THERE SEEMS to have been a lack of

THERE SEEMS to have been a lack of preparation on Thailand's part for the launch of the Asean Economic Community (AEC) in 2015, and administrations led by various parties over the past several years can be blamed for failing to make the public clearly understand what is at stake.

As a result, many Thais still do not understand the pros and cons of the AEC and the impact it will have on the country.

That issue aside, when we look at the variety of news generated by the Thai media, we can observe that there is a huge amount of negative news about the country - spanning a whole variety of issues. Put simply, there is so much negative news that we hardly ever hear or read about the good things concerning Thailand at the international level. Negative news regarding politics, issues of security and economic policy is consistently reported and is often used by foreign entities to gauge Thailand's readiness to enter the AEC.

Political upheaval since 2005 continues to this day, with little hope of the parties concerned finding any common ground. Let us not forget that those who hold political clout have hardly met to address the problems at hand, but instead are readily found voicing their own views at their respective forums.

Each side makes its political voice heard through the media, using rallies in order to generate publicity. And yet no one is paying attention to the numerous problems facing Thai society. Instead, they resort to pointing the finger at others, while insisting that they are in the right.

Years of division in political thinking mean that many things cannot be quickly resolved. But if Thai people can become less egocentric and self-righteous, we could find a solution. Thailand is ready for change, but those in a position to bring about that change wait for the other parties to make the first move, resulting in a stalemate. All they seem interested in is winning for winning's sake.

In the past few decades, some of our neighbours have gone through racial, cultural and even ideological conflicts that have led to civil war and even genocide, but they are now making progress, with all sides working together. Thailand is heading in the opposite direction, however, despite the fact that in many ways we should be more ready than our neighbours. The competitive edge that Thailand enjoys means nothing if those in the political divide are not willing to work together.

Thailand's readiness for the AEC in 2015 is therefore not assured. It's hard to predict what lies in store for the more than 60 million Thais as long as the Kingdom is prevented from moving forward by a small group of self-centred people, who insist on campaigning for their own interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าจะได้รับการขาดการเตรียมความพร้อมในส่วนของประเทศไทยสำหรับการเปิดตัวของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ในปี 2015 และเข็มที่นำโดยหลายฝ่ายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสามารถตำหนิสำหรับความล้มเหลวที่จะทำให้ประชาชนเข้าใจอย่างชัดเจนในสิ่งที่เป็น ที่ถือหุ้น.

เป็นผลให้คนไทยจำนวนมากยังไม่เข้าใจข้อดีและข้อเสียของ AEC และผลกระทบจะมีกับประเทศ.

ปัญหากันว่าเมื่อเรามองไปที่ความหลากหลายของข่าวที่สร้างขึ้นโดยสื่อไทยเราสามารถสังเกตว่ามี จำนวนมากของข่าวเชิงลบเกี่ยวกับประเทศ - ทอดทั้งหลากหลายของปัญหา ใส่เพียง,มีข่าวเชิงลบมากเพื่อที่เราแทบจะไม่เคยได้ยินหรืออ่านเกี่ยวกับสิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศไทยในระดับนานาชาติคือ ข่าวเชิงลบเกี่ยวกับการเมืองในประเด็นของนโยบายการรักษาความปลอดภัยและเศรษฐกิจจะมีการรายงานอย่างต่อเนื่องและมักจะใช้โดยหน่วยงานต่างประเทศที่จะวัดความพร้อมของไทยที่จะเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน.

กลียุคทางการเมืองตั้งแต่ปี 2005 ยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้,ด้วยความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ จากฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการหาจุดร่วมใด ๆ ให้เราไม่ลืมว่าคนที่ถืออิทธิพลทางการเมืองแทบจะไม่เคยพบกันมาเพื่อแก้ไขปัญหาที่มือ แต่จะพบได้อย่างง่ายดายประกาศมุมมองของตัวเองที่บอร์ดนั้น.

แต่ละด้านจะทำให้เสียงที่ได้ยินทางการเมืองผ่านสื่อที่ใช้ในการชุมนุม เพื่อที่จะสร้างการประชาสัมพันธ์และยังไม่มีใครให้ความสนใจกับปัญหามากมายที่ต้องเผชิญกับสังคมไทย แทนพวกเขารีสอร์ทเพื่อนิ้วชี้ที่คนอื่น ๆ ในขณะที่ยืนยันว่าพวกเขาอยู่ในด้านขวา.

ปีของแผนกในความคิดทางการเมืองหมายความว่าหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว แต่ถ้าคนไทยจะกลายเป็นความเห็นแก่ตัวน้อยลงและอหังการเราสามารถหาทางแก้ปัญหา ประเทศไทยมีความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลง,แต่ผู้ที่อยู่ในฐานะที่จะนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่รอสำหรับฝ่ายอื่น ๆ ที่จะทำให้การย้ายครั้งแรกส่งผลให้จนมุม ทั้งหมดที่พวกเขาดูเหมือนจะสนใจในการเป็นผู้ชนะเพื่อเห็นแก่ชนะ.

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาบางส่วนของประเทศเพื่อนบ้านของเราได้ผ่านความขัดแย้งทางเชื้อชาติวัฒนธรรมและอุดมการณ์แม้ที่ได้นำไปสู่​​สงครามกลางเมืองและแม้กระทั่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่ตอนนี้พวกเขามีความก้าวหน้า,กับทุกฝ่ายทำงานร่วมกัน ประเทศไทยเป็นประเทศที่มุ่งไปในทิศทางที่ตรงข้ามอย่างไรก็ตามแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าในหลายวิธีที่เราควรจะมีมากขึ้นพร้อมกว่าประเทศเพื่อนบ้านของเรา การแข่งขันว่าประเทศไทยมีความสุขไม่มีความหมายอะไรถ้าผู้ที่อยู่ในการแบ่งแยกทางการเมืองไม่เต็มใจที่จะทำงานร่วมกัน.

ความพร้อมของประเทศไทยสำหรับ AEC ในปี 2015 ดังนั้นจึงไม่มั่นใจมันเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์สิ่งที่อยู่ในร้านมากกว่า 60 ล้านคนไทยตราบใดที่อาณาจักรถูกขัดขวางจากการย้ายไปข้างหน้าโดยกลุ่มเล็ก ๆ ของคนเห็นแก่ตัวที่ยืนยันในการรณรงค์เพื่อผลประโยชน์ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนมีการ ขาดการเตรียมในส่วนของประเทศไทยสำหรับการเปิดตัวของอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) ใน 2015 และจัดการนำ โดยบุคคลต่าง ๆ หลายปีผ่านมาที่สามารถตำหนิสำหรับการทำให้ประชาชนเข้าใจสิ่งที่เดิมพัน

เป็นผล คนไทยจำนวนมากยังไม่เข้าใจ pros และ cons ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและผลกระทบที่จะมีในประเทศ

เรื่องเฉย เมื่อเรามองไปที่ความหลากหลายของข่าวสารที่สร้างขึ้น โดยสื่อไทย เราสามารถสังเกตว่า มียอดมากลบข่าวเกี่ยวกับประเทศ - รัฐปัญหาต่าง ๆ ทั้งหมดได้ ใส่เพียง มีมากลบข่าวที่เราไม่เคยได้ยิน หรืออ่านเกี่ยวกับสิ่งดีเกี่ยวกับประเทศไทยในระดับนานาชาติ ลบข่าวการเมือง เรื่องของความปลอดภัยและนโยบายเศรษฐกิจมีรายงานอย่างสม่ำเสมอ และมักต้องใช้เอนทิตีที่ต่างประเทศโดยจะวัดความพร้อมของไทยเพื่อป้อน AEC

แรงกระเพื่อมทางการเมืองตั้งแต่ปี 2005 ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ ด้วยความหวังที่น้อยของฝ่ายเกี่ยวข้องค้นหาจุดยืนร่วมกันใด ๆ เราไม่ลืมว่า ผู้ที่ถือ clout เมืองแทบไม่ได้พบเพื่อแก้ไขปัญหาที่ แต่แทน พร้อมอยู่เสียงมุมมองของตนเองที่ตนเกี่ยวข้องฟอรั่ม

แต่ละด้านทำให้ความเสียงทางการเมืองได้ยินผ่านสื่อ ใช้ชุมนุมเพื่อสร้างประชาสัมพันธ์ และยัง ไม่มีจ่ายให้ความสนใจกับปัญหามากมายที่หันหน้าสู่สังคมไทย แทน พวกเขาหันไปชี้นิ้วที่อื่น ในขณะที่ insisting ที่พวกเขาอยู่ในขวา

ปีฝ่ายในความคิดทางการเมืองหมายความ ว่า หลายสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว แต่ถ้าคนไทยสามารถเป็น egocentric น้อย และ self-righteous เราสามารถหาวิธีแก้ ประเทศไทยจะพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลง แต่ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่รอสำหรับบุคคลอื่นจะทำการย้ายครั้งแรก ในทางตัน ทั้งหมดที่พวกเขาดูเหมือนสนใจจะชนะการชนะของสาเก

ในไม่กี่ทศวรรษ บางส่วนของประเทศเพื่อนบ้านของเราได้ผ่านไปผ่านความขัดแย้งเชื้อชาติ วัฒนธรรม และแม้แต่อุดมการณ์ที่ได้นำไปสู่สงครามกลางเมืองและพันธุฆาตแม้ แต่ตอนนี้กำลังทำดำเนินการ กับทุกฝ่ายที่ทำงานร่วมกัน ไทยจะมุ่งในทิศทางตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม แม้ว่า ในหลายๆ มีพร้อมมากขึ้นกว่าเพื่อนของเรา การแข่งขันเอดจ์ที่ประเทศไทยแห่งนี้หมายถึงอะไรถ้าในแบ่งฝ่ายไม่เต็มใจที่จะทำงานร่วมกัน

ความพร้อมของไทยสู่ประชาคมอาเซียนใน 2015 เป็นดังนั้นมั่นใจไม่ ยากที่จะทายว่า อะไรอยู่ในร้านมากกว่า 60 ล้านคนไทยตราบใดที่ราชอาณาจักรต่าง ๆ ก้าวไปข้างหน้าโดยกลุ่มเล็ก ๆ ของคน self-centred ที่ยืนยันใน campaigning เพื่อประโยชน์ของตนเองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าจะได้รับด้วยการขาดการเตรียมความพร้อมในส่วนของประเทศไทยสำหรับการเปิดตัวของเศรษฐกิจชุมชนอาเซียน( AEC )ในปี 2015 ,และบริหารนำโดยหลายฝ่ายมากกว่าที่ผ่านมาหลายปีสามารถกล่าวโทษว่าจากการทำให้ประชาชนเข้าใจได้อย่างชัดเจนมีอะไรที่ถือหุ้น.

ทำให้คนไทยจำนวนมากยังไม่เข้าใจข้อดีและข้อเสียของ AEC และผลที่ได้จะมีอยู่ในประเทศ.

เรื่องที่พักไว้เมื่อเรามองที่ความหลากหลายของข่าวที่เกิดจากสื่อไทยที่เราสามารถสังเกตเห็นว่ามีจำนวนมากที่มีข่าวลบเกี่ยวกับประเทศไทย - โปรโตคอล spanning tree ทั้งหมดที่มีอยู่มากมายของปัญหา ให้เลือกมีข่าวเชิงลบมากว่าเราแทบจะไม่เคยได้ยินหรืออ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ดีๆที่เกี่ยวกับประเทศไทยในระดับสากล ข่าวลบเกี่ยวกับปัญหาการเมืองของนโยบายการรักษาความ ปลอดภัย และทางเศรษฐกิจของไทยอย่างต่อเนื่องและมีการใช้รายงานโดยหน่วยงานต่างประเทศในการวัดของประเทศไทยมีความพร้อมในการเข้าสู่การกลียุค AEC .

ทางการเมืองอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 2005 ในวันนี้มากพร้อมด้วยความหวังเพียงเล็กน้อยของบุคคลที่เกี่ยวข้องการค้นหาล่างทั่วไปใดๆ. ปล่อยให้เราไม่ลืมว่าผู้ที่ถือตบบ้องหูอีกทีทางการเมืองได้พบกับการแก้ไขปัญหาที่อยู่ในมือแต่ก็แทบจะไม่มีการตรวจพบแสดงให้เห็นจุดยืนวิวทิวทัศน์ของตนเองที่เวทีของตนด้วยความยินดี.

แต่ละด้านจะทำให้เสียงทางการเมืองของตนได้ยินผ่านสื่อโดยใช้เบนซ์ในการสั่งซื้อเพื่อสร้างการโฆษณาและยังไม่มีใครมีการใส่ใจในปัญหาจำนวนมากที่หันหน้าเข้าหาสังคมไทย แทนที่รีสอร์ทเพื่อมาชี้ถูกชี้ผิดที่ผู้อื่นในขณะที่ยืนกรานว่าเขาจะอยู่ที่ใดในด้านขวา

ปีของฝ่ายในความคิดทางการเมืองหมายความว่าสิ่งต่างๆอีกจำนวนมากที่ไม่อาจแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว แต่หากคนไทยสามารถกลายเป็นน้อย egocentric และในแบบบริการตัวเองอันชอบธรรมเราไม่สามารถค้นหาโซลูชัน ประเทศไทยมีความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงแต่ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่รอให้บุคคลอื่นที่จะทำให้ก้าวแรกที่ทำให้ในที่นั่งที่ ทั้งหมดก็ดูเหมือนจะมีความสนใจที่จะได้รับรางวัลชนะเลิศเพื่อเห็นแก่ได้รับรางวัลชนะเลิศ.

ในอีกสองสามทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อนบ้านของเราบางคนได้ไปผ่านความขัดแย้งทางอุดมการณ์ทางวัฒนธรรมและเชื้อชาติที่ทำให้สงครามพลเรือนและแม้แต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แต่ก็มีการดำเนินการในขณะนี้พร้อมด้วยทุกด้านการทำงานร่วมกัน ประเทศไทยเป็นมุ่งหน้าไปในทิศทางตรงข้ามกับที่จะเป็นไปได้อย่างไรก็ตามแม้จะมีความเป็นจริงที่มีอยู่ในหลายๆเราควรจะพร้อมมากขึ้นกว่าประเทศเพื่อนบ้านของเรา ในการแข่งขันที่ประเทศไทยมอบความเพลิดเพลินใจไปกับไม่มีความหมายอะไรเลยหากผู้ที่แบ่งทางการเมืองที่ไม่เต็มใจที่จะทำงานร่วมกัน.

ของประเทศไทยมีความพร้อมสำหรับ AEC ในปี 2015 ได้ดังนั้นจึงไม่ได้รับมันเป็นเรื่องยากที่จะทำนายว่าทอดตัวอยู่ในที่จัดเก็บสำหรับมากกว่า 60 ล้านคนไทยที่เป็นประเทศที่มีการป้องกันการส่งต่อโดยกลุ่มขนาดเล็กของผู้คนมุ่งแต่ตัวเองที่ยืนยันที่รณรงค์ให้ผลประโยชน์ของตัวเอง