Please take note of this important

Please take note of this important announcement from Alex:

Please take note of my new number ([phone] and update your phonebook to contact me on this number from now on.

My old number ([phone] is no longer in use - please do not call or send any SMS text messages to this old number or any other previous number for my company that you may have.

Please also take note that my former employee / assistant Peter is no longer working with me and is no longer allowed to represent or transact any business on behalf of me / my company. If he contacts you, then please be aware that it is not on behalf of me / my company and I am not responsible for his actions.

As always, please do feel free to contact me for any clarification on([phone]. Thank you. -- Alex

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบการประกาศที่สำคัญนี้จากอเล็กซ์:

กรุณาจดบันทึกหมายเลขใหม่ของฉัน (65) 85220277 และปรับปรุงสมุดโทรศัพท์ของคุณที่จะติดต่อฉันกับจำนวนนับจากนี้

เลขที่เก่าของฉัน (65) 91947336 ไม่ได้อยู่ใน. ใช้ -. กรุณาอย่าโทรหรือส่งใด ๆ ข้อความ sms ไปนี้หมายเลขเดิมหรือตัวเลขก่อนหน้าอื่น ๆ สำหรับ บริษัท ของฉันที่คุณอาจมี

กรุณานอกจากนี้ยังทราบว่าอดีตพนักงานของฉัน / ผู้ช่วยปีเตอร์เป็นคนไม่ทำงานอีกต่อไปกับฉันและไม่อนุญาตให้เป็นตัวแทนหรือทำธุรกรรมทางธุรกิจใด ๆ ในนามของฉัน / บริษัท ของฉัน ถ้าเขาติดต่อคุณแล้วโปรดทราบว่ามันไม่ได้เป็นในนามของฉัน / บริษัท ของฉันและฉันไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของเขา.

เช่นเคยโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับการชี้แจงใด ๆ (65) 85220277ขอขอบคุณคุณ - อเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดจดบันทึกนี้ประกาศสำคัญจากอเล็กซ์:

กรุณาจดหมายเลขของฉันใหม่ (65) 85220277 และปรับปรุงสมุดโทรศัพท์ติดต่อนี้หมายเลขจากนั้น

หมายเลขเก่าของฉัน (65) 91947336 ไม่ใช้- กรุณาอย่าโทร หรือส่งข้อความข้อความ SMS ไปหมายเลขนี้เก่าหรือเลขก่อนหน้าอื่น ๆ สำหรับบริษัทที่คุณอาจ

กรุณายังจดที่ของฉันอดีตพนักงาน / ผู้ช่วยปีเตอร์ไม่ได้ทำงานกับฉัน และไม่อนุญาตให้แสดง หรือกรณ์ธุรกิจในนามของฉัน / บริษัทของฉัน ถ้าเขาติดต่อคุณ แล้วโปรดระวังว่า มันไม่ใช่ในนามของฉัน / บริษัทของฉันและฉันไม่ชอบการกระทำของเขา

เสมอ โปรดติดต่อเราสำหรับใด ๆ ชี้แจง (65) 85220277 ขอบคุณ -อเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ของโรงแรมแห่งนี้ที่สำคัญการประกาศจากอเล็กซ์:

โปรดบันทึกไว้ของของฉันใหม่หมายเลข( 65 ) 85220277 และการอัปเดตสมุดโทรศัพท์ของคุณเพื่อการติดต่อฉันในเรื่องนี้จากนี้ไป.

เก่าหมายเลข( 65 ) 91947336 ไม่อยู่ในการใช้ - โปรดไม่มีการโทรหรือส่งข้อความ SMS ข้อความไปยังโรงแรมแห่งนี้หมายเลขเดิมหรืออื่นๆก่อนหน้าหมายเลขสำหรับบริษัทของฉันที่คุณอาจมี.

นอกจากนั้นท่านยังจะได้โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าพนักงานของปีเตอร์อดีตผู้ช่วยของฉันคือการทำงานร่วมกับผมไม่ได้อีกต่อไปและจะได้รับอนุญาตให้เป็นผู้แทนไม่ได้หรือทำธุรกรรมร่วมธุรกิจใดๆในนามของฉันบริษัทของฉัน ถ้าหากเขาการติดต่อที่คุณแล้วโปรดทราบว่ามันไม่ใช่ในนามของเราบริษัทของฉันและฉันไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา.

และเช่นเคยโปรดทำความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่อฉันเพื่อการชี้แจงรายละเอียดใดๆใน( 65 ) 85220277ขอขอบคุณที่คุณ Alex