The update is now being installed on your device. Watch your device (or emulator) screen and approve the software installation when prompted.
IMPORTANT: When the update finishes, choose "DONE" (don't click "open"). Then go to App Inventor in your web browser, click the "Connect" menu and choose "Reset Connection". Then reconnect the device.