Dear K.Jung,As per our discussion o

Dear K.Jung,

As per our discussion on the phone yesterday, the mentioned portion for the heighted item is quite high to be invoiced now, as this is a preliminary value that we shall use for the whole project. Moreover, it is also quite high when we compared with the work progress (i.e. turbine building, cooling tower, water treatment plant, boiler house, foundation etc still have not been started yet for the construction). Therefore, we would like to request you to reduce some portions as per attached file.

If you have any questions please let me know Krub.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Jung, เป็นต่อการสนทนาของเราทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ส่วนที่กล่าวถึงเป็นรายการ heighted ค่อนข้างสูงในการออกใบแจ้งหนี้ในขณะนี้เช่นนี้เป็นค่าเบื้องต้นที่เราจะต้องใช้สำหรับโครงการทั้งหมด นอกจากนี้ยังค่อนข้างสูงเมื่อเปรียบเทียบกับความคืบหน้าการทำงาน (อาคารกังหันเช่นหอระบายความร้อน, ระบบบำบัดน้ำบ้านหม้อมูลนิธิ ฯลฯ ยังไม่ได้รับการเริ่มต้นยังสำหรับการก่อสร้าง) ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้คุณสามารถลดบางส่วนตามไฟล์ที่แนบ. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบครับ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณจัง

ตามที่คุยทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ กล่าวถึงส่วนที่ heighted รายการค่อนข้างสูงได้ใบแจ้งหนี้แล้ว นี้เป็นค่าเบื้องต้นที่จะใช้ในโครงการทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีค่อนข้างสูงเมื่อเปรียบเทียบกับความคืบหน้าของงาน ( เช่น กังหัน อาคารหอทำความเย็นโรงงานบำบัดน้ำ หม้อไอน้ำ บ้านมูลนิธิ ฯลฯ ยังไม่ได้เริ่มเลยสำหรับการก่อสร้าง ) ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้คุณลดบางส่วนตามแนบไฟล์

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบด้วยครับ ขอแสดงความนับถือ

,