Sorry, I didn’t get back to you in

Sorry, I didn’t get back to you in time. I was off sick last week and didn’t get your message until this morning. I hope you haven’t booked the train tickets yet. I’m planning to go to the conference by car, as I’m not returning to Stanton Heath after the conference. I’m going on to visit my family.
Is there any chance you can reserve a double room for me at the Premium Inn? I find it hard to sleep in single beds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ฉันไม่ได้กลับกับคุณในเวลานั้น ฉันถูกปิดป่วยสัปดาห์ และไม่ได้รับข้อความของคุณจนถึงเช้านี้ หวังว่า คุณไม่ได้ถูกจองเมื่อตั๋วรถไฟได้ยัง ฉันวางแผนจะไปประชุมที่รถ ตามไม่เดินเพื่อสุขภาพสแตนตันหลังจากการประชุม ฉันจะกับไปเยี่ยมครอบครัวของฉัน มีโอกาสใด ๆ คุณสามารถจองห้องพักคู่สำหรับฉันอินน์พรีเมี่ยม ฉันค้นหายากที่จะนอนในเตียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษนะฉันไม่ได้รับกลับมาให้คุณในเวลา ผมก็ออกไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วป่วยและไม่ได้รับข้อความของคุณจนถึงเช้าวันนี้ ฉันหวังว่าคุณไม่ได้จองตั๋วรถไฟยัง ฉันวางแผนที่จะไปประชุมโดยรถยนต์ในขณะที่ฉันไม่ได้กลับไปที่เฮลธ์สแตนตันหลังจากการประชุม ฉันจะไปเยี่ยมครอบครัวของฉัน.
มีโอกาสใด ๆ ที่คุณสามารถสำรองห้องพักเตียงเดี่ยวสำหรับฉันที่ Inn Premium? ผมพบว่ามันยากที่จะนอนในเตียงเดี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ ฉันไม่ได้กลับมาเพื่อคุณในเวลา ผมปิดป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และไม่ได้รับข้อความของคุณ จนถึงเช้านี้ ฉันหวังว่าคุณไม่ได้จองตั๋วรถไฟเลย ฉันวางแผนที่จะไปประชุม โดยรถยนต์ ผมไม่กลับ สแตนตัน ฮีธ หลังการประชุม ฉันกำลังจะไปเยี่ยมครอบครัวของฉัน
นี่เป็นโอกาส คุณสามารถสำรองห้องที่โรงแรมระดับพรีเมี่ยม สำหรับฉัน ?ฉันพบว่ามันยากที่จะนอนในเตียง .