U.S. Department of State notifies y

U.S. Department of State notifies you of being selected as a winner of the Diversity Visa program 2016



Dear Winner,



Congratulations!- You have been selected among the lucky-winners of the U.S. Green Card diversity program (2016). Winners were selected randomly-(via)-computer-draw-system of email extractions. We are sending the winning letters through the-selected email-addresses; The-visa will permit you to travel to the United-States to receive the green card. Please download the attached forms (DS-230) , complete and fill the form for yourself and all-accompanying family-members which will be used to file your immigrant-visa petition at the National Visa Center to process your visa and schedule-your visa interview appointment at the U.S. Embassy nearest to you for-the issuance of your visa.



Winner Details

Case number: 2016157D8P6C2777

Preferences Categories: DV DIVERSITY

Foreign State Chargeability: THAILAND

Post: BANGKOK











INSTRUCTIONS FOR THE DIVERSITY IMMIGRANT VISA PROGRAM



The winners files has been dispatched-to the U.S. immigration-offices in the six geographical regions for the processing of the application documents and the processing center for NCC case files is at the U.S. immigration post in (Asia Pacific region) Address: 120/22 Wireless Road ,



Bangkok Thailand,). Contact MR EDWARD LEE via e-mail at: [e-mail]

Follow these 4 simple steps in order to receive the Green Card:

(1.) Write in full your telephone number, postal and residential address.



(2.) Scanned copies of your recent passport photographs, members of your family passport photographs should also be scanned if you are traveling with your family members.



(3.) Scanned copies of your international passport & I.D card, members of your family international passport & I.D card should also be scanned if you are traveling with your family members. N.B: Your family member above the age of 16 requires an international passport for travel.



4) Immigrant visa processing fee of US$485 each; Please note the followings: immigrant visa fee should be made payable to the Asia pacific Regional office Bangkok Thailand via western union money transfer or money gram only.



Please Note!

VISA CLAIM DEADLINE.

The visa claim deadline is on the 17th of Feb 2016 (As extended), selected winners who do not receive visas by this time will derive no further benefit from their winning status.



PAYMENT DEADLINE.

Please request for your payment upon submission of your Immigrant applications filled forms and requirements, This will give us the needed time to process your documents accordingly and send it to you in time for the issuance of your visa within the stipulated time of the visa claim regulation.





Contact Mr. Edward Lee, The Regional Manager of Asia pacific office via email : [e-mail] , to enable him facilitating the visa acquisition process and have your documents post to you immediately for the issuance of your visa.



The sooner you submit the immigrant visa fee, the greater chances you have for an earlier visa interview for the issuance of your visa.



Sincerely Yours.

Mr. Brooke .S David

Secretary of Foreign Affairs Department





CONFIDENTIALITY STATEMENT: AUTHORITIES: The information asked for on this form is requested pursuant to Section 222 of the Immigration and Nationality Act. Section 222(f) provides that the records of the Department of State and of diplomatic and consular offices of the United States pertaining to the issuance and refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential and shall be used only for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States. Certified copies of such records may be made available to a court provided the court certifies that the information contained in such records is needed in a case pending before the court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาของกระทรวงจะแจ้งให้คุณเลือกเป็นผู้ชนะของวีซ่าแบบหลากหลายโปรแกรม 2016 เรียนท่านผู้ชนะ ขอแสดงความยินดี! -คุณได้เลือกระหว่างที่ผู้โชคดีโปรแกรมหลากหลาย Green Card ของสหรัฐอเมริกา (2016) ผู้ชนะถูกเลือกแบบสุ่ม- (ผ่าน) -คอมพิวเตอร์ - ออก-ระบบสกัดอีเมล์ เราส่งตัวอักษรชนะผ่านที่เลือกที่อยู่อีเมล์ วีซ่าจะอนุญาตให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาจะได้รับบัตรสีเขียว กรุณาดาวน์โหลดแบบแนบฟอร์ม (DS-230), สมบูรณ์ และกรอกแบบฟอร์มสำหรับตัวเองและพร้อมทั้งครอบครัวสมาชิกที่จะใช้ยื่นคำร้องของวีซ่าอพยพที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติดำเนินการขอวีซ่าและวีซ่าของกำหนดการนัดหมายสัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐฯ ยื่นคุณของคุณ สำหรับ-แจ้งออกของวีซ่า รายละเอียดผู้ชนะกรณีหมายเลข: 2016157D8P6C2777กำหนดลักษณะประเภท: DV ความหลากหลายรัฐ Chargeability ต่างประเทศ: ประเทศไทยลงรายการบัญชี: กรุงเทพ คำแนะนำสำหรับโปรแกรมวีซ่า IMMIGRANT ความหลากหลาย ผู้ชนะได้รับแฟ้มจัดส่งไปที่สหรัฐอเมริกาตรวจคนเข้าเมืองสำนักงานในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ 6 การประมวลผลของเอกสารใบสมัคร และเป็นตัวประมวลผลแฟ้มกรณี NCC ลงตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ใน (เอเชียแปซิฟิค) ที่อยู่: 120/22 ถนนวิทยุ กรุงเทพ,) ลีเอ็ดเวิร์ดติดต่อผ่านทางอีเมล์ที่: [e-mail]ทำตามขั้นตอนง่าย ๆ 4 เพื่อรับบัตรเขียว:(1) เขียนในทั้งหมดของหมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ไปรษณีย์ และที่อยู่อาศัยควรยังสแกน (2) สารที่สแกนสำเนาของหนังสือเดินทางรูปถ่าย สมาชิกของครอบครัวหนังสือภาพของคุณถ้าคุณกำลังเดินทางกับสมาชิกในครอบครัวของคุณ(3) สารที่สแกนสำเนาของหนังสือเดินทางต่างประเทศ และบัตร I.D สมาชิกของแฟมิลี่นานาชาติหนังสือเดินทางและบัตร I.D ควรยังสามารถสแกนถ้าคุณเดินทางมากับครอบครัวของคุณ N.B: ของสมาชิกในครอบครัวอายุ 16 ต้องมีหนังสือเดินทางต่างประเทศสำหรับการเดินทาง4) ค่าดำเนินการขอวีซ่าอพยพของสหรัฐอเมริกา $485 ละ หมายเหตุต่อไปนี้: ค่าธรรมเนียมวีซ่า immigrant ควรมีเจ้าหนี้ไปยังเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคสำนักงานกรุงเทพโอนเงินเวสเทิร์นยูเนี่ยนหรือเงินกรัมเท่านั้นโปรดทราบเรียกร้องวีซ่ากำหนดเวลาสิ้นสุดเวลาร้องวีซ่าอยู่ที่ 17 ของ 2016 กุมภาพันธ์ (เป็นส่วนเพิ่มเติม), เลือกผู้ชนะที่ได้รับวีซ่า โดยครั้งนี้จะมาไม่มีประโยชน์เพิ่มเติมจากสถานะของพวกเขาชนะกำหนดเวลาสิ้นสุดการชำระเงินกรุณาคำขอชำระเงินเมื่อส่ง Immigrant โปรแกรมประยุกต์ของคุณกรอกฟอร์มและความต้องการ จะทำให้เราเวลาที่ต้องการการประมวลผลเอกสารของคุณให้สอดคล้องกัน และส่งให้คุณในเวลาสำหรับการออกของวีซ่าของคุณภายในเวลาที่กำหนดของข้อบังคับเรียกร้องวีซ่า ติดต่อนายเอ็ดเวิร์ดลี เดอะผู้จัดการภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก office ผ่านทางอีเมล์: [e-mail] ให้เขาอำนวยความสะดวกในกระบวนการซื้อ และเอกสารการลงรายการบัญชีคุณทันทีสำหรับวีซ่าที่ออกรักคุณส่งค่า immigrant visa โอกาสมากกว่าที่คุณมีสำหรับการสัมภาษณ์วีซ่าก่อนหน้านี้สำหรับการออกของวีซ่า นับถือนายบรู๊ค David Sเลขานุการฝ่ายกิจการต่างประเทศ งบลับ: หน่วยงาน: ข้อมูลการสอบถามบนแบบฟอร์มนี้มีการร้องขอตาม 222 ส่วนของตรวจคนเข้าเมืองและพระราชบัญญัติสัญชาติ 222(f) ส่วนแสดงข้อมูลของกระทรวง และสำนักงานทางการทูต และกงสุลของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการออกและปฏิเสธวีซ่าหรือใบอนุญาตการป้อนสหรัฐอเมริกาจะถือเป็นความลับ และจะใช้ได้เฉพาะการกำหนด การแก้ไข การจัดการ หรือบังคับการตรวจคนเข้าเมือง สัญชาติ และกฎหมายอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา รับรองสำเนาระเบียนดังกล่าวอาจจะทำให้ศาลให้ศาลรับรองว่า ข้อมูลในระเบียนดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในกรณีที่ค้างอยู่ก่อนศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯแจ้งให้คุณทราบได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะของโปรแกรมวีซ่าความหลากหลาย 2016 เรียนผู้ชนะขอแสดงความยินดี - คุณได้รับการคัดเลือกในหมู่ผู้ชนะที่โชคดีของโปรแกรมที่หลากหลายกรีนการ์ดของสหรัฐ (2016) ผู้ชนะได้รับการคัดเลือก randomly- (ผ่าน) -computer วาดระบบการสกัดอีเมล เราจะส่งจดหมายที่ชนะผ่านการคัดเลือกที่อยู่อีเมล; ที่วีซ่าจะอนุญาตให้คุณที่จะเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา-ที่จะได้รับกรีนการ์ด กรุณาดาวน์โหลดแบบฟอร์มที่แนบมา (DS-230) ที่สมบูรณ์และกรอกแบบฟอร์มสำหรับตัวเองและทั้งหมดที่มาพร้อมกับครอบครัวของสมาชิกที่จะใช้ในการยื่นคำร้องอพยพวีซ่าที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติเพื่อดำเนินการขอวีซ่าและกำหนดการของคุณวีซ่าของคุณ ได้รับการแต่งตั้งให้สัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐใกล้ที่สุดเพื่อคุณสำหรับการออกวีซ่าของคุณ. ผู้ชนะรายละเอียดคดีหมายเลข: 2016157D8P6C2777 การตั้งค่าหมวดหมู่: DV ความหลากหลายของรัฐต่างประเทศchargeability: ไทยโพสต์: กรุงเทพมหานครคำแนะนำสำหรับความหลากหลายวีซ่าโปรแกรมผู้ชนะไฟล์ที่ได้รับ dispatched- ไปยังสหรัฐตรวจคนเข้าเมืองสำนักงานในหกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์สำหรับการประมวลผลของเอกสารใบสมัครและศูนย์ประมวลผลสำหรับแฟ้มคดี ป.ป.ช. เป็นที่โพสต์ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐใน (เอเชียแปซิฟิก) ที่อยู่: 120/22 ถนนวิทยุกรุงเทพฯประเทศไทย) . ติดต่อนาย EDWARD LEE ผ่านทาง e-mail ได้ที่: [e-mail] ไปตาม 4 ขั้นตอนง่ายๆในการสั่งซื้อที่จะได้รับกรีนการ์ด:. (1) เขียนเต็มหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ, ไปรษณีย์และที่อยู่อาศัย(2) สำเนาสแกน ภาพล่าสุดของคุณหนังสือเดินทางสมาชิกของรูปถ่ายครอบครัวของคุณก็ควรจะถูกสแกนถ้าคุณกำลังเดินทางกับสมาชิกในครอบครัวของคุณ. (3) สำเนาสแกนหนังสือเดินทางต่างประเทศและบัตรประจำตัวประชาชนของคุณสมาชิกในครอบครัวของคุณหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชนควรจะยัง ถูกสแกนถ้าคุณกำลังเดินทางกับสมาชิกในครอบครัวของคุณ หมายเหตุ: สมาชิกในครอบครัวของคุณอายุ 16 ต้องใช้หนังสือเดินทางระหว่างประเทศสำหรับการเดินทาง. 4) ค่าธรรมเนียมในการดำเนินการขอวีซ่าผู้อพยพของสหรัฐ $ 485 แต่ละ โปรดทราบดังต่อไปนี้: ค่าธรรมเนียมวีซ่าควรจะทำที่จ่ายให้กับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกสำนักงานภูมิภาคกรุงเทพผ่านการโอนเงินสหภาพตะวันตกหรือกรัมเงินเท่านั้น. โปรดทราบ! วีซ่ากําหนดเรียกร้อง. กำหนดเส้นตายการเรียกร้องการขอวีซ่าอยู่ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016 (ตามที่ ขยาย) ผู้โชคดีที่เลือกที่ไม่ได้รับวีซ่าโดยในครั้งนี้จะได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจากสถานะของพวกเขาชนะ. กําหนดการชำระเงิน. กรุณาขอชำระเงินของคุณเมื่อส่งของการใช้งานตรวจคนเข้าเมืองของคุณเต็มไปด้วยรูปแบบและความต้องการนี้จะทำให้เรามีเวลาที่จำเป็นในการ ประมวลผลเอกสารของคุณทราบและส่งให้คุณในเวลาสำหรับการออกวีซ่าของคุณภายในเวลาที่กำหนดของการควบคุมการเรียกร้องวีซ่า. ติดต่อนายเอ็ดเวิร์ดลีผู้จัดการของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกสำนักงานผ่านทาง email: [e-mail] เพื่อ ช่วยให้เขาอำนวยความสะดวกในการพัฒนาทักษะกระบวนการขอวีซ่าและมีเอกสารของคุณโพสต์ให้คุณทันทีในการออกวีซ่าของคุณ. ไม่ช้าก็เร็วคุณส่งค่าธรรมเนียมวีซ่ามากขึ้นโอกาสที่คุณมีสำหรับการสัมภาษณ์วีซ่าก่อนหน้านี้ในการออกวีซ่าของคุณ. ขอแสดงความนับถือ . นาย บรูค .S เดวิดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกรมงบการรักษาความลับ: เจ้าหน้าที่ฝ่าย: ข้อมูลที่ขอในแบบฟอร์มนี้มีการร้องขอตามมาตรา 222 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ มาตรา 222 (ฉ) แสดงให้เห็นว่าบันทึกของกระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานการทูตและกงสุลของประเทศสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการออกและการปฏิเสธการขอวีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาจะได้รับการพิจารณาเป็นความลับและจะนำมาใช้เฉพาะสำหรับ สูตรการแก้ไขการบริหารหรือการบังคับใช้ตรวจคนเข้าเมืองสัญชาติและกฎหมายอื่น ๆ ของประเทศสหรัฐอเมริกา สำเนารับรองบันทึกดังกล่าวอาจจะมีการให้บริการแก่ศาลให้ศาลขอรับรองว่าข้อมูลที่มีอยู่ในบันทึกดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในกรณีที่อยู่ระหว่างดำเนินการก่อนที่ศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกากรมรัฐแจ้งให้คุณของถูกเลือกให้เป็นผู้ชนะของความหลากหลายวีซ่าโปรแกรม 2016







รักชนะ ยินดีด้วย - คุณได้รับเลือกในหมู่ผู้โชคดีจากความหลากหลายกรีนการ์ดโปรแกรมสหรัฐอเมริกา ( 2016 ) ผู้ชนะที่ถูกเลือกแบบสุ่ม - ( ผ่าน ) - ระบบคอมพิวเตอร์วาดอีเมลสกัด . เรากำลังจะส่งชนะจดหมายผ่านทางที่อยู่อีเมลที่เลือก ;วีซ่าจะอนุญาตให้คุณที่จะเดินทางไปประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อรับบัตรสีเขียว กรุณาดาวน์โหลดแบบฟอร์มที่แนบมา ( ds-230 ) , สมบูรณ์และกรอกแบบฟอร์มสำหรับตัวเองและสมาชิกในครอบครัวประกอบซึ่งจะใช้แฟ้มคำร้องวีซ่าผู้อพยพที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติเพื่อวีซ่าของคุณและตารางนัดสัมภาษณ์วีซ่าที่อเมริกาสถานทูตที่ใกล้ที่สุดเพื่อคุณสำหรับการออกวีซ่าของคุณ .





กรณีผู้ชนะรายละเอียดหมายเลข : 2016157d8p6c2777

การตั้งค่าหมวดหมู่ : DV ความหลากหลายของรัฐต่างประเทศ chargeability : ประเทศไทย







( โพสต์ :







คำแนะนำสำหรับความหลากหลายของวีซ่าถาวร

โปรแกรม
ผู้ชนะไฟล์ได้ถูกส่งไปอเมริกาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองใน 6 ภูมิภาคสำหรับการประมวลผลของโปรแกรมเอกสารและศูนย์ประมวลผลไฟล์ NCC คดีที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองโพสต์ของ ( เอเชีย - แปซิฟิก ) ที่อยู่ : 120 / 22 ถนนวิทยุ กรุงเทพฯ



) ติดต่อนายเอ็ดเวิร์ด ลี ผ่านทาง e - mail : addminstration @ สะสม . .

ตามขั้นตอนง่ายๆเหล่านี้ 4 เพื่อที่จะได้รับบัตรสีเขียว :

( 1) เขียนเต็มหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ไปรษณีย์ และ ที่อยู่อาศัย ที่อยู่



( 2 ) สแกนสำเนาภาพถ่ายหนังสือเดินทางล่าสุด สมาชิกของภาพถ่ายหนังสือเดินทางครอบครัวของคุณควรจะสแกน หากคุณกำลังเดินทางไปพร้อมกับครอบครัวของคุณ .



( 3 ) สแกนสำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศของคุณ& . บัตรพลาสติก , สมาชิกของครอบครัวระหว่างประเทศหนังสือเดินทาง& .D การ์ด ควรสแกน หากคุณกำลังเดินทางไปพร้อมกับครอบครัวของคุณ N . B : สมาชิกในครอบครัวของคุณเหนืออายุ 16 ต้องใช้หนังสือเดินทางระหว่างประเทศสำหรับการเดินทาง



4 ) ค่าดำเนินการวีซ่า US $ 485 แต่ละ โปรดทราบต่อไปนี้ : ค่าธรรมเนียมวีซ่าควรสั่งจ่ายสำนักงานภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก กรุงเทพ ประเทศไทย โดยการโอนเงินของ Western Union หรือเงินกรัมเท่านั้น



โปรดทราบ !

ขอเรียกร้อง . .

วีซ่าเรียกร้องเวลาวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016 ( ขยาย ) , เลือกผู้โชคดีไม่ได้รับวีซ่า โดยคราวนี้จะมาต่อไม่ได้ประโยชน์จากสถานะของพวกเขาชนะ





ขอเงินกำหนด สำหรับการชำระเงินของคุณเมื่อส่งโปรแกรมวีซ่าของคุณ เต็มรูปแบบและความต้องการนี้จะให้เราต้องใช้เวลาประมวลผลเอกสารดังกล่าวและส่งให้คุณในเวลาสำหรับการออกวีซ่าของคุณภายในเวลาที่ stipulated ของวีซ่า อ้างระเบียบ .





ติดต่อคุณเอ็ดเวิร์ด ลี ผู้จัดการสำนักงานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ผ่านทาง อีเมล์ : [e-mail] ,เพื่อให้เขาสนับสนุน กระบวนการ และมีเอกสารวีซ่าการโพสต์ของคุณคุณทันที สำหรับการออกวีซ่าของคุณ .



ยิ่งคุณยื่นวีซ่าค่าธรรมเนียม มากกว่าโอกาสที่คุณมีก่อนสัมภาษณ์วีซ่าสำหรับการออกวีซ่าของคุณ ขอแสดงความนับถือ





คุณบรู๊ค s เดวิด

เลขานุการกระทรวงการต่างประเทศ





การรักษาความลับของข้อความ :เจ้าหน้าที่ : ข้อมูลที่ถามในแบบฟอร์มนี้จะร้องขอตามมาตรา 222 ของคนเข้าเมืองและสัญชาติทำมาตรา 222 ( F ) ให้บันทึกของกระทรวงการต่างประเทศและทางการทูตและกงสุลสำนักงานของสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการออกวีซ่า และปฏิเสธหรืออนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา จะถือว่าเป็นความลับ และจะถูกใช้เพียงสำหรับ การแก้ไข การบริหาร หรือการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง , สัญชาติและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา สำเนาที่ได้รับการรับรองของระเบียนดังกล่าวอาจจะให้ศาลให้ศาลรับรองว่าข้อมูลที่มีอยู่ในระเบียนดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในคดีที่ค้างพิจารณาอยู่ในศาล .