Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night..
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile!
Why is everybody so serious?!
Acting so damn mysterious,
You got your shades on your eyes.
And your heels so high
That you can't even have a good time.
[Pre-Chorus:]
Everybody look to their left, (yeah!)
Everybody look to their right! (ha!)
Can you feel that? (yeah!)
We'll pay them with love tonight...
[Chorus:]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[Verse 2:]
(Listen, okay.)
We need to take it back in time,
When music made us all UNITE!
And it wasn't low blows, and video hoes,
Am I the only one gettin'... tired?
Why is everybody so obsessed?
Money can't buy us happiness.
Can we all slow down and enjoy right now?
Guaranteed we'll be feelin'
All right.
[Pre-Chorus:]
Everybody look to their left, (yeah!)
Everybody look to their right! (ha!)
Can you feel that, (yeah!)
We'll pay them with love tonight...
[Chorus:]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[B.o.B]
Yeah, yeah.
Well, keep the price tag,
And take the cash back.
Just give me six streams and a half stack,
And you can keep the cars,
Leave me the garage.
And all I..
Yes all I need are keys and guitars.
And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars!
Yes, we leaving across these undefeatable odds,
It's like this man, you can't put a price on the life.
We do this for the love so we fight and sacrifice every night,
So we ain't gonna stumble and fall never.
Waiting to see, a sign of defeat uh, uh!
So we gonna keep everyone moving their feet,
So bring back the beat, and everybody sing,
It's not about...
[Chorus: x2]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance!
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[Jessie J -Outro]
Yeah yeah,
Oo-oooh.
Forget about the price tag.
Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night..
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile!
Why is everybody so serious?!
Acting so damn mysterious,
You got your shades on your eyes.
And your heels so high
That you can't even have a good time.
[Pre-Chorus:]
Everybody look to their left, (yeah!)
Everybody look to their right! (ha!)
Can you feel that? (yeah!)
We'll pay them with love tonight...
[Chorus:]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[Verse 2:]
(Listen, okay.)
We need to take it back in time,
When music made us all UNITE!
And it wasn't low blows, and video hoes,
Am I the only one gettin'... tired?
Why is everybody so obsessed?
Money can't buy us happiness.
Can we all slow down and enjoy right now?
Guaranteed we'll be feelin'
All right.
[Pre-Chorus:]
Everybody look to their left, (yeah!)
Everybody look to their right! (ha!)
Can you feel that, (yeah!)
We'll pay them with love tonight...
[Chorus:]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[B.o.B]
Yeah, yeah.
Well, keep the price tag,
And take the cash back.
Just give me six streams and a half stack,
And you can keep the cars,
Leave me the garage.
And all I..
Yes all I need are keys and guitars.
And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars!
Yes, we leaving across these undefeatable odds,
It's like this man, you can't put a price on the life.
We do this for the love so we fight and sacrifice every night,
So we ain't gonna stumble and fall never.
Waiting to see, a sign of defeat uh, uh!
So we gonna keep everyone moving their feet,
So bring back the beat, and everybody sing,
It's not about...
[Chorus: x2]
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
It's not about the money, money, money,
We don't need your money, money, money.
We just wanna make the world dance!
Forget about the price tag.
Ain't about the (ha!) cha-ching cha-ching.
Ain't about the (yeah!) ba-bling ba-bling,
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
[Jessie J -Outro]
Yeah yeah,
Oo-oooh.
Forget about the price tag.
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
ดูเหมือนว่าทุกคนมีราคา ,
ฉันสงสัยว่าพวกเขานอนหลับ
. . . . . . . คืนที่ขายมาก่อน และความจริงมา
แค่ 2 , หยุด , นาทีและยิ้ม !
ทำไมทุกคนดูซีเรียสจัง !
ทำตัวโคตรลึกลับ
คุณมีเฉดสีของคุณในสายตาของคุณ และส้นเท้าของคุณสูงมาก
ที่คุณจะไม่ได้มีเวลาดี
[ ]
Pre Chorus : ทุกคนมองไปทางด้านซ้ายของเขา ( ใช่ ! ! )
ทุกคนมองไปทางขวา !( ฮา ! )
คุณรู้สึกที่ ? ( ใช่ ! )
เราจะจ่ายด้วยความรักในคืนนี้ . . . . . . .
[ Chorus ]
มันไม่ใช่เรื่องเงิน , เงิน , เงิน ,
เราไม่ต้องการเงินของคุณ เราแค่อยากให้โลก
เต้นลืมเรื่องป้ายราคา .
ไม่ใช่เรื่อง ( ฮา ! ) ชาชิงชาชิง .
ไม่ได้เกี่ยวกับ ( เย้ ! ) BA BA bling bling
อยากให้โลก , เต้น ,
ลืมเรื่องราคาไปเลย
[ ]
( ข้อที่ 2 : ฟังนะ
)เราต้องนำมันกลับมาในเวลาที่
เมื่อดนตรีทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกัน
ไม่ใช่พัดต่ำและวิดีโอมาก
ฉันคนเดียวหรอก . . . . . . . เหนื่อยเหรอ ?
ทำไมทุกคนหมกมุ่น ? เงินไม่สามารถซื้อความสุขของพวกเราได้
.
เราช้าลงและเพลิดเพลินกับตอนนี้ ?
รับรองว่าพวกเราจะรู้สึก
เอาล่ะ
[ ]
Pre Chorus : ทุกคนมองไปทางด้านซ้ายของเขา ( ใช่ ! ! )
ทุกคนมองไปทางขวา ! ( ฮา ! )
คุณรู้สึกว่า ( เย้ ! )
เราจะจ่ายด้วยความรักในคืนนี้ . . . . . . .
[ Chorus ]
มันไม่ใช่เรื่องเงิน , เงิน , เงิน ,
เราไม่ต้องการเงินของคุณ เราแค่อยากให้โลก
เต้นลืมเรื่องป้ายราคา .
ไม่ใช่เรื่อง ( ฮา ! ) ชาชิงชาชิง .
ไม่ได้เกี่ยวกับ ( เย้ ! ) BA BA bling bling
อยากให้โลก , เต้น ,
ลืมเรื่องป้ายราคา นกแสก
[ ]
ใช่ค่ะ ก็เก็บป้ายราคาไว้
,และเอาเงินสดกลับมา
ขอเวลาฉัน 6 สายครึ่งกอง
และคุณสามารถเก็บรถ
ปล่อยให้ฉันจอดรถ และฉัน . . .
ใช่แล้วทั้งหมดที่ฉันต้องการคือกุญแจและกีตาร์ .
และเดาอะไร ใน 30 วินาทีผมจะไปดาวอังคาร
ใช่ เรากลับข้ามเดิมพัน undefeatable เหล่านี้
มันเหมือนผู้ชายที่คุณไม่สามารถใส่ราคาในชีวิต .
เราทำเพื่อความรักดังนั้นเราจึงสู้และเสียสละทุกคืน
ดังนั้นเราจะไม่สะดุดและล้มลง ไม่เคย
รอดู สัญลักษณ์แห่งความพ่ายแพ้
ดังนั้นเราก็จะให้ทุกคนย้ายเท้า
ดังนั้นนำกลับมาชนะและทุกคนร้องเพลง
มันไม่ใช่เรื่อง . . . . . . .
[ Chorus : X2 ]
มันไม่ใช่เรื่องเงิน , เงิน , เงิน ,
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
เราแค่อยากให้ โลกเต้น
ลืมเรื่องป้ายราคา ไม่เกี่ยวกับเรื่อง ( ฮา ! ) ชาชิงชาชิง .
ไม่ได้เกี่ยวกับ ( เย้ ! ) BA BA bling bling
อยากให้โลก , เต้น ,
ลืมเรื่องป้ายราคา .
มันไม่ใช่เรื่องเงิน , เงิน , เงิน ,
เราไม่ต้องการเงินของคุณ เราแค่อยากให้โลก
เต้น !
ลืมเรื่องป้ายราคา .
ไม่ใช่เรื่อง ( ฮา ! ) ชาชิงชาชิง .
ไม่ได้เกี่ยวกับ ( เย้ ! ) BA BA bling bling
อยากให้โลก , เต้น ,
ลืมเรื่องป้ายราคา .
[ Jessie J - Outro ]
ใช่ค่ะ อู๊ย . . ย . .
ลืมเรื่องป้ายราคา
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)