For the dry method, the column is f

For the dry method, the column is first filled with dry stationary phase powder, followed by the addition of mobile phase, which is flushed through the column until it is completely wet, and from this point is never allowed to run dry.
For the wet method, a slurry is prepared of the eluent with the stationary phase powder and then carefully poured into the column. Care must be taken to avoid air bubbles. A solution of the organic material is pipetted on top of the stationary phase. This layer is usually topped with a small layer of sand or with cotton or glass wool to protect the shape of the organic layer from the velocity of newly added eluent. Eluent is slowly passed through the column to advance the organic material. Often a spherical eluent reservoir or an eluent-filled and stoppered separating funnel is put on top of the column.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวิธีการแห้ง คอลัมน์แรกเต็มไป ด้วยระยะแห้งกับผง ตาม ด้วยการเพิ่มระยะเคลื่อนที่ ที่ล้างผ่านคอลัมน์จนเปียกอย่างสมบูรณ์ และจากจุดนี้ไม่อนุญาตให้แห้งแล้ว
สำหรับวิธีเปียก สารละลายจะเตรียมของ eluent ผงกับระยะแล้ว อย่าง poured ลงในคอลัมน์ ต้องดำเนินการดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงฟองอากาศ โซลูชั่นของวัสดุอินทรีย์เป็น pipetted บนเฟสเครื่องเขียน มักจะมีราดชั้นนี้ กับชั้นเล็กของทราย หรือผ้าฝ้ายหรือเส้นใยแก้วป้องกันของชั้นอินทรีย์ความเร็วของ eluent ที่เพิ่มใหม่ ช้าผ่านการ Eluent ผ่านคอลัมน์รุกวัสดุอินทรีย์ มักห้วง eluent ทรงกลมหรือกรวยแยก เติม eluent และ stoppered อยู่ด้านบนของคอลัมน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวิธีการแห้งคอลัมน์ที่เต็มไปครั้งแรกกับแห้งผงเฟส, ตามด้วยนอกเหนือจากเฟสเคลื่อนที่ซึ่งเป็นแดงผ่านคอลัมน์จนกว่าจะเปียกอย่างสมบูรณ์และจากจุดนี้ไม่เคยได้รับอนุญาตให้แห้ง
สำหรับเปียก วิธีการผสมที่เตรียมของตัวชะด้วยผงขั้นตอนการเขียนและแล้วอย่างเทลงในคอลัมน์ การดูแลจะต้องดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงฟองอากาศ การแก้ปัญหาสารอินทรีย์ปิเปตด้านบนของเฟสคงที่ ชั้นนี้มักจะราดด้วยชั้นเล็ก ๆ ของทรายหรือด้วยผ้าฝ้ายหรือแก้วขนเพื่อปกป้องรูปร่างของชั้นอินทรีย์จากความเร็วของตัวชะที่เพิ่มใหม่ ตัวชะที่ผ่านไปมาอย่างช้าๆผ่านคอลัมน์เพื่อความก้าวหน้าของอินทรีย์วัตถุ บ่อยครั้งที่อ่างเก็บน้ำตัวชะทรงกลมหรือตัวชะที่เต็มไปด้วยและจุกแยกกรวยวางอยู่บนด้านบนของคอลัมน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวิธีการแห้ง เสาแรกระยะเต็มไปด้วยผงแห้งเครื่องเขียน ตามด้วยส่วนของเฟสเคลื่อนที่ ซึ่งจะขับผ่านคอลัมน์จนเปียกไปหมด และจากจุดนี้ไม่อนุญาตให้เรียกใช้บริการ .
สำหรับวิธีการเปียก สารละลายที่เตรียมไว้ในขั้นตอนนี้ด้วยผง เครื่องเขียน และ จากนั้นค่อยๆเทลงไปในคอลัมน์การดูแลจะต้องถ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงฟองอากาศ โซลูชั่นของวัสดุอินทรีย์ pipetted บนเฟสอยู่กับที่ ชั้นนี้มักจะราดด้วยชั้นเล็ก ๆของทรายหรือด้วยฝ้ายหรือขนสัตว์แก้วเพื่อป้องกันรูปร่างของชั้นอินทรีย์จากความเร็วที่เพิ่มเข้ามาใหม่นี้ นี้เป็นอย่างช้า ๆผ่านคอลัมน์เพื่อความก้าวหน้าของวัสดุอินทรีย์มักจะเป็นทรงกลมตัวอ่างเก็บน้ำหรือตัวเต็มและ stoppered กรวยแยกวางอยู่ด้านบนของคอลัมน์