I have some point for additional. C

I have some point for additional. Currency in quotation and number quotation should be match with LOI sheet.
Thus, if you need USD currency. Also, the referent quotation from supplier is currency EURO. We ‘d like to wait your official quotation better. Because of It is too risk for error of price if we will own convert it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบางจุดเพิ่มเติม สกุลเงินในใบเสนอราคาและใบเสนอราคาหมายเลขควรจับคู่กับแผ่นลอย.
ดังนี้ ถ้าคุณต้องการให้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ ยัง ใช้ใบเสนอราคาจากผู้จำหน่ายเป็นสกุลเงินยูโร เราต้องรอเสนอราคาอย่างเป็นทางการดีกว่า จะ มีมากเกินไปความเสี่ยงสำหรับข้อผิดพลาดของราคาถ้าเราจะเป็นเจ้าของแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีจุดเพิ่มเติมบางอย่าง สกุลเงินในใบเสนอราคาและใบเสนอราคาจำนวนควรจะจับคู่ด้วยแผ่น LOI
ดังนั้นหากคุณต้องการสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้คำพูดอ้างอิงจากซัพพลายเออร์ที่เป็นสกุลเงินยูโร เรา d 'ชอบที่จะรอใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการของคุณดีขึ้น เพราะมันเป็นเรื่องที่เสี่ยงเกินไปสำหรับข้อผิดพลาดของราคาถ้าเราจะเป็นเจ้าของแปลงเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีประเด็นเพิ่มเติม แลกเปลี่ยนเงินในใบเสนอราคาและหมายเลขใบเสนอราคาควรจะตรงกับลอยกระทงแผ่น .
ดังนั้นถ้าคุณต้องการ USD สกุลเงิน ยังอ้างอิงใบเสนอราคาจากผู้ผลิตเป็นสกุลยูโร เราต้องรอใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการดีกว่า เพราะมันก็เสี่ยงต่อความผิดพลาดของราคาถ้าเราจะเป็นเจ้าของแปลงมัน