For TCl, however, the deal is bigge

For TCl, however, the deal is bigger still. With revenues in excess of €1 billion and producing more than 18 million TV and DVD sets a year, the joint venture is being trumpeted as the industry's next global leader. So watch out Sony, Philips, Toshiba
and Samsung. Mr li believes he is creating something new: 'the first Chinese consumer multinational with significant presence in all major markets'. And he promises confidently that the joint venture will make a profit in its first year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเส้น อย่างไรก็ตาม การจัดการใหญ่ยังคงเป็นการ มีรายได้เกินกว่า €1 พันล้าน และผลิตทีวีและดีวีดีมากกว่า 18 ล้านชุดปี กิจการร่วมค้าคือการ trumpeted เป็นผู้นำระดับโลกของอุตสาหกรรมต่อไป ดังนั้น ระวัง Sony ฟิลิปส์ โตชิบาและซัมซุง นายลี่เชื่อว่า เขาจะสร้างสิ่งใหม่ ๆ: 'แรกจีนผู้บริโภคสากลกับสถานะสำคัญในตลาดสำคัญทั้งหมด' และเขาสัญญามั่นว่า กิจการที่จะทำกำไรในปีแรกของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ TCL แต่ข้อตกลงที่มีขนาดใหญ่ยังคง มีรายได้ในส่วนที่เกินจาก€ 1000000000 และการผลิตมากกว่า 18 ล้านทีวีและดีวีดีชุดปี, บริษัท ร่วมทุนจะถูกปาวเป็นผู้นำระดับโลกในอุตสาหกรรมต่อไป ดังนั้นระวังโซนี่ฟิลิปส์, โตชิบา
และซัมซุง นายหลี่เชื่อว่าเขาคือการสร้างสิ่งใหม่: 'ผู้บริโภคจีนคนแรกที่ข้ามชาติที่มีความหมายอยู่ในตลาดที่สำคัญ' และเขาสัญญาว่ามั่นใจว่า บริษัท ร่วมทุนจะทำให้กำไรในปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทีซีแอล แต่ก็ใหญ่กว่าอยู่ดี กับรายได้ในส่วนที่เกินจ่าย 1 พันล้าน และผลิตมากกว่า 18 ล้านทีวีและดีวีดีชุดปี บริษัท ร่วมทุนที่กำลังส่งเสียงร้องออกมาเป็นเป็นอุตสาหกรรมทั่วโลกต่อไป ดังนั้นระวัง Sony , Philips , Samsung และ Toshiba
. นายหลี่ เชื่อว่าเขาจะสร้างอะไรใหม่' จีนครั้งแรกด้วยการแสดงตนที่สำคัญในตลาดผู้บริโภคข้ามชาติ ' หลักทั้งหมด และเขาสัญญาว่า มั่นใจว่า บริษัท ร่วมทุนจะทำกำไรในปีแรกของ