Usually, sitting was an unavoidable

Usually, sitting was an unavoidable stage during postural change from lying to standing whereas it was not necessary vice-versa from standing to lying. C-sows performed a significant higher sitting duration than NC-sows after parturition. After farrowing, sows in a sitting posture could not stay close to their piglets. But this proximity is necessary to provide warmth and access to the udder to obtain adequate milk intake (Weary et al., 1996a). The most dangerous body movements for the piglets occurred when the sow lay down in an uncontrolled manner, even from sitting to lying (Edwards et al., 1986). In the present study, only 11% of piglets were crushed by descending from standing to lying, starting with a sitting position. By descending from standing to lying, 63% of the piglets were crushed. Despite this high percentage, no differences between NC-sows and C-sows in their descending from standing to lying performance were observed. This might indicate the involvement of traits that were not assessed in our study, for instance a better responsiveness to their piglets or a different vocalisation in NC-sows.

5. Conclusion
A better understanding of behavioural patterns in farrowing behaviour is essential for increasing the proportion of piglets weaned and thus improving economic success in pig production. A significantly longer duration and higher frequency of standing posture, and a significant higher frequency in standing-up and lying-down combinations was performed by NC-sows in our study. This higher activity in NC-sows might express a better responsiveness towards their piglets. Further research with comprehensive sampling should concentrate on traits with significant differences which have to be verified, indicating a possible use in selection of sows with optimal maternal abilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปกติ นั่งได้ระยะหลีกเลี่ยงไม่ได้ในระหว่างการนอนการยืน โดยไม่จำเป็นกลับจากยืนการโกหกเปลี่ยนเนื้อ postural C-sows ดำเนินช่วงนั่งสูงสำคัญกว่า NC sows หลัง parturition หลังจาก farrowing, sows ในท่านั่งสามารถพักผ่อนใกล้ทรูดของพวกเขาไม่ แต่ห้องนี้จำเป็นต้องให้ความอบอุ่นรวมถึงเต้านมเพื่อให้ได้บริโภคน้ำนมเพียงพอ (al. et อ่อนล้า 1996a) เคลื่อนไหวร่างกายอันตรายที่สุดสำหรับทรูดเกิดขึ้นเมื่อเสาวางในลักษณะการอพยพ แม้จากการโกหก (เอ็ดเวิร์ด et al., 1986) ในการศึกษาปัจจุบัน เพียง 11% ของทรูดถูกบด โดยเรียงจากยืนการโกหก เริ่มต้นกับตำแหน่งพี่เลี้ยง โดยเรียงจากยืนการโกหก 63% ของทรูดถูกบด แม้ มีเปอร์เซ็นต์สูงนี้ ไม่มีความแตกต่างระหว่าง NC sows C sows การเรียงจากยืนการโกหกประสิทธิภาพสุภัค นี้อาจบ่งชี้ที่เกี่ยวข้องในลักษณะที่ไม่ถูกประเมินในการศึกษาของเรา ตัวอย่างการตอบสนองดีทรูดของพวกเขาหรือ vocalisation อื่นใน NC sows5. บทสรุปความเข้าใจของรูปแบบพฤติกรรมใน farrowing พฤติกรรมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเพิ่มสัดส่วนของทรูดหย่านมถึงจึง ปรับปรุงประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจในการผลิตสุกร ระยะเวลาที่นานกว่าและความถี่สูงของท่า และความถี่สูงอย่างมีนัยสำคัญในชุดยืนขึ้น และ ลงนอนทำ โดย NC sows ในการศึกษาของเรา กิจกรรมนี้สูงใน NC sows อาจแสดงการตอบสนองดีต่อการทรูด วิจัยเพิ่มเติม ด้วยการสุ่มตัวอย่างครอบคลุมควรมีสมาธิในลักษณะมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญซึ่งจะต้องสามารถตรวจสอบ แสดงไปใช้ในหลากหลาย sows กับแม่ความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มักจะนั่งเป็นขั้นตอนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงทรงตัวจากโกหกยืนในขณะที่มันไม่ได้จำเป็นในทางกลับกันจากการยืนที่จะโกหก C-สุกรดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญในช่วงระยะเวลานั่งสูงกว่า NC-สุกรหลังคลอด หลังจากที่คลอดแม่สุกรในท่านั่งไม่สามารถอยู่ใกล้ชิดกับลูกสุกรของพวกเขา แต่ความใกล้ชิดนี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะให้ความอบอุ่นและการเข้าถึงเต้านมเพื่อให้ได้ปริมาณน้ำนมที่เพียงพอ (เบื่อ et al., 1996a) ที่อันตรายที่สุดเคลื่อนไหวร่างกายสำหรับลูกสุกรที่เกิดขึ้นเมื่อแม่วางในลักษณะที่ไม่สามารถควบคุมได้แม้จากการนั่งการนอน (เอ็ดเวิร์ด et al., 1986) ในการศึกษาครั้งนี้เพียง 11% ของลูกสุกรถูกบดขยี้โดยลงมาจากยืนนอนเริ่มต้นด้วยท่านั่ง โดยลงมาจากยืนโกหก 63% ของลูกสุกรถูกบดขยี้ แม้จะมีเปอร์เซ็นต์สูงนี้ไม่มีความแตกต่างระหว่าง NC-แม่สุกรและ C-แม่สุกรในของพวกเขาจากมากไปหาน้อยยืนอยู่กับประสิทธิภาพในการนอนถูกตั้งข้อสังเกต นี้อาจบ่งบอกถึงการมีส่วนร่วมในลักษณะที่ไม่ได้รับการประเมินในการศึกษาของเราเช่นการตอบสนองที่ดีขึ้นเพื่อลูกสุกรหรือ vocalisation แตกต่างกันใน NC-สุกร. 5 สรุปความเข้าใจที่ดีขึ้นของรูปแบบพฤติกรรมในการทำงานคลอดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเพิ่มสัดส่วนของลูกสุกรหย่านมและดังนั้นการปรับปรุงความสำเร็จทางเศรษฐกิจในการผลิตสุกร ระยะเวลานานอย่างมีนัยสำคัญและความถี่ที่สูงขึ้นจากท่ายืนและความถี่ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการยืนขึ้นและชุดนอนลงได้ดำเนินการโดย NC-แม่สุกรในการศึกษาของเรา กิจกรรมนี้ที่สูงขึ้นใน NC-สุกรอาจแสดงการตอบสนองที่ดีต่อลูกสุกรของพวกเขา นอกจากนี้การวิจัยที่มีการสุ่มตัวอย่างที่ครอบคลุมควรมีสมาธิในลักษณะที่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่จะต้องมีการตรวจสอบแสดงให้เห็นการใช้งานที่เป็นไปได้ในการเลือกของแม่สุกรที่มีความสามารถที่ดีที่สุดของมารดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มักจะนั่งในท่าทางเป็นเวทีย่อมเปลี่ยนจากนอนยืนในขณะที่มันไม่จำเป็นในทางกลับกันจากยืนที่จะโกหก c-sows ดำเนินการที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่า NC ด้วยนั่งระยะเวลาหลังคลอด . หลังจากโรงเรือนสุกร , ในท่านั่งเล่นไม่อาจอยู่ใกล้ตัวของพวกเขาแต่ความใกล้ชิดนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ความอบอุ่นและการเข้าถึงของเต้านมเพื่อให้ได้ปริมาณน้ำนมที่เพียงพอ ( เบื่อ et al . , 1996a ) การเคลื่อนไหวร่างกายที่อันตรายที่สุดสำหรับลูกสุกรเกิดเมื่อหว่านลงในลักษณะที่ควบคุมไม่ได้ แม้แต่นั่งโกหก ( Edwards et al . , 1986 ) ในการศึกษาเพียงร้อยละ 11 ของสุกรที่ถูกบดโดยลงจากที่ยืนที่จะโกหกเริ่มด้วยท่านั่ง โดยเรียงจากยืนโกหก , 63% ของลูกถูกบด แม้จะมีเปอร์เซ็นต์สูงนี้ ไม่มีความแตกต่างระหว่างสุกร NC และ c-sows ในตนลงมาจากที่ยืนโกหกประสิทธิภาพลดลง นี้จะแสดงในลักษณะที่ไม่ได้ถูกประเมินในการศึกษาของเราตัวอย่างการตอบสนองที่ดีของลูกสุกร หรือ vocalisation แตกต่างกันใน NC ด้วย

5 สรุป
ความเข้าใจที่ดีขึ้นของรูปแบบพฤติกรรมในโรงเรือนซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเพิ่มสัดส่วนของลูกสุกรหย่านม และดังนั้นจึง ปรับปรุงความสำเร็จทางเศรษฐกิจในการผลิตสุกร สถิติระยะเวลาที่ยาวและสูง ความถี่ ยืนท่าและความถี่ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในยืนและนอนรวมกันทำโดย NC หว่านในการศึกษาของเรา กิจกรรมนี้สูงกว่าแม่สุกรอาจแสดงการตอบสนองดีกว่า NC ต่อลูกของตน การศึกษาวิจัยเพิ่มเติมที่ครอบคลุมและควรมีสมาธิในลักษณะที่มีความแตกต่าง ซึ่งจะต้องตรวจสอบระบุเป็นไปได้ในการเลือกใช้ที่เหมาะสมของระดับของความสามารถ