AT A GLANCE
Apple recently introduced the 4.7-inch iPhone 6 and the 5.5-inch iPhone 6 Plus. Both devices launched on September 19 in the first wave of countries. The first reviews describe the units as "thin and sexy", "bigger and better", with impressive battery life.
iPhone 6 and iPhone 6 Plus
Apple launched two new iPhones, the 4.7-inch iPhone 6 and the5.5-inch iPhone 6 Plus, in September of 2014. Along with larger screens and a completely new iPad-style design with an ultra thin body and rounded corners, the two new phones offer faster processors, better cameras, and Apple's new Apple Pay payment system.
Apple's latest iPhones are available in Gold, Silver, and Space Gray, and are available in 16, 64, and 128 GB capacities. The iPhone 6 pricing starts at $199 on contract, while the iPhone 6 Plus pricing starts at $299.
While both models include the same 64-bit A8 chip and the same general design, there are several differences between the two phones. The iPhone 6 measures in at 6.9mm, while the iPhone 6 Plus is slightly thicker at 7.1mm. Apple's iPhone 6 Plus also has three major differentiating factors: optical image stabilizationfor the camera, and a longer battery life, and an iPad-style landscape mode that displays more content on the screen.
Though the iPhone 6 Plus has optical image stabilization, both phones got some major camera improvements in form of sensor upgrades, improved tone mapping, better noise reduction, and new "Focus Pixel" technology, which improves the phone's ability to select autofocus points. For videos, there's a new240fps slo-mo option, along with support for shooting in 1080p at 60fps. The front-facing camera was also upgraded, with anf/2.2 aperture that lets in more light and new burst mode capabilities.
Both phones have an impressive new "Retina HD Display," with the iPhone 6 featuring a resolution of1334 x 750 (326 ppi) and the iPhone 6 Plus featuring a resolution of 1920 x 1080 (401 ppi).
Design wise, the phones more closely resemble the iPad and the iPod touch than the iPhone 5s. Both models have soft, rounded corners and a curved glass screen that melds smoothly into the thin metal body of the device. The volume buttons on the left side of the device are now pill-shaped, and the power button is located on the right side of the device for easier one-handed use.
To further make its devices easier to use one-handed, Apple has added in a new double tap home button gesture called "Reachability," which moves items from the top of the screen to the bottom of the screen for quick access.
Other new features in the iPhone 6 and iPhone 6 Plus include WiFi calling support, faster 802.11ac WiFi, and support for Voice over LTE (VoLTE).
How to Buy
The iPhone 6 and the iPhone 6 Plus launched on September 19 in the U.S., U.K., Australia, Canada, France, Germany, Hong Kong, Japan, Puerto Rico, and Singapore, following pre-orders that began on Friday, September 12. On Friday, September 26, Apple expanded iPhone 6 and 6 Plus availability to more than 20 additional countries, including New Zealand, Italy, Denmark, and Taiwan, and on October 17, the two devices became available in China, India and Monaco. Later in the month of October, Apple expanded availability to 33 additional countries.
Apple is selling the iPhone 6 and 6 Plus both online and in its retail stores. Though supplies were initially constrained, stock of the iPhone 6 and 6 Plus improved during late November and December in the United States and other countries around the world, with Apple finally reaching supply/demand balance in January. Currently, all iPhone 6 and 6 Plus models in the United States and several other countries are listed as "In Stock" from Apple's online store.
Apple's iPhone 6 is available in the U.S. in 16, 64, and 128 GB capacities, priced at $199, $299, and $399, respectively, with a two-year contract. The iPhone 6 Plus is available in 16, 64, and 128 GB capacities and will be priced $100 higher at $299, $399, and $499, respectively. Both the iPhone 6 and the 6 Plus are available in Space Gray, Gold, and Silver.
As of January 2015, Apple is also offering unlocked SIM-free versions of both the iPhone 6 and the iPhone 6 Plus.
ได้อย่างรวดเร็ว
เมื่อเร็ว ๆ นี้แอปเปิ้ลเปิดตัว iPhone 4.7 นิ้ว 6 และ 5.5 นิ้ว iPhone 6 พลัส อุปกรณ์ทั้งสองเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 เดือนกันยายนในคลื่นลูกแรกของประเทศ ความคิดเห็นแรกอธิบายหน่วยเป็น "บางและเซ็กซี่", "ที่ใหญ่กว่าและดีกว่า" กับแบตเตอรี่ที่น่าประทับใจ.
iPhone 6 และ iPhone 6 พลัส
แอปเปิ้ลเปิดตัวไอโฟนใหม่ iPhone 4.7 นิ้ว 6 และ iPhone the5.5 นิ้ว 6 นอกจากนี้ในเดือนกันยายนของปี 2014 พร้อมกับหน้าจอขนาดใหญ่และการออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์ iPad สไตล์ร่างกายบางพิเศษและมุมโค้งมนทั้งสองโทรศัพท์รุ่นใหม่มีการประมวลผลได้เร็วขึ้น, กล้องดีขึ้นและแอปเปิ้ลใหม่ของระบบการชำระเงินแอปเปิ้ลจ่าย.
แอปเปิ้ลไอโฟนรุ่นล่าสุด ที่มีอยู่ในทอง, เงิน, สีเทาและอวกาศและมีอยู่ใน 16, 64, 128 GB ความจุ iPhone 6 การกำหนดราคาเริ่มต้นที่ $ 199 ในการทำสัญญาในขณะที่การกำหนดราคา iPhone 6 พลัสเริ่มต้นที่ $ 299.
ขณะที่ทั้งสองรุ่น ได้แก่ เดียวกัน 64 บิตชิป A8 และการออกแบบทั่วไปที่เหมือนกันมีความแตกต่างหลายระหว่างสองมือ iPhone 6 มาตรการที่ 6.9mm ในขณะที่ iPhone 6 Plus เป็นเล็กน้อยหนาที่ 7.1 iPhone ของแอปเปิ้ล 6 Plus ยังมีสามปัจจัยความแตกต่างที่สำคัญ: ภาพแสง stabilizationfor กล้องและแบตเตอรี่ที่ยาวนานและโหมดแนวนอน iPad สไตล์ที่แสดงเนื้อหาเพิ่มเติมบนหน้าจอ.
แม้ว่า iPhone 6 พลัสมีเสถียรภาพภาพแสง, โทรศัพท์ทั้งสองเครื่อง มีการปรับปรุงกล้องที่สำคัญในรูปแบบของการอัพเกรดเซ็นเซอร์, การทำแผนที่เสียงที่ดีขึ้น, การลดเสียงรบกวนที่ดีกว่าและใหม่ "โฟกัส" เทคโนโลยีที่ซึ่งช่วยเพิ่มความสามารถของโทรศัพท์เพื่อเลือกจุดโฟกัสอัตโนมัติ สำหรับวิดีโอมีตัวเลือก new240fps SLO-MO, พร้อมด้วยการสนับสนุนสำหรับการถ่ายภาพใน 1080p ที่ 60 fps กล้องด้านหน้าเป็นรุ่นยังมี ANF / 2.2 รูรับแสงที่ช่วยให้ในที่มีแสงมากขึ้นและความสามารถในการระเบิดใหม่โหมด.
โทรศัพท์ทั้งสองมีที่น่าประทับใจใหม่ "Retina Display HD" กับ iPhone 6 ที่มีความละเอียด 750 x of1334 (326 ppi ) และ iPhone 6 พลัสที่มีความละเอียด 1920 x 1080 (401 ppi).
การออกแบบที่ชาญฉลาด, โทรศัพท์มากขึ้นอย่างใกล้ชิดคล้าย iPad และ iPod touch ได้กว่า iPhone 5s ทั้งสองรุ่นมีความอ่อนนุ่มและมุมโค้งมนและหน้าจอกระจกโค้งที่ผสมผสานได้อย่างราบรื่นเข้าสู่ร่างกายโลหะบางของอุปกรณ์ ปุ่มปรับระดับเสียงด้านซ้ายของอุปกรณ์ที่มีในขณะนี้ยาที่มีรูปทรงและปุ่มเพาเวอร์ตั้งอยู่บนด้านขวาของอุปกรณ์สำหรับการใช้งานง่ายด้วยมือเดียว.
เพื่อเป็นการทำให้อุปกรณ์ง่ายต่อการใช้งานด้วยมือเดียว, แอปเปิ้ลมี เพิ่มเข้ามาในบ้านแตะสองครั้งท่าทางปุ่มใหม่ที่เรียกว่า "การเชื่อม" ซึ่งย้ายรายการจากด้านบนของหน้าจอไปที่ด้านล่างของหน้าจอสำหรับการเข้าถึงอย่างรวดเร็ว.
คุณสมบัติใหม่อื่น ๆ ใน iPhone 6 และ iPhone 6 พลัสรวมถึงการสนับสนุนการเรียกอินเตอร์เน็ตไร้สาย, ได้เร็วขึ้น 802.11ac อินเตอร์เน็ตไร้สายและการสนับสนุนสำหรับ Voice over LTE (VoLTE).
วิธีการสั่งซื้อ
iPhone 6 และ iPhone 6 พลัสเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 เดือนกันยายนในสหรัฐ, อังกฤษ, ออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ฮ่องกง, ญี่ปุ่น, เปอร์โตริโก และสิงคโปร์ตามคำสั่งซื้อล่วงหน้าที่เริ่มต้นขึ้นในวันศุกร์ที่ 12 กันยายนในวันศุกร์ที่ 26 กันยายนขยายแอปเปิ้ล iPhone 6 และ 6 ว่างพลัสไปกว่า 20 ประเทศอื่น ๆ เพิ่มเติมรวมทั้งนิวซีแลนด์, อิตาลี, เดนมาร์ก, และไต้หวันและใน วันที่ 17 ตุลาคมทั้งสองกลายเป็นอุปกรณ์ที่มีอยู่ในประเทศจีนอินเดียและประเทศโมนาโก ต่อมาในเดือนตุลาคมที่แอปเปิ้ลขยายความพร้อมถึง 33 ประเทศอื่น ๆ เพิ่มเติม.
แอปเปิ้ลจะขาย iPhone 6 และ 6 พลัสออนไลน์และในร้านค้าปลีก แม้ว่าวัสดุที่ถูก จำกัด แรกหุ้นของ iPhone 6 และ 6 บวกที่ดีขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกที่มีแอปเปิ้ลในที่สุดก็ถึงอุปทาน / อุปสงค์สมดุลในเดือนมกราคม ปัจจุบัน iPhone ทั้งหมด 6 และ 6 พลัสรุ่นในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ อีกหลายมีการระบุไว้ว่า "ในสต็อก" จากร้านค้าออนไลน์ของแอปเปิ้ล.
ของ Apple iPhone 6 ที่มีอยู่ในสหรัฐใน 16, 64, 128 ความจุ GB, ราคาที่ $ 199 , $ 299 และ $ 399 ตามลำดับด้วยสัญญาสองปี iPhone 6 พลัสมีให้บริการใน 16, 64, 128 GB และความสามารถที่จะมีราคาสูงกว่า $ 100 ที่ $ 299 $ 399 และ $ 499 ตามลำดับ ทั้ง iPhone 6 และ 6 พลัสที่มีอยู่ในสีเทาอวกาศทองและสีเงิน.
ณ วันที่มกราคม 2015, แอปเปิ้ลยังเสนอปลดล็อครุ่นซิมฟรีทั้ง iPhone 6 และ iPhone 6 พลัส
การแปล กรุณารอสักครู่..

มองแอปเปิ้ลเพิ่งเปิดตัว
4.7-inch iPhone 6 และ 5.5-inch iPhone 6 บวก ทั้งอุปกรณ์เปิดตัว 19 กันยายนในคลื่นลูกแรกของประเทศ รีวิวแรกอธิบายหน่วยเป็น " บางและเซ็กซี่ " , " ที่ใหญ่กว่าและดีกว่า " กับแบตเตอรี่ iPhone 4 และ iPhone ที่น่า
6 บวกแอปเปิ้ลเปิดตัวสอง iPhones ใหม่ 4.7-inch iPhone 6 และ the5.5-inch iPhone 6 บวกในเดือนกันยายนของปี 2014 พร้อมกับหน้าจอขนาดใหญ่และสมบูรณ์ iPad ใหม่สไตล์การออกแบบที่มีบางพิเศษในร่างกายและมุมโค้งมนสองใหม่โทรศัพท์ให้เร็วขึ้นโปรเซสเซอร์กล้องที่ดีกว่า , และแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลใหม่จ่ายระบบการชําระเงิน .
iPhones แอปเปิ้ลล่าสุดที่มีอยู่ในทอง เงิน และเทา อวกาศ และมีอยู่ใน 16 , 64 , และ 128 GB ความจุ .iPhone 4 ราคาเริ่มต้นที่ $ 199 ตามสัญญา ในขณะที่ iPhone 6 บวกกับราคาเริ่มต้นที่ $ 299 .
ในขณะที่ทั้งสองรุ่นรวมเดียวกัน 64 บิต A8 ชิปและออกแบบทั่วไปเดียวกันมีความแตกต่างหลายระหว่างสองโทรศัพท์ iPhone 6 มาตรการที่ 6.9mm ในขณะที่ iPhone 6 บวกจะหนาขึ้นเล็กน้อยที่ 7.1mm . iPhone ของ Apple 4 แถมยังมีความแตกต่างหลักสามองค์ประกอบ :ภาพแสง stabilizationfor กล้องและแบตเตอรี่นานและรูปแบบ iPad โหมดแนวนอนที่แสดงเนื้อหาเพิ่มเติมบนหน้าจอ .
แม้ว่า iPhone 6 Plus มีเสถียรภาพภาพแสง ทั้งโทรศัพท์มีกล้องหลักในการปรับปรุงรูปแบบของการอัพเกรดเครื่องมือการทำแผนที่โทนที่ดีขึ้น , การลดเสียงรบกวนที่ดีและใหม่ " โฟกัสพิกเซล " เทคโนโลยีซึ่งช่วยเพิ่มความสามารถของโทรศัพท์เพื่อเลือกจุดออโต้โฟกัส สำหรับวิดีโอ มี new240fps วิธีโม ตัวเลือก พร้อมกับสนับสนุนการถ่ายภาพใน 1080p ที่ 60fps . ด้านหน้าหันกล้องยังปรับกับ ANF / 2.2 รูรับแสงที่ช่วยให้แสงมากขึ้นและใหม่ออกมาโหมดความสามารถ .
โทรศัพท์ทั้งสองมีที่น่าประทับใจใหม่ " Retina HD จอแสดงผล" กับ iPhone 6 ที่มีความละเอียด of1334 x 750 ( 326 ppi ) และ iPhone 6 บวกที่มีความละเอียด 1920 x 1080 ( 401 PPI ) .
ออกแบบที่ชาญฉลาด , โทรศัพท์มากขึ้นอย่างใกล้ชิดคล้าย iPad และ iPod Touch ที่กว่า iPhone 5S . ทั้งสองรุ่นมีนุ่ม มุมโค้งมนและโค้ง กระจกหน้าจอ ที่ผสมผสานได้อย่างราบรื่นในบางร่างโลหะของอุปกรณ์ปุ่มปรับระดับเสียงบนด้านซ้ายของอุปกรณ์เป็นรูปยาเม็ด และปุ่มเพาเวอร์ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของอุปกรณ์ที่ง่ายสำหรับคนหนึ่งที่จะใช้
เพิ่มเติม ให้อุปกรณ์ของง่ายต่อการใช้หนึ่งคน , แอปเปิ้ลได้เพิ่มในใหม่ดับเบิลแตะปุ่มบ้านท่าทางที่เรียกว่า " reachability " ที่เคลื่อนไหว รายการจากด้านบนของหน้าจอไปด้านล่างของหน้าจอสำหรับการเข้าถึงที่รวดเร็ว
อื่นคุณลักษณะใหม่ใน iPhone 4 และ iPhone 6 บวก รวมถึง WiFi โทรสนับสนุน ได้เร็วขึ้น 802.11ac WiFi , และการสนับสนุนสำหรับ Voice over LTE ( บางครั้ง ) .
วิธีการซื้อ iPhone 4 และ iPhone 5 พร้อมเปิดตัวในวันที่ 19 กันยายน ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮ่องกง ญี่ปุ่น , เปอร์โตริโก , และสิงคโปร์ , ต่อไปนี้ก่อนสั่งซื้อที่เริ่มขึ้นในวันศุกร์ที่ 12 กันยายน ในวันศุกร์26 กันยายนแอปเปิ้ลขยาย iPhone 6 และ 6 บวกความพร้อมมากกว่า 20 เพิ่มเติมประเทศ ได้แก่ นิวซีแลนด์ อิตาลี , เดนมาร์ก , และไต้หวัน และในวันที่ 17 ตุลาคม อุปกรณ์ทั้งสองกลายเป็นใช้ได้ในประเทศจีน , อินเดีย และ โมนาโก ต่อมาในเดือนตุลาคม , แอปเปิ้ลขยายห้องพัก 33 เพิ่มเติมประเทศ .
Apple ขาย iPhone 6 และ 6 รวมทั้งออนไลน์และในร้านค้าปลีกของแม้ว่าวัสดุเริ่มต้น จำกัด หุ้น ของ iPhone 6 และ 6 บวกขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆทั่วโลก , กับแอปเปิ้ลในที่สุดก็ถึงความสมดุลของอุปสงค์และอุปทานในเดือนมกราคม ขณะนี้ทั้งหมด iPhone 6 และ 6 รวมรูปแบบในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆหลายที่แสดงเป็น " หุ้น " จากร้านค้าออนไลน์ของ Apple .
Apple iPhone 4 สามารถใช้ได้ในสหรัฐอเมริกาใน 16 , 64 และ 128 GB ความจุ ราคาอยู่ที่ $ 199 , $ 299 และ 399 บาท ตามลำดับ พร้อมสัญญาสองปี iPhone 6 บวกมีอยู่ใน 16 , 64 และ 128 GB ความจุ และจะมีราคาสูงกว่า 100 $ ที่ $ 299 , 399 $ และ $ 499 ) ทั้ง iPhone 5 และ 6 รวมอยู่ในพื้นที่สีเทา สีทอง และสีเงิน
ณมกราคม 2015 ,แอปเปิ้ลยังเสนอปลดล็อคซิมฟรีรุ่นของทั้ง iPhone 4 และ iPhone 6
+
การแปล กรุณารอสักครู่..
