man had heard, that in a foreign pl

man had heard, that in a foreign place, far away, there was a holy flame burning. So he got up and left his home to find the holy flame and bring some of its light back home to his house

He travelled far, far away and finally found the holy flame,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมีได้ยิน ในสถานที่ต่างประเทศ ห่างไกล เกิดการเผาไหม้เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นเขามีค่า และทิ้งบ้านเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ และบางหลังของไฟบ้านให้บ้านของเขาเขาเดินทางไกล ไกล และสุดท้าย พบเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่เคยได้ยินว่าในสถานที่ต่างประเทศที่อยู่ห่างไกลมีการเผาไหม้เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นเขาจึงลุกขึ้นและออกจากบ้านของเขาเพื่อหาเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์และนำบางส่วนของแสงของมันกลับบ้านไปที่บ้านของเขาเขาเดินทางไกลออกไปและในที่สุดก็พบเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเคยได้ยินว่าในสถานที่ ต่างห่าง มีการเผาไหม้เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้น เขาลุกขึ้น และที่บ้านของเขาทิ้งเพื่อหาเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ และนำบางส่วนของแสงของมันกลับไปที่บ้านของเขา

เขาเดินทางมาไกล ไกล และในที่สุดก็พบเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์