It's A n g u s a n d L a u r a ' s

It's A n g u s a n d L a u r a ' s w e d d i n g day, a n d C h a r l e s i s g o i n g t o b e
t h e i r b e s t m a n . T h e b e s t m a n h a s t o l o o k after t h e b r i d e g r o o m
a n d g i v e h i m t h e w e d d i n g r i n g . T h e b e s t m a n also h a s t o b e a t
t h e c h u r c h o n t i m e , b u t C h a r l e s i s n e v e r p u n c t u a l . H e i s n o t e v e n
a w a k e y e t . T h e a l a r m c l o c k r i n g s l o u d l y n e x t t o his b e d . H e
r e a c h e s o u t his h a n d , t u r n s i t off, a n d g o e s b a c k t o s l e e p .
T h e w e d d i n g i s i n t h e w e s t o f E n g l a n d , w h i c h i s a t least t w o
o r t h r e e h o u r s b y c a r f r o m L o n d o n , w h e r e C h a r l e s l i v e s . S o m e o f
his o t h e r f r i e n d s are a w a k e t h o u g h . T h e y ' l l b e a t t h e w e d d i n g
b e f o r e C h a r l e s . I n t h e i r l a r g e , f i n e h o u s e , T o m a n d F i o n a are u p
a n d g e t t i n g r e a d y t o g o . T h e y are b r o t h e r a n d sister, a n d t h e y
c o m e f r o m a v e r y r i c h family. T h e y are o p p o s i t e t y p e s o f p e o p l e :
F i o n a i s a tall, e l e g a n t a n d c l e v e r w o m a n ; T o m i s a h a p p y , b u t n o t
v e r y i n t e l l i g e n t , m a n .
T o m e n j o y s his f o o d , a n d h e ' s n o w e a t i n g a l a r g e b r e a k f a s t
w h i l e F i o n a c h o o s e s w h a t t o w e a r . Finally, s h e z i p s h e r s e l f i n t o a
s m a r t dress. S h e g o e s d o w n s t a i r s t o t h e d i n i n g - r o o m a n d t h e
m a i d g i v e s h e r a c u p o f b l a c k c o f f e e . S h e q u i c k l y d r i n k s it, a n d
t h e y set off. It's S a t u r d a y , s o t h e traffic i s n o t t o o b a d , b u t t h e y
m u s t n ' t d e l a y a n y l o n g e r .
O n t h e i r w a y o u t o f L o n d o n , t h e y call f o r G a r e t h a n d
M a t t h e w , w h o l i v e t o g e t h e r i n a n a t t r a c t i v e , c o u n t r y - s t y l e h o u s e .
M a t t h e w i s a c o o l b u t k i n d , s y m p a t h e t i c p e r s o n - a S c o t s m a n i n
his t h i r t i e s . G a r e t h i s a l a r g e , fat m a n o f a b o u t f o r t y - f i v e . H i s h a i r
i s a little grey, b u t his b e a r d i s still b l a c k . H e l i k e s t o w e a r q u i t e
e l e g a n t , b u t v e r y b r i g h t c l o t h e s . H e l o v e s t o j o k e , a n d i s o f t e n
1
q u i t e r u d e t o o t h e r p e o p l e . G a r e t h a n d M a t t h e w are b o y f r i e n d s .
' L a t e ! Y o u ' r e l a t e ! ' h e s h o u t s , p o i n t i n g a t his w a t c h . B u t T o m
a n d F i o n a k n o w G a r e t h w e l l , a n d d o n ' t t a k e a n y n o t i c e .
T h e y a r e n o t a s l a t e a s C h a r l e s t h o u g h , w h o i s still a s l e e p .
F i n a l l y , t h e s u n s h i n e s o n t o h i m t h r o u g h t h e b e d r o o m c u r t a i n s
a n d h e w a k e s u p . H e t a k e s t h e a l a r m c l o c k o f f t h e t a b l e n e a r his
b e d a n d l o o k s a t it.
' O h G o d ! ' h e says. H e i s r e a l l y a w a k e this t i m e .
C h a r l e s i s t h i r t y - t h r e e y e a r s o l d , g o o d - l o o k i n g , a n d a l w a y s
late. H e j u m p s o u t o f b e d a n d r u s h e s i n t o S c a r l e t t ' s b e d r o o m .
C h a r l e s a n d S c a r l e t t s h a r e a flat t o g e t h e r . T h e y are f r i e n d s , b u t n o t
l o v e r s . H e r r o o m i s a t e r r i b l e m e s s - t h e r e are c l o t h e s
e v e r y w h e r e . H e p i c k s u p h e r r e d a l a r m c l o c k a n d p u t s i t u n d e r
h e r n o s e . S h e o p e n s h e r e y e s s leepily.
' O h h e l l ! '
S c a r l e t t i s t w e n t y - f i v e , lively, a n d a real L o n d o n g i r l . Y o u c a n
h e a r i t i n h e r v o i c e — she's c e r t a i n l y n o t f r o m a n u p p e r - c l a s s
f a m i l y !
T h e y h u r r y t o g e t ready, a n d r u n o u t t o t h e car, c a r r y i n g s o m e
o f t h e i r f o r m a l w e d d i n g c l o t h e s w i t h t h e m . T h e c a r i s C h a r l e s ' s ,
a n d it's v e r y o l d . T h e e n g i n e w o n ' t start.
' O h G o d ! O h h e l l ! ' says C h a r l e s . ' R i g h t , w e ' d b e t t e r t a k e
y o u r s . '
' M i n e ? ' says S c a r l e t t . ' B u t i t o n l y g o e s a t f o r t y m i l e s a n h o u r ! '
C h a r l e s d r i v e s h e r c a r s o fast a l o n g t h e m o t o r w a y t h a t i t
s h a k e s . I t i s a v e r y s m a l l , r e d car, a n d it's also v e r y o l d a n d rusty.
T h e e n g i n e m a k e s a t e r r i b l e n o i s e . S c a r l e t t c a n ' t h a v e l o o k e d after
i t v e r y w e l l !
' W h a t r o a d are w e l o o k i n g f o r ? ' asks C h a r l e s .
S c a r l e t t has a m a p , b u t s h e h a s n ' t l o o k e d a t i t y e t . S h e p i c k s i t
u p j u s t a s t h e y pass a m o t o r w a y e x i t s i g n .
' I h o p e it's n o t t h e B 3 5 9 , ' C h a r l e s says w h e n h e sees t h e s i g n
b e h i n d h i m .
2
S c a r l e t t f i n d s t h e r i g h t p l a c e o n t h e m a p . 'It's t h e B 3 5 9 , ' s h e
says p r o u d l y .
' D a m n ! ' says C h a r l e s . H e s u d d e n l y p u t s his f o o t o n t h e b r a k e
a n d starts t o d r i v e b a c k w a r d s a l o n g t h e m o t o r w a y . T h e r e i s a l o r r y
c o m i n g u p fast b e h i n d t h e m , a n d t h e r e i s n e a r l y a t e r r i b l e
a c c i d e n t . C h a r l e s t u r n s t h e c a r o n t o t h e e x i t r o a d .
' O h , h e l l a n d d a m n ! ' h e says a g a i n .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงเป็น n g u s n d L คุณจะเป็นของ w e d d ฉันวัน n g, h n d C กับ r l e s ฉัน s g o ฉัน n g t o b et h e ฉัน r b e s t m เป็น n T h e b e s t m h n กับ s t o l o o k หลังจาก t h e r b ฉัน d e g r o o mg d เป็น n ฉัน v e h ฉัน m t h e w e d d ฉัน n g r ฉัน n g T h e b e s t m เป็น n ยัง h กับ s t o b e t เป็นt h e h c คุณคือ c h o n t ฉัน m e, b u t C h r l e s ฉัน s n e v e r p u n c t u l H e ฉัน s n o t e v e nw เป็น k e y e t T h e l กับ r m c l o c k r ฉัน u n g s l o d l y n e x t t o d e b ของเขา H ee r กับ c h e s o u t h n d, t จะ n s ของเขาผมไม่ออก เป็น n d g o อี s b c เป็น k t o s l e e pT h e w e d d ฉัน n g ฉัน s ฉัน n t h e w e s t o f E n g l n กับ d, w h ฉัน c h ฉัน s t t อย่างน้อย w oo r t h r e e h o จะ s b y c กับ r f r o m L o n d o n, w h e r e C h r กับ l e s l ฉัน v e s S o m e o fเขา o t h e r f r ผม e n d s จะเป็น w ตัว k e t h o u g h T h e y ' l l บี e t t h e w e d d ฉัน n gb e f o r e C h เป็น r l e s ฉัน n t h e ฉัน r l กับ r g e, f ฉัน n e h o u s e, T o m n d F ฉัน o n มีคุณ pตัว n d g e t t ฉัน n g r e d y t o g o T h e y เป็น b r o t น้อง r n d h e, t เป็น d n h e yc o m e f r o m v e r y r ผมครอบครัว c h T h e y มี o p p o s ฉัน t e t y p e s o f p e o p l e:F ฉัน s o n i เป็นความสูง g e l e m o n t n d c l e v e r w n T o m ผม s y h p p, b u t n o tv e r y ผม l l e n t ฉัน g e n t, m เป็น nT o m e n j o y s เขา f o o d, o n เป็น n d h e ของ e w t ฉัน n g l กับ r g e b r e f k s tw h ฉัน l e F ฉัน o n s c h o o e s w h t t o w e r สุดท้าย s z h e ไอพี s h e r s e l f ฉัน n t o การแต่งตัว m r t s S h e g o e s d o w n s i กับ t r s t o t h e d ฉัน n ฉัน g n - r o o m h n d t ei เป็น m d g ฉัน v e s h e r กับ c u p o f b l กับ c k c o f f e e S h e q u ฉัน y c k l d r ฉัน s n k มัน n dt h e y ตั้งปิด มัน S t ที่จะ d เป็น y, s o t h e จราจรผม s n o t t o o b d, b u t t h e ym u s t n ' t d e l แบบ y กับ n y l o n g e rO n t h e ผมเป็น y o u t o f L o w r n d o t n, h e y r e t h n d f o r G โทรM t t h e w, l w h o ฉัน v e t o g e t h e r ฉัน n n t เป็น r กับ c t t ฉัน v e, o ค u n t r y - s t y l e h o u s eM t t h e w ผม s c o o l b u k t ฉัน n d, s y m p a t t h e ไอพีซี e r s o n - S c o t s m n เป็นฉัน nh t ของเขาฉัน r t ผม e s G เป็น r e t h ฉัน s l กับ r g e ไขมัน m f n o กับ b o u t f o r t y - f ฉันอีวี H ฉัน s h i กับ rผม s สีเทาน้อย บีทียูของเขา e b r d ผม s ยังคง b l c เป็น k H e l ฉัน k e s t o e w กับ u q r ผม t ee l e g n t, b u t v e r y b r ฉัน g h t c l o t h e s N d, H e l o v e s t o j o k อีฉัน s o f t e n1 q u ฉันอีทีมีคุณ d e t o o t h e r p e o p l e G เป็น r e t h n d M t t h e w มี b o y f r ผม e n d s' L t e Y o u ' l e r t e ' s h e s h o u t, p o ฉัน n t ฉัน n g t เป็นตัว t c h w ของเขา B u t T o mn d F ฉัน o n k n o G t e r เป็น w h w e l l, n n d d o ' t t e k t n o n y เป็นฉัน c eT h e y r เป็น e n o t มี s l o e กับ s C h r l e s t h กับ t u g h, w h o ฉัน s ยังเป็น s l e e pF ฉัน n l l y, t h e s u n s h ฉัน n e s o n t o h ฉัน m t h r o u g h t e b h e d r o o m c s n t i มีคุณมี n d h e w k e s u p H e t เป็น k e s t h เป็น l r m c l o c k o f f t h e e t เป็น b l e n e r เขาb e d เป็น n d l o o k s t มัน' O h G o d ' h e กล่าวว่า H e ฉัน e r s กับ l l y w k e t นี้ฉันอีเอ็มC h กับ s e l r ผม s t h ฉัน r t y - t h r e e y e เป็น r s o l d, g o o d - l o o k ฉัน n g, n d l w y sสาย H e j u m p s o u t o f b อี d n d คุณ s h e s ฉัน d o c S กับ r l e t t ของ b e n t r o o mC h เป็น r l e s e c r l n d S กับ t t s h r e การแบน t o g e t h e r T h e y มี f r ฉัน e n d s, b u t n o tl o v e r s H e r r o o m ผม s กับ t e r r ผม b l e m e s s - t h e r e เป็น c l o t h e se v e r y w h e r e H e p ฉัน c k s u p h e r r e d l r m c l o c k กับ n d p u t s ฉัน t u n d e rh e r n o s e S h e o p e n s h e r e y e s s leepily' O h h e l l 'S c กับ r l e t t ฉัน s t w e n t y - f ฉัน e v มีชีวิตชีวา มี n d L จริง o n d o n g ฉัน r l Y o u c เป็น nh e r ฉัน t ฉัน n h e r v o ฉัน c e – เธอคือ c e r t i เป็น n l y n o t f r o m เป็น n u p p e r - l c s sf a m ผม l yT h e y h ต้อง r y t o g e t พร้อม n d คุณ n o u t t o t รถ h e, c กับ r r y ฉัน n g s o m eo f t h e ฉัน r f o r m l w e d d ฉัน n g c l o t h e s w ฉัน t h t m h e T h e c r ตัวผม s C h r กับ l e s ของn d เป็น v e r y o l d T h e e n g ฉัน n e w o n ' t เริ่มต้น' O h G o d O h h e l l ' C h กับ s e l r กล่าวว่า ' R ฉัน g t h, w e b e t t e r t k e ที่อ่านโดยสะอัดคุณมี s o y 'ผมอี n ' กล่าวว่า S c กับ r l e t t ' B u t ฉัน t o n l y g o e s t f o r t y m ผม l e s o h n คุณอยู่ 'R r l e s d h C ฉัน v e s h e r c กับ r s o เร็ว l o n g t h e m o t o r w h t y กับ t เป็นฉัน th s s กับ e k ฉันทีฉัน s เป็น v e r y s m l l, r e d รถ d n มี v e r y o l d d n ขึ้นสนิมT h e e n g ฉัน r s กับ t e r m k e n e ฉัน b l e n o ฉัน s e S c เป็น r l e t t c เป็น n ' d h เป็น v e l o o k e t หลังจากฉัน t v e r y l l w e' W h t r o d มี w e l o o k ฉัน n g f o r ' ถาม r l e s C hS c กับ r l e t t มี m กับ p, b u t s h e h s กับ n ' t l o o k e d กับ t ฉัน t y e t S p h e ฉัน s c k ฉัน tu p j u s t เป็น s t h e y t s เป็น m o t o r w กับ y e x ฉันส่งฉัน g n' ไอพี h o e เป็น n o t t h e B 3 5 9, ' ว่า h C กับ r l e s e h n w h e เห็น t s h e ฉัน g nb e h ฉัน n d h ฉัน m2 S c กับ r l e t t f ฉัน n d s t h e r ฉัน g h t p l c e o n t h m e p ' เรื่องของ t h e B 3 5 9 ของ h eกล่าวว่า p r o u d l yมี m n ' C h กับ s e l r กล่าวว่า H e s u d d e n l y p u t s เขา f o o t o n t e r k b h et o d เริ่มต้น n d r ผม v e b กับ c k w r d s กับ l o n g t h e m o t o r w y T h e r e ฉัน s กับ l o r r yc o m p u n g ฉันเร็ว b e h ฉัน n d t m h e, t เป็น d n h e r e ฉัน s n e y l กับ r t e r r ผม b l ec c ฉัน d e n t C h เป็น r l e s t ต้อง t n s e e c กับ r o n t o t h h e x ผม t r o d' O h, h e l l n d d m n ' h e n g i การที่กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นกลิ่นอาย ngusand L 'วัน swedding และ C harlesisgoingtobe
theirbestman T hebestmanhastolook หลังจาก thebridegroom
andgivehimtheweddingr ไอเอ็นจี T hebestman ยัง hastobeat
thechurchontime แต่ C harlesisneverpunctual H eisnoteven
awakeyet T healarmclockringsloud lynextto เตียงของเขา เอชอีอา eachesout มือของเขา turnsit ปิด andgoesbacktosleep. T heweddingisinthewesto ngland ฉ E, whichisat อย่างน้อยสองorthreehoursbycarfrom L ondon ที่ C harleslives S omeof otherfriends ของเขาเป็น awakethough T เฮ้ 'llbeatthewedding ก่อน C harles ฉัน ntheirlarge, finehouse, เสื้อ omand F ไอโอมีขึ้นandgettingreadytogo T เฮ้มีน้องสาว brotherand, andthey ครอบครัว comefromaveryrich T เฮ้มี oppositetypesofpeople: F ionaisa สูง elegantandcleverwoman; T omisahappy, butnot veryintelligent คน. T omenjoys อาหารของเขา andhe 'snoweatingalargebreak อย่างรวดเร็วในขณะที่F ionachooseswhattowear สุดท้าย shezipsherselfintoa ชุดสมาร์ท S รับประทานอาหาร hegoesdownstairstothe - roomandthe maidgivesheracupofbla ckcoffee S hequicklydrinks มันและพวกเขาตั้งปิด มัน aturday S, sothe isnottoobad จราจร butthey mustn 'tdelayanylonger. O ntheirwayoutof L ondon พวกเขาเรียกร้องให้จี arethand M atthew, ดึง wholivetogetherinanat ประเทศ -. stylehouse M atthewisacoolbutkind, sympatheticperson - ทาง S cotsmanin สามสิบของเขา G arethisalarge, manofaboutforty ไขมัน - ห้า H ishair ISA สีเทาเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ beardis ของเขายังคงเป็นสีดำ H elikestowearquite หรูหรา butverybrightclothes H elovestojoke, andisoften 1 quiterudetootherpeopl จ จีเอ็ม arethand atthew มีแฟน. ' L กิน! คุณมาสาย ! 'heshouts, pointingat นาฬิกาของเขา บีทียูทาห์อ้อมและ F G ionaknow arethwell, anddon 'ttakeanynotice. T heyarenotaslateas C harlesthough, whois ยังคงนอนหลับ. F inally, thesunshinesontohimth roughthebedroomcurtai ns การandhewakesup H etakesthealarmclockof fthetablenear เขาขedandlooksat มัน. ' โอ้พระเจ้า ! ' เขาพูดว่า. H eisreallyawake เวลานี้. C harlesisthirty - threeyearsold ดี - มอง andalways ปลาย H ejumpsoutofbedandrush esinto S carlett 'sbedroom. C harlesand S carlettsharea แบนด้วยกัน T เฮ้เป็นเพื่อน butnot คนรัก H erroomisaterriblemess - มีเสื้อผ้าทุกที่ H epicksupherredalarmcl ockandputsitunder hernose S heopenshereyess leepily. ' O hhell! 'S carlettistwenty - ห้ามีชีวิตชีวา anda L ondongirl จริง Y oucan hearitinhervoice - เอ้อ certainlynotfromanupp เธอ - ระดับ! ครอบครัวT heyhurrytoget พร้อมรถ andrunouttothe, carryingsome oftheirformalweddingc lotheswiththem T hecaris C harles 's, และก็ veryold T heenginewon t 'เริ่มต้น.' โอ้พระเจ้า ! O hhell! 'กล่าวว่าซี harles 'R ight เรา' dbettertake คุณ '' M ครับ? 'กล่าวว่า S carlett 'B utitonlygoesatfortymi lesanhour! 'C harlesdriveshercarso เสื้อรวดเร็ว alongthemotorwaythati s hakes ฉัน tisaverysmall รถสีแดงและก็ยังเป็นสนิม veryoldand. T heenginemakesaterribl enoise S carlettcan 'thavelooked หลังจากที่ฉันtverywell!' W hatroad มี welookingfor? 'ถาม C harles. S carlett มี AMAP, butshehasn' tlookedatityet S hepicksit upjustasthey ผ่าน amotorwayexitsign. ' ฉันหวังว่ามันเป็น notthe บี 3 5 9 'C harles กล่าว whenhe เห็น thesign behindhim. 2 S carlettfindstherightp laceonthemap 'มันเป็นบี 3 5 9 "เธอกล่าวอย่างภาคภูมิใจ.' ประณาม ! 'กล่าวว่าซี harles H esuddenlyputs footonthebrake ของเขาและเริ่มtodrivebackwardsalong themotorway T hereisalorry มา up รวดเร็ว behindthem, andthereisnearlyaterr IBLE อุบัติเหตุ C harlesturnsthecaronto theexitroad. ' O ชั่วโมง hellanddamn! 'เขากล่าวอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็น N G U S N D L U R ' S w e d i n g , n D C H A R L E S I S O N G G ผม t o b e
T H E R B E S T M ฉัน n . T H E B E S T M A N H s t o l o O T H E A R K หลังจากฉัน D G E R O O M
n D G ฉัน V E H I M T H E W D D i n g r i n g . T H E B E S T M A N O T H A S และ B E A T
T H E C h u r C H O N T I M E , B u t c h a r e s i s l n e v e r p u n c t u L . H e ฉัน s o n t e e n
VW K E Y E T T H E L L O M C A R C K r i n g S L O U D L Y n e x t t o ของเขา e B D H e r e
C H E S O U T H A N D ของเขา , t u r n S i t ปิด , N D G O E S B A C K T O S L e e p .
t h e e w i n G D I S i n t H E W e s t f o n g l e n D , W h i C H I S T T W O R O น้อย
T H R E E H O U R S B Y C R F R O M L o n d o n , W H e r e C H A R L E S L I V E s s o m e f
oของเขา O T H E R F R I E N D S เป็น W K E T H O U G H . T H E Y ' l l B E A T T h e e w i n g
B D E F O R E C H A R L E S . ฉัน n T H E R L R ชั้น G E , F i n e H O U S E T O M N D F I O N A U P
n D G E T T i n g R E D y T o G o T H E Y B R O T H E R A N D น้องสาว , N D Y
T H E C O M E F R O M V E R Y R I C H ครอบครัว T H E Y เป็น O P P O S E T i t Y P E S o f P E P L E :
oF I O N a i s สูง E L E g n T A N D C L E V E R W O M N ; T o m i s h a p p y , b u t o n t e r y
v i n t E L L I G E n t m , n .
t o m e n J O Y s ของเขา F O O D A N D H E ' s o n e w i n g L T A R G E B R E K F A S T
W H I L E F I O N C H O O S E S W H A T T o w e r . ในที่สุด , S H E Z ผม P S H E R S E L F I N T o
M A R T เสื้อS H E G O E S D o w n S T A R S T O T H ฉัน D ฉัน n i n g - R O O M A N D T H E
M ฉัน D G ฉัน V E S H E R C U P o f B L C K c o f f e e S H E Q U I C K L Y D r i n k s , N D
T H E Y ชุดปิด มันเป็น t u r d y , o s t h e S o N การจราจรผม T T o O B A D , B U T T H E Y
M u s t n ' t D E L Y n Y L O N G E R .
n o t h เรา R W Y O U T O F l o n d o nT H E R O g Y เรียก F R E T H A N D
M T T H E W , W H O L I V E T O T H E R G e n i n T T R A C T ผม V E C O N T r Y - U s t y l e h o u s e .
M T T H E W I S A C O O L b u T K I N D S Y M P A T H E t i C P E R S n o - s c o n t M i n
ของเขา T H ผม R T I E S . G T H E R I S L A G E R M o n ไขมัน F B O U T F O R T Y - F I V e H I S H ผม R
ฉันเล็กน้อย สีเทาB U R B E A D t ของเขาฉันยัง B L A C K . H E L I K E S T o w e r q u i t e
E L E g n t , b u T V E R Y B R ชั้น G H C L O T H E s H e l o v e s t o J O K E , N D i s o f t e n
1
q u i t e r u D E o T O T H E R P e o p l e g R E T H A N D M A T T H E W B O Y F R I E N D S .
' L A T E ! Y O U R E L ' T ' E ! H E S H O U T S , p o i n t i n g t เขา W T C H . B U T
T o Mn D F I O N K N O W g R e t h w e l l , n d o n ' T T K e n o n t i C e y .
t h e r e n t o y s t e s l C H A R L E S T H O U G H , w h o ฉันยังคงเป็น S L e e p .
F I N L L Y , T H E S U N S H I N E S O N O T H I M T H R O U G H H E E D B R O O M c u r t a n s
n H E D W K E S U P . H E T A K E S T H E L L O M C A R C K O F F T H E T A B L E N E R
ของเขาB E D A N D l o o k s t .
' O H G O D ' ! H E กล่าว H E I S R E L L Y W K E นี้ T I M E .
C H A R L E S I S T H ผม R T Y - T H R E E Y E A R S O L D , G o o d - L o o k i n g , N D l W Y S
สาย H E J U M P S O U T O F B E D A N D R U S H E S I N T O S C R L E T T ' s B E D R O O M .
C H A R L E S A N D S C R L E T T S H A R E แบน T o g e t h e r .T H E Y F R I E N เป็น D S , b u t o n t
l o v e r s H E R R O O M I S T E R R ฉัน B l e m e s s - T H E R e C l o s e t h e v e r y
w H e r e H E P I C K S u P H E R R E D L R M C l o c k N D P U T S T U N D E R
H E R O S E N . S H E O P E N S H e r e y e s s leepily .
' O H H E L L ' !
S C R L E T T i s t W E N T Y - F I V E , มีชีวิตชีวา , L O N D จริง N D O N G ผม R L .y o u c h e r n
i t i n H E R V O I C E - เธอ C E R T I n L Y o n t f r o m n u p p e r - C L A S S
F M I l Y !
T H E Y H u r r y T o g e t พร้อม , N D R U N O U T T O T H E R R รถ c y i n g s o m e
f o T H E R O M ฉัน F R L E w d ฉัน N G C L O T H E S w i t h T H E M . T H E R I S H C C R L E S ' s ,
n D มัน V E R Y O L D T h e e n g i n e w O N T
' เริ่มต้น' O H G O D o H H E L L ' ! บอกว่า C H A R L E S . . . R ชั้น G H , W E ' D B E T T E R T A K E
Y O U R ' s
' M I N E ' ? บอกว่า S C R L E T T . . . B U T O T Y G ฉัน n L O S T E R T F o y M ผม L E S n H O U R ' !
C H A R L E S D R E S ผม V H E R C A R S O L O N G รวดเร็ว T H E M o t o r W Y T H ฉัน T
T S H A K E s ผมไม่ได้เป็น v e r y S M L L , R E D รถA N D E R เป็น V Y O L D A N D
T h e e เป็นสนิม n g i n e M A K E S T E R R ฉัน B L E N O I S e S C R L E T T C n ' t H V e l o O K E D หลังจาก
ฉัน T V E R Y w e l l !
' W H T o w e r D L O O K I N G F O R ' ? ขอให้ C H A R L E S .
S C R L E T T มี M P , B U T S H e h s N ' T L O O K E D A T i t Y E T S P I C H E S T
KU p J u s t a s t h e m o t o y ผ่าน R W Y e x i t s ชั้น G N .
' H O P E มัน N O T T H E B 3 5 9 ' C H A R L E S E N W H บอกว่า H E T H E S I G เห็น N
b e H I N D H I m .
2
S C R L E T T F I N D S T H E R ชั้น G H P L A C E O N T H E M P ’ มัน T H E B 3 5 9 s ' H E R O U
บอกว่า P D L Y .
' D M ' N ! บอกว่า C H A R L E S . H E S U D E N L Y P U T S T O N F ของเขา O O T H E B R A K E
A N D O T D R ฉันเริ่ม V E B A C K W A R D S L O N G T H E M o t o r W y T H E R e ฉัน s l o r r y
C O M i n g p u b e H I N D อย่างรวดเร็ว T H E M A N D T H E R E I S N E R L Y T E R R ฉัน B L E
C C ฉัน D E N T C H A R L E S T U R N S T H E C O N T o r t h e e x i t r o D .
' O H , H E L L A N D D A M N ! H E บอกว่า g i n .