Core principles of integrated desig

Core principles of integrated design include strong client leadership by establishing clear goals
and objectives, a multi-disciplinary approach involving active participation of client, builder,
operators and users of the future building to the design during the whole project lifecycle, and
continual learning to address all design issues flowing from the objectives (Larsson, 2002,
LOhnert et al., 2002, Zimmerman, 2006). Whole system thinking and whole lifecycle costing are
priorities. The core of the team effort is invested in the early stage of the project. The design
process is not linear but utilizes iteration loops for problem-oriented analysis and optimization
of design alternatives (LOhnert et al., 2002). The building is first outlined as a holistic system
131

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกนหลักของการออกแบบรวมรวมนำไคลเอ็นต์ที่แข็งแกร่ง โดยกำหนดเป้าหมายที่ชัดเจนและวัตถุ ประสงค์ วิธีวงจรที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมใช้งานอยู่ของลูกค้า สร้างผู้ประกอบการและผู้ใช้อาคารในอนาคตเพื่อการออกแบบระหว่างวงจรทั้งหมด และเรียนรู้อย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาการออกแบบทั้งหมดไหลจากวัตถุประสงค์ (Larsson, 2002LOhnert และ al., 2002, Zimmerman, 2006) ทั้งระบบคิดและการคิดต้นทุนวงจรชีวิตทั้งหมดระดับความสำคัญ หลักของความพยายามของทีมเป็นการลงทุนในระยะแรก ๆ ของโครงการ การออกแบบกระบวนการไม่เชิงเส้น แต่ใช้การวนรอบการเกิดซ้ำสำหรับปัญหามุ่งเน้นวิเคราะห์และเพิ่มประสิทธิภาพออกแบบทางเลือก (LOhnert et al., 2002) อาคารล้อมกรอบแรกเป็นระบบแบบองค์รวม131

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการของการออกแบบที่ครบวงจรรวมถึงลูกค้าที่แข็งแกร่งเป็นผู้นำโดยการสร้างเป้าหมายที่ชัดเจน
และวัตถุประสงค์วิธีการหลายทางวินัยที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของลูกค้า, สร้าง,
ผู้ประกอบการและผู้ใช้อาคารในอนาคตการออกแบบในช่วงวงจรชีวิตของโครงการทั้งหมดและ
การเรียนรู้อย่างต่อเนื่องไปยังที่อยู่ ทุกปัญหาการออกแบบไหลจากวัตถุประสงค์ (ลาร์สสัน, 2002,
LOhnert et al., 2002, Zimmerman, 2006) คิดทั้งระบบและต้นทุนวงจรชีวิตทั้งหมดนั้นมี
ความสำคัญ หลักของความพยายามของทีมคือการลงทุนในช่วงเริ่มต้นของโครงการ การออกแบบ
กระบวนการไม่เป็นเชิงเส้น แต่ใช้ลูปซ้ำสำหรับการวิเคราะห์ปัญหาที่มุ่งเน้นและการเพิ่มประสิทธิภาพ
ของทางเลือกการออกแบบ (LOhnert et al., 2002) อาคารที่ระบุไว้เป็นครั้งแรกที่ระบบแบบองค์รวม
131

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกนหลักของการออกแบบอาคารแบบบูรณาการ ได้แก่ ความเป็นผู้นำลูกค้าที่แข็งแกร่งโดยการสร้างวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนและเป้าหมาย
, วิธีการหลายทางวินัยที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมที่ใช้งานของลูกค้า , ก่อสร้าง ,
ผู้ประกอบการและผู้ใช้อาคารในอนาคตการออกแบบในระหว่างระยะเวลาโครงการทั้งหมดและ
อย่างต่อเนื่องการเรียนรู้เพื่อแก้ไขปัญหาในการออกแบบทั้งหมดที่ไหลจากวัตถุประสงค์ ( ลาร์สสัน 2002
lohnert et al . ,2002 Zimmerman , 2006 ) คิดทั้งระบบทั้งวงจร และต้นทุนเป็น
ลำดับความสำคัญ แกนหลักของความพยายามของทีมคือการลงทุนในช่วงแรกของโครงการ กระบวนการออกแบบ
ไม่ได้เป็นเส้นตรง แต่ใช้ลูปซ้ำปัญหาที่มุ่งเน้นการวิเคราะห์และการเพิ่มประสิทธิภาพของการออกแบบทางเลือก
( lohnert et al . , 2002 ) อาคารแรกที่ระบุไว้เป็นระบบองค์รวม
131