhappy merchant.

"I shall spare your life, but on one condition, that you bring me your daughter!" The terror-stricken merchant, faced with certain death if he did not obey, promised that he would do so. When he reached home in tears, his three daughters ran to greet him. After he had told them of his dreadful adventure, Beauty put his mind at rest immediately.

"Dear father, I'd do anything for you! Don't worry, you'll be able to keep your promise and save your life! Take me to the castle. I'll stay there in your place!" The merchant hugged his daughter.

"I never did doubt your love for me. For the moment I can only thank you for saving my life." So Beauty was led to the castle. The Beast, however, had quite an unexpected greeting for the girl. Instead of menacing doom as it had done with her father, it was surprisingly pleasant.

In the beginning, Beauty was frightened of the Beast, and shuddered at the sight of it. Then she found that, in spite of the monster's awful head, her horror of it was gradually fading as time went by. She had one of the finest rooms in the Castle, and sat for hours, embroidering in front of the fire. And the Beast would sit, for hours on end, only a short distance away, silently gazing at her. Then it started to say a few kind words, till in the end, Beauty was amazed to discover that she was actually enjoying its conversation. The days passed, and Beauty and the Beast became good friends. Then one day, the Beast asked the girl to be his wife.

Taken by surprise, Beauty did not know what to say. Marry such an ugly monster? She would rather die! But she did not want to hurt the feelings of one who, after all, had been kind to her. And she remembered too that she owed it her own life as well as her father's.

"I really can't say yes," she began shakily. "I'd so much like to..." The Beast interrupted her with an abrupt gesture.

"I quite understand! And I'm not offended by your refusal!" Life went on as usual, and nothing further was said. One day, the Beast presented Beauty with a magnificent magic mirror. When Beauty peeped into it, she could see her family, far away.

"You won't feel so lonely now," were the words that accompanied the gift. Beauty stared for hours at her distant family. Then she began to feel worried. One day, the Beast found her weeping beside the magic mirror.

"What's wrong?" he asked, kindly as always.

"My father is gravely ill and close to dying! Oh, how I wish I could see him again, before it's too late!" But the Beast only shook its head.

"No! You will never leave this castle!" And off it stalked in a rage. However, a little later, it returned and spoke solemnly to the girl.

"If you swear that you will return here in seven days time, I'll let you go and visit your father!" Beauty threw herself at the Beast's feet in delight.

"I swear! I swear I will! How kind you are! You've made a loving daughter so happy!" In reality, the merchant had fallen ill from a broken heart at knowing his daughter was being kept prisoner. When he embraced her again, he was soon on the road to recovery. Beauty stayed beside him for hours on end, describing her life at the Castle, and explaining that the Beast was really
good and kind. The days flashed past, and at last the merchant was able to leave his bed. He was completely well again. Beauty was happy at last. However, she had failed to notice that seven days had gone by.

Then one night she woke from a terrible nightmare. She had dreamt that the Beast was dying and calling for her, twisting in agony.

"Come back! Come back to me!" it was pleading. The solemn promise she had made drove her to leave home immediately.

"Hurry! Hurry, good horse!" she said, whipping her steed onwards towards the castle, afraid that she might arrive too late. She rushed up the stairs, calling, but there was no reply. Her heart in her mouth, Beauty ran into the garden and there crouched the Beast, its eyes shut, as though dead. Beauty threw herself at it and hugged it tightly.

"Don't die! Don't die! I'll marry you . . ." At these words, a miracle took place. The Beast's ugly snout turned magically into the face of a handsome young man.

"How I've been longing for this moment!" he said. "I was suffering in silence, and couldn't tell my frightful secret. An evil witch turned me into a monster and only the love of a maiden willing to accept me as I was, could transform me back into my real self. My dearest! I'll be so happy if you'll marry me."

The wedding took place shortly after and, from that day on, the young Prince would have nothing but roses in his gardens. And that's why, to this day, the castle is known as the Castle of the Rose.
The End

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความงามกับเจ้าชายอสูร ครั้งเป็นพ่อค้าตั้งปิดการตลาด เขาถามของลูกสาวสามคนของเขาว่าเธอต้องเป็นของขวัญในคืนเขา ลูกต้องการเสื้อผ้า ที่สอง สร้อยคอมุกแต่ที่สาม ความงาม สุด สวยที่สุด และหอมหวานของพวกเขาทั้งหมด เป็นที่มีชื่อว่า พ่อของเธอ: "ฉันอยากเป็นดอกกุหลาบที่คุณได้รับเป็นพิเศษค่ะ" เมื่อผู้ค้าจบธุรกิจของเขา เขาตั้งปิดบ้าน อย่างไรก็ตาม มีพายุฉับพลัน blew ขึ้น และม้าของเขาแทบไม่ให้เจริญในพายุ เย็น และเหนื่อย ผู้ค้าได้สูญเสียความหวังทั้งหมดของการเข้าถึงโรงเมื่อเขาก็สังเกตเห็นแสงสว่างส่องแสงอยู่กลางไม้ ขณะที่เขาเข้ามาใกล้ เขาเห็นว่า มันเป็นปราสาท อาบน้ำในแสง "ฉันหวังว่า ฉันจะหาที่พักอาศัยมีการคืน เขากล่าวว่า เพื่อตัวเอง เมื่อมาถึงประตู เขาเห็นมันเปิด แต่ว่าเขาตะโกน ไม่มีใครมาต้อนรับเขา ถอนค่าความกล้าหาญ เขาไปภายใน ได้ เรียกออกมาเพื่อดึงดูดความสนใจ บนโต๊ะในห้องโถงใหญ่ อาหารค่ำสวยงามวางแล้วเสิร์ฟ ผู้ค้าอวลอยู่ ยังคง ตะโกนเจ้าของปราสาท แต่ไม่มีใคร มา และเพื่อ ให้ผู้ค้าหล้านั่งลงการช้อปปิ้ง เอาชนะ ด้วยความอยากรู้ เขา ventured ชั้นบน ที่เดินนำเข้าไปในห้องโถงและห้องสวยงาม ไฟแตกพร่าในห้องแรกและเตียงนุ่มดูน่าดึงดูดมาก ก็ตอนนี้ดึก และผู้ค้าไม่สามารถต้านทาน เขาล้มตัวลงนอนบนเตียง และหลับไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเขาตื่นเช้าวันถัดไป เป็นมือที่รู้จักมีวางแก้วนึ่งกาแฟและผลไม้ โดยข้างเตียงของเขา ร้านค้าร้านอาหาร และหลังร.ร.ตัวเอง เยือนขอบคุณโฮสต์ใจดีของเขา แต่ เป็นในตอนเย็นก่อน มีไม่มีใครในสายตา เขาสั่นศีรษะของเขาในพบที่ผิดปกติของมันทั้งหมด ไปสู่ที่มาของเขา ม้าผูกต้นไม้สวน ทันใดนั้น พุ่มไม้กุหลาบขนาดใหญ่จับตาของเขา เขาจำคำสัญญาของเขาเพื่อความงาม งอลงไปรับดอกกุหลาบ ทันที จากสวนกุหลาบ ผุดสัตว์น่ากลัว สวมใส่เสื้อผ้าสวยงาม สองตา bloodshot วับวาวด้วยความโกรธ glared เขาและลึก กลัวเสียง growled: "คนที่ไม่รู้จักคุณ ฉันให้คุณพักพิง คุณกินของฉัน และนอนในเตียงของฉันเอง แต่ตอนนี้ขอบคุณทั้งหมดได้รับ การขโมยดอกไม้โปรดของฉัน ฉันจะทำให้คุณตายเล็กน้อยนี้" สะทกสะท้าน ร้านค้าลงบนหัวเข่าของเขาก่อนสัตว์ "ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉันนะ! ไม่ฆ่าฉัน ฉันจะทำอะไรคุณพูด กุหลาบไม่ได้สำหรับฉัน มันเป็นลูกสาวของงาม ฉันสัญญาว่า จะนำดอกกุหลาบเธอกลับจากการเดินทางของฉัน" สัตว์ตกตีนมีการจับยึดบนร้านค้าไม่มีความสุข "ฉันจะอะไหล่ชีวิตของคุณ แต่ ข้อเดียว ให้คุณนำฉันลูกสาวของคุณ! " ร้านค้า terror-stricken เผชิญกับบางตายหากเขามิได้เชื่อฟัง สัญญาว่า เขาจะทำเช่นนั้น เมื่อมาถึงบ้านในน้ำตา ลูกสาวของเขาที่สามวิ่งไปทักทายเขา หลังจากที่เขาได้บอกถึงการผจญภัยของเขา dreadful ความสวยงามใส่ใจในส่วนที่เหลือทันที "พระบิดาที่รัก ฉันจะทำอะไรให้คุณ ไม่ต้องกังวล คุณจะสามารถรักษาสัญญาของคุณ และบันทึกชีวิตของคุณ พาฉันไปปราสาท ท่านมีในสถานที่ของคุณ" ผู้ค้าทุกกอดลูกสาวของเขา "ฉันไม่เคยไม่สงสัยความรักของฉัน สำหรับขณะนี้ สามารถเท่านั้นขอบคุณสำหรับการบันทึกชีวิตของฉัน" ดังนั้น ความงามที่นำไปสู่ปราสาท สัตว์ร้าย อย่างไรก็ตาม ก็ค่อนข้างเป็นคำทักทายที่ไม่คาดคิดสำหรับสาว แทน การลงโทษที่น่ากลัว มันทำกับแม่ ได้สะดวก ในการเริ่มต้น ความกลัวของสัตว์ร้าย และสั่นเมื่อได้เห็นมัน จากนั้น เธอพบว่า ทั้ง ๆ หัวน่ากลัวของมอนสเตอร์ เธอสยองขวัญของมันคือค่อย ๆ ซีดจางเป็นเวลาโดย เธอมีหนึ่งในห้องพักที่ดีที่สุดในปราสาท และนั่งชั่วโมง ถักหน้าเตาไฟ และสัตว์จะ นั่ง ชั่วโมง ไม่ไกลห่าง เงียบ ๆ เฝ้ามองเธอ จากนั้น มันเริ่มพูดกี่ถ้อยคำ จนในสุด ความงามประหลาดเพื่อค้นพบว่า เธอกำลังจริงเพลิดเพลินกับการสนทนา ผ่านวัน และความสวยงามและสัตว์กลายเป็น เพื่อนที่ดี แล้ว วันหนึ่ง สัตว์ถามหญิงสาวให้เป็นภรรยาของเขา ถ่าย ด้วยความประหลาดใจ ความไม่รู้สิ่งที่จะพูด แต่งงานดังกล่าวมีมอนสเตอร์น่าเกลียด เธอค่อนข้างจะตาย แต่เธอไม่ต้องการทำร้ายความรู้สึกของใคร,, ได้ใจเธอ และเธอจดจำเกินไปที่ เธอค้างชำระมันชีวิตของเธอเองรวมทั้งพ่อของเธอ เธอ "ฉันไม่สามารถพูด yes เริ่ม shakily "มากอยากจะ..." สัตว์ร้ายขัดจังหวะเธอ ด้วยท่าทางการทันทีทันใด "ผมค่อนข้างเข้าใจ และฉัน:ไม่เคืองคุณปฏิเสธ" ชีวิตก็เป็นปกติ และไม่มีอะไรเพิ่มเติมกล่าว วันหนึ่ง สัตว์แสดงความสวยงาม ด้วยกระจกวิเศษอันงดงาม เมื่อความงาม peeped ลงไป เธอเห็นครอบครัวของเธอ ห่างกัน "คุณจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยวดังนั้นตอนนี้ เป็นคำที่มาพร้อมกับของขวัญ ความงามจ้องสำหรับชั่วโมงที่ครอบครัวของเธออยู่ห่างไกล จากนั้น เธอเริ่มกังวล วันหนึ่ง สัตว์พบเธอร้องไห้อยู่ข้าง ๆ กระจกวิเศษ คืออะไรผิด "เขาถาม กรุณาเสมอ "พ่อของฉันเป็นคนไม่ดี และ ใกล้ตาย โอ้ วิธีในอดีตผมไม่เห็นเขาอีก ก่อนที่จะสายเกินไป แต่สัตว์ร้ายส่ายหัวของมันเท่านั้น "ไม่ คุณจะไม่ปล่อยให้ปราสาทนี้" และปิดมันไล่ในความโกรธ อย่างไรก็ตาม เล็กน้อยต่อมา มันส่งกลับ และพูดคุยอยู่กับสาว "ถ้าคุณสาบานว่า คุณจะกลับมาที่นี่ในเวลาเจ็ดวัน ฉันจะให้คุณไป และคุณพ่อไป" ความงามโยนเองที่เท้าของสัตว์ในความสุข "ข้าพเจ้าขอสาบาน ข้าพเจ้าขอสาบานจะ วิธีแบบคุณอยู่ คุณได้ลูกสาวรักมีความสุข" ในความเป็นจริง ผู้ค้าได้ลดลงป่วยจากไข้ใจที่รู้ว่าลูกสาวของเขาได้ถูกปรับโทษ เมื่อเขากอดเธออีกครั้ง เป็นเร็วบนถนนเพื่อการกู้คืน ความงามอยู่ข้างเขาชั่วโมง อธิบายชีวิตของเธอที่ปราสาท และอธิบายว่า สัตว์เลย ดี และดี ประกายวันที่ผ่านมา และในที่สุด ร้านค้าก็สามารถออกจากเตียงของเขา เขาเป็นอย่างดีอีกครั้ง ความงามมีความสุขในที่สุด อย่างไรก็ตาม เธอล้มเหลวที่จะสังเกตเห็นว่า มีการผ่านไปเจ็ดวันโดย แล้ว คืนหนึ่งที่เธอตื่นจากฝันร้ายน่ากลัว เธอได้ฝันว่า สัตว์ตาย และเรียกเธอ บิดชุดชั้นใน "กลับมา มาให้ฉันกลับ "ที่มันก็ร้อง สัญญาปฏิญาณตนได้ขับรถพาเธอออกจากบ้านทันที "รีบ รีบ ม้าดี "เธอกล่าวว่า วิปปิ้ง steed ของเธอไปสู่ปราสาท กลัวว่า เธออาจมาช้าเกินไปเป็นต้นไป เธอรีบวิ่งขึ้นบันได โทร แต่ก็ตอบไม่ หัวใจของเธอในปากของเธอ ความงามวิ่งเข้าไปในสวน และมีหมอบสัตว์ ตา ปิด ประหนึ่งตาย ความงามโยนตัวเองที่มัน และทุกกอดแน่น "ไม่ตาย ไม่ตาย ฉันจะแต่งงานกับคุณ... " ในคำเหล่านี้ ความมหัศจรรย์เกิดขึ้น จมูกของสัตว์ร้ายน่าเกลียดน่าอัศจรรย์เปิดเข้าใบหน้าของชายหนุ่มรูปงาม เขากล่าวว่า "วิธีฉันเคยถูกลิ้นขณะนี้" "ฉันเป็นทุกข์ทรมานในความเงียบ และบอกความลับของฉัน frightful หนอเปิดให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาดและเฉพาะความรักของหญิงสาวที่เต็มใจที่จะยอมรับฉันเป็นฉันได้ อาจเปลี่ยนฉันกลับเข้าไปในตัวจริงของฉัน ฉันเดียเรส จะมีความสุขถ้าคุณจะแต่งงานกับฉัน" งานแต่งงานที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจาก และ จากวันที่บน เจ้าชายน้อยจะมีแต่ดอกกุหลาบในสวนของเขา และที่ทำไม วันนี้ ปราสาทเป็นปราสาทของกุหลาบตอนจบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามและสัตว์
กาลครั้งหนึ่งเป็นผู้ประกอบการค้ากำหนดปิดการตลาดเขาถามแต่ละลูกสาวสามคนของเขาสิ่งที่เธออยากเป็นของขวัญในการกลับมาของเขา ลูกสาวคนแรกอยากได้ชุดผ้าสองสร้อยคอมุก แต่ที่สามซึ่งมีชื่อเป็นความงามที่อายุน้อยที่สุดสวยและหอมหวานของพวกเขาทั้งหมดพูดกับพ่อของเธอ:

"สิ่งที่ผมต้องการคือดอกกุหลาบคุณได้ หยิบมาเป็นพิเศษสำหรับฉัน! "

เมื่อผู้ประกอบการค้าได้เสร็จสิ้นการทำธุรกิจของเขาเขาตั้งปิดสำหรับบ้าน อย่างไรก็ตามพายุฉับพลันพัดขึ้นและม้าของเขาแทบจะไม่สามารถทำให้ความคืบหน้าในพายุหอน อากาศหนาวเย็นและเบื่อการค้าได้สูญเสียความหวังทั้งหมดของถึงโรงแรมแห่งหนึ่งเมื่อจู่ ๆ เขาก็สังเกตเห็นไฟสว่างส่องแสงในช่วงกลางของไม้ที่ ในขณะที่เขาเข้ามาใกล้เขาเห็นว่ามันเป็นปราสาท, อาบน้ำในที่มีแสง.

"ผมหวังว่าผมจะหาที่พักพิงมีในคืนนี้" เขากล่าวกับตัวเอง เมื่อเขาไปถึงประตูที่เขาเห็นมันก็เปิด แต่แม้ว่าเขาจะตะโกนว่าไม่มีใครที่เข้ามาทักทายเขา ถอนขนถึงความกล้าหาญเขาเข้าไปข้างในยังคงโทรออกเพื่อดึงดูดความสนใจ บนโต๊ะในห้องโถงใหญ่เป็นอาหารเย็นที่สวยงามวางทำหน้าที่อยู่แล้ว พ่อค้าอ้อยอิ่งยังคงตะโกนสำหรับเจ้าของของปราสาท แต่ไม่มีใคร
มาและเพื่อให้ผู้ประกอบการค้าที่หิวโหยนั่งลงเพื่ออาหารมากมาย.

เอาชนะด้วยความอยากรู้เขา ventured ชั้นบนที่เดินนำเข้าไปในห้องพักที่สวยงามและห้องโถง ไฟ crackled ในห้องแรกและเตียงนุ่มดูเชิญชวนมาก ตอนนี้มันเป็นช่วงปลายและผู้ประกอบการค้าไม่สามารถต้านทาน เขาล้มตัวลงนอนบนเตียงและลดลงหลับไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเขาตื่นเช้าวันรุ่งขึ้นมือที่ไม่รู้จักได้วางแก้วนึ่งกาแฟและผลไม้บางอย่างอยู่ข้างเตียงของเขา.

ร้านค้ามีอาหารเช้าและหลังการจัดเก็บของตัวเองขึ้นมาชั้นล่างเพื่อขอบคุณโฮสต์ของเขาใจกว้าง แต่เป็นในตอนเย็นก่อนที่จะมีใครอยู่ในสายตา สั่นศีรษะของเขาในสงสัยที่ไม่ชอบมาพากลของมันทั้งหมดเขาไปสู่สวนที่เขาได้ทิ้งม้าของเขาผูกติดอยู่กับต้นไม้ ทันใดนั้นพุ่มกุหลาบขนาดใหญ่ที่จับตามองของเขา.

ความทรงจำที่เขาสัญญาว่าจะความงาม, เขาก้มลงไปรับดอกกุหลาบ ทันทีที่ออกจากสวนกุหลาบที่ผุดเป็นสัตว์ที่น่ากลัวสวมใส่เสื้อผ้าที่สวยงาม ดวงตาทั้งสองข้างแดงก่ำแพรวโกรธจ้องที่เขาและลึกเสียงน่ากลัวคำราม: "คนเนรคุณฉันให้คุณพักพิงที่คุณกินที่โต๊ะของเราและนอนอยู่บนเตียงของตัวเอง แต่ตอนนี้สิ่งที่ต้องขอบคุณที่ฉันได้รับคือการขโมยของ ดอกไม้ที่ชื่นชอบ! ฉันจะนำคุณไปสู่ความตายสำหรับเล็กน้อยนี้! " สั่นด้วยความกลัว, ผู้ประกอบการค้าลดลงบนหัวเข่าของเขาก่อนที่สัตว์เดรัจฉาน.

"ยกโทษให้ฉัน! ยกโทษให้ฉัน! อย่าฆ่าฉัน! ฉันจะทำอะไรที่คุณพูด! กุหลาบไม่ได้สำหรับผมแล้วมันเป็นสำหรับลูกสาวของฉันความงาม ฉันสัญญาว่าจะพาเธอกลับดอกกุหลาบจากการเดินทางของฉัน! " สัตว์ลดลงตีนมันได้ยึดในร้านค้าที่ไม่มีความสุข.

"ฉันจะไว้ชีวิตของคุณ แต่หนึ่งในเงื่อนไขที่คุณนำมาให้ฉันลูกสาวของคุณ!" ผู้ประกอบการค้าหวาดกลัวกลัวต้องเผชิญกับความตายบางถ้าเขาไม่เชื่อฟังสัญญาว่าเขาจะทำเช่นนั้น เมื่อเขาไปถึงบ้านในน้ำตาลูกสาวสามคนของเขาวิ่งไปทักทายเขา หลังจากที่เขาได้บอกพวกเขาของการผจญภัยที่น่ากลัวของเขางามใส่ความคิดของเขาที่เหลือทันที.

"ที่รักพ่อผมทำอะไรให้คุณไม่ต้องกังวลคุณจะสามารถที่จะรักษาสัญญาของคุณและบันทึกชีวิตของคุณใช้ ฉันไปที่ปราสาท. ฉันจะอยู่ที่นั่นในสถานที่ของคุณ! " พ่อค้ากอดลูกสาวของเขา.

"ผมไม่เคยมีข้อสงสัยความรักของคุณสำหรับฉัน. สำหรับขณะนี้ฉันเท่านั้นที่สามารถขอขอบคุณสำหรับการช่วยชีวิตของฉัน." ดังนั้นความงามที่นำไปยังปราสาท สัตว์ แต่มีค่อนข้างอวยพรที่ไม่คาดคิดสำหรับสาว แทนการข่มขู่การลงโทษเหมือนที่มันเคยทำกับพ่อของเธอก็เป็นที่น่าพอใจอย่างแปลกใจ.

ในการเริ่มต้นความงามก็กลัวของสัตว์เดรัจฉานและสั่นที่สายตาของมัน จากนั้นเธอก็พบว่าแม้ในหัวอันยิ่งใหญ่ของสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวของมันเธอก็ค่อย ๆ จางหายไปเมื่อเวลาผ่านไป เธอมีหนึ่งในห้องพักที่ดีที่สุดในปราสาทและนั่งเป็นเวลาหลายชั่วโมงถักในด้านหน้าของไฟ และสัตว์เดรัจฉานจะนั่งสำหรับชั่วโมงที่สิ้นสุดเพียงระยะสั้นออกไปเงียบจ้องมาที่เธอ จากนั้นก็เริ่มที่จะพูดคำไม่กี่ชนิดจนในที่สุดความงามประหลาดใจที่พบว่าเธอกำลังเพลิดเพลินกับการสนทนาจริงของมัน วันที่ผ่านไปและความงามและสัตว์เป็นเพื่อนที่ดี แล้ววันหนึ่งสัตว์เดรัจฉานถามหญิงสาวที่จะเป็นภรรยาของเขา.

นำมาด้วยความประหลาดใจความงามไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะพูด Marry เช่นมอนสเตอร์ที่น่าเกลียด? เธอค่อนข้างจะตาย! แต่เธอไม่ได้ต้องการที่จะทำร้ายความรู้สึกของคนที่หลังจากทั้งหมดได้รับชนิดกับเธอ และเธอจำได้ว่าเธอเกินไปมันเป็นหนี้ชีวิตของเธอเองเช่นเดียวกับพ่อของเธอ.

"ผมไม่สามารถบอกว่าใช่" เธอเริ่มสั่น "ผมมากเหมือน ... " สัตว์ขัดจังหวะเธอด้วยท่าทางอย่างกระทันหัน.

"ผมค่อนข้างเข้าใจ! และฉันไม่ได้โกรธเคืองโดยการปฏิเสธของคุณ!" ชีวิตไปตามปกติและไม่มีอะไรเพิ่มเติมก็บอกว่า วันหนึ่งสัตว์ที่นำเสนอความงามที่มีกระจกวิเศษที่งดงาม เมื่อความงามปกในนั้นเธอจะได้เห็นครอบครัวของเธออยู่ห่างไกล.

"คุณจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยวดังนั้นตอนนี้" เป็นคำพูดที่มาพร้อมกับของขวัญ ความงามจ้องชั่วโมงในครอบครัวที่ห่างไกลของเธอ จากนั้นเธอก็เริ่มที่จะรู้สึกกังวล วันหนึ่งสัตว์พบเธอร้องไห้อยู่ข้างกระจกวิเศษ.

"มีอะไรผิดหรือเปล่า?" เขาถามกรุณาเช่นเคย.

"พ่อของฉันเจ็บหนักและอยู่ใกล้กับที่กำลังจะตาย! โอ้วิธีฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นเขาอีกครั้งก่อนที่จะสายเกินไป!" แต่สัตว์เดรัจฉานเท่านั้นส่ายหัวของมัน.

"ไม่! คุณจะไม่เคยออกจากปราสาทแห่งนี้!" และปิดมันเดินด้วยความโกรธ แต่เป็นเพียงเล็กน้อยต่อมาก็กลับมาและพูดอย่างเคร่งขรึมกับผู้หญิง.

"ถ้าคุณสาบานว่าคุณจะกลับมาที่นี่ในเวลาเจ็ดวันฉันจะให้คุณไปเยี่ยมคุณพ่อของคุณ!" ความงามโยนตัวเองที่เท้าของสัตว์ในความสุข.

"ฉันสาบาน! ฉันสาบานจะวิธีชนิดที่คุณอยู่! คุณได้ทำลูกสาวที่รักมีความสุขมาก!" ในความเป็นจริงผู้ประกอบการค้าได้ลดลงจากป่วยหัวใจที่แตกสลายที่รู้ว่าลูกสาวของเขาถูกขัง เมื่อเขากอดเธออีกครั้งเร็ว ๆ นี้เขาเป็นบนท้องถนนเพื่อการกู้คืน ความงามอยู่ข้างเขาสำหรับชั่วโมงที่สิ้นสุดอธิบายชีวิตของเธอที่ปราสาทและอธิบายว่าสัตว์เป็นจริง
ดีและชนิด วันประกายที่ผ่านมาและที่ผ่านมาผู้ประกอบการค้าก็สามารถที่จะออกจากเตียงของเขา เขาเป็นคนที่สมบูรณ์ดีอีกครั้ง ความงามมีความสุขที่ผ่านมา แต่เธอไม่เคยสังเกตเห็นว่าเจ็ดวันได้หายไปโดย.

แล้วคืนหนึ่งเธอตื่นจากฝันร้ายที่น่ากลัว เธอเคยฝันว่าสัตว์กำลังจะตายและเรียกร้องให้เธอบิดในความทุกข์ทรมาน.

"กลับมา! ฉันจะกลับมา!" มันก็ขอร้อง สัญญาขึงขังเธอทำเธอขับรถออกจากบ้านทันที.

"รีบ! รีบม้าดี!" เธอกล่าวว่าวิปปิ้งม้าของเธอเป็นต้นไปทางปราสาทกลัวว่าเธออาจจะมาถึงช้าเกินไป เธอรีบวิ่งขึ้นบันไดไปเรียก แต่ก็ไม่มีคำตอบ หัวใจของเธอในปากของเธองามวิ่งเข้าไปในสวนและมีหมอบสัตว์ปิดตาราวกับว่าตาย ความงามโยนตัวเองที่มันและกอดมันแน่น.

"ไม่ตาย! ไม่ตาย! ฉันจะแต่งงานกับคุณ..." ที่คำเหล่านี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้น ของสัตว์ที่น่าเกลียดจมูกอย่างน่าอัศจรรย์หันไปที่ใบหน้าของชายหนุ่มหล่อ.

"ฉันได้รับความปรารถนาในขณะนี้!" เขาพูดว่า. "ผมกำลังทุกข์ทรมานอยู่ในความเงียบและไม่สามารถบอกความลับที่น่าตกใจของฉัน. แม่มดชั่วเปิดให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาดและมีเพียงความรักของหญิงสาวเต็มใจที่จะยอมรับฉันเป็นฉันเป็นที่ฉันสามารถแปลงกลับเข้าไปในตัวตนที่แท้จริงของฉัน. ฉันรัก ผมจะมีความสุขดังนั้นถ้าคุณจะแต่งงานกับฉัน. "

จัดงานแต่งงานที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่และจากวันนั้นหนุ่มเจ้าชายจะมีอะไร แต่ดอกกุหลาบในสวนของเขา และนั่นคือเหตุผลที่วันนี้ปราสาทเป็นที่รู้จักกันเป็นปราสาทโรส.
ปลาย