One of the proudest moments of my l

One of the proudest moments of my life came in 2012 when I received my Associate of Arts degree and graduated as the class valedictorian. I realize that for some people earning a two­ year degree may seem like no big deal, but the fact that I did it while incarcerated at San Quentin made it extraordinary for me. Before coming to prison, I had failed at my two previous attempts at junior college without earning a single unit. It would take getting locked up and separated from society,before I'd start to buckle down. I was 33-yearsold when I completed my first Coastline College course in Geology and received an A. This milestone helped me to see the value in learning and gave me the confidence to go after an education I had all but given up on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งช่วงชีวิตของฉันภูมิใจที่สุดมาใน 2012 เมื่อฉันได้รับปริญญาศิลปะเชื่อมโยงของฉัน และจบศึกษาเป็น valedictorian คลาส ฉันตระหนักดีว่าสำหรับบางคนที่รายได้ปีสองปริญญาอาจดูเหมือนไม่มีไร แต่ความจริงที่ว่า ฉันไม่ได้ในขณะที่ซานเควนตินลหุโทษทำพิเศษสำหรับฉัน ก่อนที่จะมาคุก ฉันได้ล้มในครั้งก่อนหน้าฉันสองที่วิทยาลัย โดยรายได้หน่วยเดียว มันจะทำการล็อคขึ้น และแยกออกจากสังคม ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นกับเข็มขัดนิรภัยลง ผม 33-yearsold เมื่อผมสำเร็จหลักสูตรวิทยาลัยฝั่งของฉันแรกในธรณีวิทยา และได้รับโอกาสการ ขั้นนี้ช่วยดูค่าในการเรียนรู้ และให้ความมั่นใจไปหลังจากการศึกษาที่ฉันจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจของชีวิตของฉันมาในปี 2012 เมื่อผมได้รับการเชื่อมโยงของฉันการศึกษาระดับปริญญาศิลปศาสตร์และจบการศึกษาเป็นภาคเรียนชั้นเรียน ฉันตระหนักดีว่าสำหรับบางคนได้รับปริญญาสองปีอาจดูเหมือนไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ความจริงที่ว่าฉันไม่ได้ในขณะที่ถูกจองจำที่ซานเควนตินทำให้มันพิเศษสำหรับฉัน ก่อนที่จะมาเข้าคุกผมเคยล้มเหลวในสองครั้งก่อนหน้าของฉันที่วิทยาลัยจูเนียร์โดยไม่ต้องมีรายได้เป็นหน่วยเดียว มันจะใช้เวลารับล็อคขึ้นและแยกออกจากสังคมก่อนที่ผมจะเริ่มต้นที่จะลงหัวเข็มขัด ฉันเป็น 33 yearsold เมื่อฉันเสร็จชายฝั่งครั้งแรกของฉันแน่นอนวิทยาลัยธรณีวิทยาและได้รับ A. ขั้นนี้ช่วยให้ผมเห็นคุณค่าในการเรียนรู้และทำให้ผมมีความมั่นใจที่จะไปหลังจากที่การศึกษาที่ฉันได้ทั้งหมด แต่ให้ขึ้นบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในช่วงเวลาที่ภูมิใจที่สุดในชีวิตของผมกลับมาในปี 2012 เมื่อฉันได้รับพันธมิตรของฉันจากระดับการศึกษาและจบการศึกษาในฐานะเป็นตัวแทนนักเรียน . ฉันตระหนักว่าบางคนรายได้สององปีขึ้นไปอาจดูเหมือนไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ความจริงที่ผมทำมันในขณะที่อยู่ที่ซาน เควนตินทำให้มันพิเศษสำหรับผม ก่อนจะมาเข้าคุกฉันได้ล้มเหลวในความพยายามก่อนหน้านี้สองของฉันที่วิทยาลัยโดยไม่ต้องได้รับหน่วยเดียว จะใช้เวลาการล็อคขึ้นและแยกตัวจากสังคม ก่อนที่ผมจะเริ่มหัวลง ผม 33 ปีเมื่อฉันเสร็จก่อนตามหลักสูตรวิทยาลัยในธรณีวิทยาและรับ Aเหตุการณ์นี้ทำให้ผมเห็นคุณค่าในการเรียนรู้และช่วยให้ฉันมีความมั่นใจที่จะไปหลังจากที่ฉันได้ทั้งหมด แต่ให้ขึ้นบน