in the process. Ralph’s group trave

in the process. Ralph’s group travels to Jack’s stronghold in an attempt to make Jack see reason, but Jack orders Sam and Eric tied up and fights with Ralph. In the ensuing battle, one boy, Roger, rolls a boulder down the mountain, killing Piggy and shattering the conch shell. Ralph barely manages to escape a torrent of spears.

Ralph hides for the rest of the night and the following day, while the others hunt him like an animal. Jack has the other boys ignite the forest in order to smoke Ralph out of his hiding place. Ralph stays in the forest, where he discovers and destroys the sow’s head, but eventually, he is forced out onto the beach, where he knows the other boys will soon arrive to kill him. Ralph collapses in exhaustion, but when he looks up, he sees a British naval officer standing over him. The officer’s ship noticed the fire raging in the jungle. The other boys reach the beach and stop in their tracks at the sight of the officer. Amazed at the spectacle of this group of bloodthirsty, savage children, the officer asks Ralph to explain. Ralph is overwhelmed by the knowledge that he is safe but, thinking about what has happened on the island, he begins to weep. The other boys begin to sob as well. The officer turns his back so that the boys may regain their composure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระบวนการ กลุ่มของ Ralph travels ของแจ็คปราการในความพยายามที่ทำให้แจ็คดูเหตุผล แต่แจ็คสั่งแซมและ Eric ผูกขึ้น และต่อสู้กับราล์ฟ ในการต่อสู้ทาง เย็ด Roger กลิ้งหินลงจากภูเขา ฆ่าหมู และซึ่งทำให้ป่นปี้สังข์ ราล์ฟเพิ่งจะจัดการเพื่อหนีฝนตกหนักของหอกราล์ฟซ่อนสำหรับส่วนเหลือของคืนและวันต่อไปนี้ ในขณะที่ผู้ล่าเขาเหมือนสัตว์ แจ็คมีชายอื่นจุดป่าเพื่อสูบ Ralph จากสถานที่หลบซ่อนของเขา Ralph อยู่ในป่า ที่เขาพบ และทำลายหัวของเสา แต่ในที่สุด เขาถูกบังคับให้ออกไปที่ชายหาด ที่เขารู้ว่า ชายอื่นจะมาฆ่าเขาเร็ว ๆ นี้ ราล์ฟยุบในทันที แต่เมื่อเขาค้นหา เขาเห็นเจ้าหน้าที่ทหารเรืออังกฤษที่ยืนอยู่บนเขา จัดส่งเจ้าหน้าที่สังเกตเห็นไฟ raging ในป่า เด็กชายอื่น ๆ ไปถึงชายหาด และหยุดในเพลงของพวกเขาที่เห็นเจ้าหน้าที่ ประหลาดใจที่น่าตื่นเต้นของกลุ่มนี้ของเด็กกระหายเลือด อำมหิต ราล์ฟอธิบายถามเจ้าหน้าที่ Ralph จะจม โดยความรู้ที่เขาปลอดภัย แต่ คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะ เขาเริ่มร้อง เด็กอื่น ๆ เริ่มสะอึกสะอื้นเป็นอย่างดี เจ้าหน้าที่เปิดหลังเพื่อให้เด็กชายอาจเรียกคืนความสงบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกระบวนการ. กลุ่มของราล์ฟเดินทางไปยังฐานที่มั่นของแจ็คในความพยายามที่จะทำให้แจ็คเห็นเหตุผล แต่แจ็คคำสั่งแซมและเอริคผูกขึ้นและต่อสู้กับราล์ฟ ในการต่อสู้ต่อมาเด็กผู้ชายคนหนึ่งโรเจอร์ม้วนก้อนหินลงมาจากภูเขาฆ่าหมูและป่นปี้สังข์ ราล์ฟแทบจะไม่พอที่จะหนีฝนตกหนักหอก. ราล์ฟซ่อนสำหรับส่วนที่เหลือของคืนและในวันรุ่งขึ้นในขณะที่คนอื่น ๆ เขาล่าเหมือนสัตว์ แจ็คมีเด็กคนอื่น ๆ ลุกไหม้ป่าในการสั่งซื้อที่จะสูบบุหรี่ราล์ฟออกจากสถานที่หลบซ่อนตัวของเขา ราล์ฟอยู่ในป่าที่เขาค้นพบและทำลายหัวสุกร แต่ในที่สุดเขาถูกบังคับให้ออกไปยังชายหาดที่เขารู้ว่าเด็กคนอื่น ๆ เร็ว ๆ นี้จะมาถึงจะฆ่าเขา ราล์ฟทรุดอ่อนเพลีย แต่เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมองเขาเห็นทหารเรืออังกฤษยืนอยู่เหนือเขา เรือของเจ้าหน้าที่สังเกตเห็นไฟไหม้โหมกระหน่ำในป่า เด็กคนอื่น ๆ ถึงชายหาดและหยุดในเพลงของพวกเขาที่สายตาของเจ้าหน้าที่ที่ ประหลาดใจที่น่าตื่นเต้นของกลุ่มกระหายเลือดเด็กโหดนี้เจ้าหน้าที่ถามว่าราล์ฟที่จะอธิบาย ราล์ฟจะจมโดยความรู้ที่เขามีความปลอดภัย แต่คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะเขาเริ่มที่จะร้องไห้ เด็กคนอื่น ๆ เริ่มที่จะร้องไห้เช่นกัน เจ้าหน้าที่หันกลับมาของเขาเพื่อที่เด็ก ๆ อาจจะฟื้นความสงบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระบวนการ ราล์ฟกลุ่มเดินทางของแจ็คที่มั่นในความพยายามที่จะทำให้แจ็คเห็นเหตุผล แต่คำสั่งของแจ็ค แซม และ อีริค มัด และต่อสู้กับราฟ ในการรบที่ตามมา หนึ่งหนุ่ม โรเจอร์ ก้อน หิน ลงมาจากภูเขา และ การฆ่าหมู หอยเชลล์ ราล์ฟแทบหนีฝนตกหนักของหอกราล์ฟ ซ่อนส่วนที่เหลือของคืนและวันต่อ ๆไป ในขณะที่คนอื่น ๆให้ล่าเหมือนสัตว์ แจ๊คมีเด็กคนอื่นจุดไฟป่า เพื่อสูบราฟออกมาจากที่ซ่อนของมัน ราล์ฟ อยู่ในป่า ที่เขาค้นพบและทำลายของหว่านหัว แต่ในที่สุด เขาก็ถูกบังคับให้ออกไปยังชายหาดที่เขารู้ว่าคนอื่นจะมาฆ่าเขา ยุบราฟด้วยความอ่อนเพลีย แต่เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมอง เขาเห็นอังกฤษทหารเรือยืนอยู่เหนือเขา เจ้าหน้าที่เรือสังเกตเห็นไฟโกรธในป่า พวกที่ไปถึงชายหาด และหยุดในเพลงของพวกเขาในสายตาของเจ้าหน้าที่ ประหลาดใจกับปรากฏการณ์ของกลุ่มเด็กบ้าเลือด โหดเหี้ยม เจ้าหน้าที่ถามราล์ฟ อธิบาย ราล์ฟเป็นจมโดยความรู้ที่ปลอดภัยสำหรับเขา แต่คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนเกาะ เขาเริ่มที่จะร้องไห้ เด็กอีกคนเริ่มสะอื้น เช่นกัน เจ้าหน้าที่กลับเปลี่ยน ดังนั้นเด็กๆอาจฟื้นความสงบของตน