President Vergara characterized the

President Vergara characterized the report to Congress: “I think we have a scenario of low growth for this year and moderate growth for next year. More than optimistic or pessimistic, this report is realistic, and is posing a moderate, gradual recovery of growth into next year, but we will continue to grow at lower rates to our potential growth. The external scenario will obviously have an impact. If external factors [in Latin America and China] evolve more negatively than we expect in the baseline scenario, it will have a negative impact on growth. ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vergara ประธานลักษณะรายงานชุมนุม: "ผมคิดว่า เรามีสถานการณ์สมมติของการเจริญเติบโตต่ำสุดในปีนี้และปีหน้าเติบโตปานกลาง มากกว่าในเชิงบวก หรือในเชิงลบ รายงานนี้เป็นจริง และจะวางตัวฟื้นตัวปานกลาง ค่อย ๆ เจริญเติบโตในปีถัดไป แต่เราจะยังคงเติบโตที่ต่ำกว่าอัตราการเติบโตของเราเป็นไปได้ สถานการณ์ภายนอกจะมีผลกระทบอย่างชัดเจน ถ้าปัจจัยภายนอก [ในสหรัฐอเมริกาและจีน] พัฒนาในเชิงลบมากกว่าที่เราคาดหวังว่าในสถานการณ์พื้นฐาน มันจะมีผลกระทบเชิงลบในการเจริญเติบโต ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธาน Vergara ลักษณะรายงานต่อสภาคองเกรสว่า "ผมคิดว่าเรามีสถานการณ์ของการเจริญเติบโตที่ต่ำในปีนี้และการเจริญเติบโตในระดับปานกลางสำหรับปีถัดไป มากกว่าในแง่ดีหรือแง่ร้ายรายงานนี้เป็นจริงและมีการวางตัวปานกลางค่อยๆฟื้นตัวของการเจริญเติบโตเข้าสู่ปีถัดไป แต่เราจะยังคงเติบโตในอัตราที่ต่ำกว่าการเติบโตของศักยภาพของเรา สถานการณ์ภายนอกที่เห็นได้ชัดว่าจะมีผลกระทบ หากปัจจัยภายนอก [ในละตินอเมริกาและจีน] วิวัฒนาการในเชิงลบมากขึ้นกว่าที่เราคาดหวังในสถานการณ์พื้นฐานก็จะมีผลกระทบต่อการเจริญเติบโต "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธาน Vergara ลักษณะรายงานต่อรัฐสภา : " ฉันคิดว่าเรามีสถานการณ์การเจริญเติบโตต่ำการเจริญเติบโตปานกลางในปีนี้และปีหน้า มากกว่าในแง่ดีหรือแง่ร้าย รายงานนี้เป็นจริง และวางตัวเป็นปานกลาง ค่อยๆฟื้นตัวของการเจริญเติบโตในปีหน้า แต่จะยังคงเติบโตในอัตราที่ลดลงในการเจริญเติบโตที่มีศักยภาพของเราสถานการณ์ภายนอกจะแน่นอนจะมีผลกระทบต่อ ถ้าปัจจัยภายนอก [ ในละตินอเมริกาและจีน ] มีวิวัฒนาการมากขึ้นในเชิงลบมากกว่าที่เราคาดหวังในสถานการณ์พื้นฐาน ก็จะเป็นผลลบต่อการเจริญเติบโต "