We regret to inform you that we can

We regret to inform you that we can ready goods is the end of May. Because we have 1 week holiday for Songkran festival. However, the earliest delivery date we will arrange to send to you faster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราสามารถพร้อมสินค้าคือ สิ้นเดือนพฤษภาคม เพราะเรามีวันหยุดสงกรานต์ 1 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม วันจัดส่งแรกสุดเราจะจัดส่งให้คุณได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราสามารถเป็นสินค้าพร้อมปลายเดือนพฤษภาคม เพราะเรามี 1 สัปดาห์วันหยุดเทศกาลสงกรานต์ แต่วันที่ส่งมอบเร็วที่สุดเท่าที่เราจะจัดส่งให้คุณได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้สินค้าพร้อมอยู่ปลายเดือนพฤษภาคม เพราะเราได้ 1 สัปดาห์วันหยุดเทศกาลสงกรานต์ อย่างไรก็ตาม ในเร็ววันจัดส่ง เราจะจัดส่งให้กับคุณได้เร็วขึ้น