the Baba or Peranakan Chinese share

the Baba or Peranakan Chinese shared common traits and were sometimes linked through family or ancestral ties but often also adopted local particularities.
Laksa, a spicy noodle dish, is enriched with coconut milk in Singapore and Melaka, an ingredient missing in Penang asam (sour) laksa flavoured with tamarind and minced fish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาบาหรือจีนเพอรานากันร่วมเหมือน และบางครั้งการเชื่อมโยงถึงครอบครัวหรือความสัมพันธ์โบราณ แต่มักจะยัง นำ particularities ท้องถิ่นหลักซา จานก๋วยเตี๋ยวเผ็ด จะอุดมไป ด้วยกะทิในสิงคโปร์และมะละกา การสูญหายในปีนัง asam (เปรี้ยว) หลักซารส ด้วยมะขาม และสับปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาบาหรือ Peranakan จีนที่ใช้ร่วมกันลักษณะทั่วไปและมีการเชื่อมโยงบางครั้งความสัมพันธ์ในครอบครัวหรือบรรพบุรุษ แต่มักจะนำมาใช้นอกจากนี้ยังมีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น.
Laksa จานก๋วยเตี๋ยวรสเผ็ดจะอุดมไปด้วยกะทิในสิงคโปร์และมะละกาส่วนผสมที่ขาดหายไปในปีนัง asam (เปรี้ยว) ลักซาปรุงรสด้วยมะขามเปียกและปลาสับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพหรือเพอรานากัน จีนใช้ลักษณะทั่วไป และมีบางครั้งที่เชื่อมโยงผ่านครอบครัวหรือบรรพบุรุษเสมอ แต่มักจะยังใช้ลักษณะเฉพาะท้องถิ่น
ลักซา , จานก๋วยเตี๋ยวเผ็ด ผสานกับกะทิในสิงคโปร์และมะละกา , ส่วนผสมที่ขาดหายไปใน ปีนัง ลักซา ( ซาม ( เปรี้ยว ) กับมะขามเปียกและเนื้อปลาบด