In general, Kotler et al. (2014, p.

In general, Kotler et al. (2014, p. 457) argue that “success or failure within the hospitality
industry ultimately rests on the ability to sell”. Moreover, they state that sales management
must be done continuously and that every member of the hotel staff is responsible for sales
as well. Abbey (2008) also highlights the importance of internal marketing and sales as well
as internal merchandising and in-house promotions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป Kotler et al. (2014, p. 457) โต้แย้งว่า "ความสำเร็จหรือความล้มเหลวในการต้อนรับอุตสาหกรรมในที่สุดวางอยู่บนความสามารถในการขาย" นอกจากนี้ พวกเขารัฐที่การขายต้องทำอย่างต่อเนื่อง และให้สมาชิกทุกคนของโรงแรมรับผิดชอบการขายเป็นอย่างดี แอบบีย์ (2008) ยังเน้นความสำคัญของการตลาดภายในและการขายเป็นอย่างดีภายในงานและโปรโมชั่นภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไป Kotler et al, (2014, น. 457) ยืนยันว่า "สำเร็จหรือล้มเหลวภายในบริการ
อุตสาหกรรมในท้ายที่สุดขึ้นอยู่กับความสามารถในการขาย" นอกจากนี้พวกเขาระบุว่าการจัดการการขาย
จะต้องทำอย่างต่อเนื่องและสมาชิกของพนักงานของโรงแรมทุกคนมีความรับผิดชอบสำหรับการขาย
ได้เป็นอย่างดี วัด (2008) นอกจากนี้ยังมีไฮไลท์สำคัญของการตลาดภายในและยอดขายได้เป็นอย่างดี
ในขณะที่การขายสินค้าภายในและโปรโมชั่นในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปชื่อ et al . ( 2014 , หน้า 103 ) ยืนยันว่า " ความสำเร็จหรือความล้มเหลวในการบริการอุตสาหกรรมในที่สุด ขึ้นอยู่กับความสามารถในการขาย " ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาระบุว่า การจัดการการขายต้องทำอย่างต่อเนื่องและทุกสมาชิกของเจ้าหน้าที่รับผิดชอบการขายโรงแรมได้เป็นอย่างดี วัด ( 2008 ) ยังเน้นความสำคัญของการตลาดภายในและการขายเป็นอย่างดีเป็นสินค้าภายในและโปรโมชั่นของโรงแรม