The rapid growth of the aquaculture

The rapid growth of the aquaculture sector over the past forty years can be closely linked to advances in science
and technology. Some innovations in biotechnology have proven more controversial than others, and nonemore
so than proposals for transgenic fish. Such innovations introduce concerns for the responsible governance of research
and innovation for aquaculture, particularly in recognition of the significant uncertainties and high stakes
characterising these technologies. This paper argues in favour of a participatory approach to the governance of
contentious aquaculture technologies that includes an ‘upstream’ regard for their ethical and social implications.
From this point of departure, the paper presents empirical research that employed one particular approach to
engage aquaculture stakeholders fromNorthern Europe in deliberation over the ethical and social considerations
of transgenic growth-enhanced salmon, using the ‘ethical matrix’ tool. This research explores the complexity of
considerations raised by these small groups of diverse and knowledgeable stakeholders across workshops in
Germany, Norway and the United Kingdom, and links them with wider ethical discussions in the bioethics
literature. The dual ambitions of the paper are to first provide insights into an applied approach for incorporating
ethical reasoning in processes for responsible aquaculture techno-innovation, and second to provide an appreciation
for the plurality of considerations that decision-makers need to navigate and carefully weigh when
reaching a decision on the appropriateness of the particular transgenic growth-enhanced salmon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมาสี่สิบปีที่ผ่านมาสามารถเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี บางนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีชีวภาพได้พิสูจน์ถกเถียงมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ และ nonemoreดังนั้นกว่าข้อเสนอสำหรับปลาจำลอง นวัตกรรมดังกล่าวแนะนำฝ่ายกำกับดูแลรับผิดชอบงานวิจัยและนวัตกรรมสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะความไม่แน่นอนที่สำคัญและเดิมพันสูงพัฒนาการเทคโนโลยีเหล่านี้ เอกสารนี้ระบุว่า แก่วิธีการมีส่วนร่วมในการกำกับดูแลกิจการของเทคโนโลยีสัตว์น้ำโต้เถียงที่มีเรื่อง 'ต้นน้ำ' สำหรับผลกระทบทางจริยธรรม และสังคมของพวกเขาจากจุดนี้การเดินทาง กระดาษนำเสนองานวิจัยเชิงประจักษ์ที่ใช้วิธีเฉพาะหนึ่งร่วมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเสีย fromNorthern ยุโรป deliberation ผ่านการพิจารณาด้านจริยธรรม และสังคมของจำลองเพิ่มการเจริญเติบโตของปลาแซลมอน ใช้เครื่องมือ 'เมทริกซ์จริยธรรม' งานวิจัยนี้สำรวจความซับซ้อนของข้อควรพิจารณาในการยก โดยกลุ่มเหล่านี้เล็กเสียหลากหลาย และมีความรู้ทั้งในเยอรมนี นอร์เวย์ และสหราช อาณาจักร และลิงค์กับกว้างจริยธรรมสนทนาในชีวะการเอกสาร ความทะเยอทะยานคู่กระดาษเป็นครั้งแรก ให้ใช้วิธีการเชิงลึกสำหรับเพจเหตุผลทางจริยธรรมในกระบวนการ สำหรับสัตว์น้ำที่ชอบเทคโนนวัตกรรม และสองให้ความชื่นชมสำหรับส่วนใหญ่ของการพิจารณาว่าอำนาจตัดสินใจต้องนำทาง และระมัดระวังน้ำหนักเมื่อถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับความเหมาะสมของเฉพาะจำลองเพิ่มการเจริญเติบโตของปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตอย่างรวดเร็วของภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ผ่านมาสี่สิบปีที่สามารถเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์
และเทคโนโลยี นวัตกรรมบางอย่างในด้านเทคโนโลยีชีวภาพได้รับการพิสูจน์ความขัดแย้งมากขึ้นกว่าคนอื่นและ nonemore
ดังนั้นกว่าข้อเสนอสำหรับปลาดัดแปรพันธุกรรม นวัตกรรมดังกล่าวแนะนำความกังวลสำหรับการกำกับดูแลความรับผิดชอบของการวิจัย
และนวัตกรรมเพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรับรู้ของความไม่แน่นอนที่สำคัญและเดิมพันสูง
พัฒนาการเทคโนโลยีเหล่านี้ บทความนี้ระบุในความโปรดปรานของวิธีการแบบมีส่วนร่วมในการกำกับของ
เทคโนโลยีเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ถกเถียงกันว่ามีเรื่อง 'ต้นน้ำ' สำหรับผลกระทบจริยธรรมและสังคมของพวกเขา.
จากจุดของการเดินทางนี้กระดาษที่นำเสนอการวิจัยเชิงประจักษ์ว่าลูกจ้างวิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะ
มีส่วนร่วมผู้มีส่วนได้เสียเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ fromNorthern ยุโรปในการปรึกษาหารือในช่วงการพิจารณาจริยธรรมและสังคม
ของยีนปลาแซลมอนการเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นโดยใช้ 'เมทริกซ์จริยธรรม' เครื่องมือ การวิจัยนี้เป็นการศึกษาความซับซ้อนของ
การพิจารณาการเลี้ยงดูจากกลุ่มเล็ก ๆ เหล่านี้ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่มีความหลากหลายและมีความรู้ในการประชุมเชิงปฏิบัติการทั่ว
เยอรมนี, นอร์เวย์และสหราชอาณาจักรและการเชื่อมโยงพวกเขาด้วยการอภิปรายจริยธรรมที่กว้างขึ้นใน Bioethics
วรรณกรรม ความทะเยอทะยานของคู่ของกระดาษเป็นครั้งแรกที่ให้ข้อมูลเชิงลึกในวิธีการที่นำมาใช้สำหรับการผสมผสาน
เหตุผลเชิงจริยธรรมในกระบวนการสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่รับผิดชอบในเทคโนนวัตกรรมและครั้งที่สองที่จะให้ความชื่นชม
สำหรับส่วนใหญ่ของการพิจารณาว่าผู้มีอำนาจตัดสินใจต้องนำทางและระมัดระวังการชั่งน้ำหนักเมื่อ
ถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับความเหมาะสมของยีนปลาแซลมอนการเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตของภาคเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ผ่านมาสี่สิบปีสามารถเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อความก้าวหน้าในวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี บางนวัตกรรมเทคโนโลยีชีวภาพได้พิสูจน์แย้งมากกว่าคนอื่น และ nonemoreดังนั้นกว่าข้อเสนอสำหรับปลาดัดแปลงพันธุกรรม . นวัตกรรมดังกล่าวแนะนำเกี่ยวกับการบริหารความรับผิดชอบของการวิจัยและนวัตกรรมเพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรับรู้ของความไม่แน่นอนที่สำคัญและเงินเดิมพันสูงcharacterising เทคโนโลยีเหล่านี้ บทความนี้เสนอในความโปรดปรานของ โดยการมีส่วนร่วมของประชาชนในการปกครองของการโต้เถียงการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเทคโนโลยีรวมถึงเรื่อง ' ' ต้นน้ำของผลกระทบทางสังคมและจริยธรรม .จากจุดนี้ไป , กระดาษที่นำเสนอการวิจัยเชิงประจักษ์ ที่ใช้วิธีการหนึ่งโดยเฉพาะประกอบ fromnorthern ยุโรปในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำส่วนเหนือข้อพิจารณาด้านจริยธรรมและสังคมการเจริญเติบโตของต้นเพิ่มปลาแซลมอน โดยใช้เครื่องมือ ' ' เมทริกซ์เชิงจริยธรรม งานวิจัยนี้ศึกษาความซับซ้อนของการพิจารณาโดยยกเหล่านี้ กลุ่มเล็ก ๆของหลากหลายและผู้มีส่วนได้เสียในความรู้เชิงเยอรมนี นอร์เวย์ และสหราชอาณาจักร และการเชื่อมโยงของพวกเขาด้วยการอภิปรายกว้างจริยธรรมในธิควรรณกรรม ความทะเยอทะยานที่สองของกระดาษเป็นครั้งแรกเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในการใช้วิธีผสมผสานเหตุผลเชิงจริยธรรมในกระบวนการนวัตกรรมเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่รับผิดชอบ และสองเพื่อให้ขึ้นราคาสำหรับจำนวนของการพิจารณาที่เปลี่ยนต้องนำทางและรอบคอบหนักเมื่อการเข้าถึงการตัดสินใจในความเหมาะสมของการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรม โดยเฉพาะการปรับปรุงปลาแซลมอน