Please see the photos as attached.

Please see the photos as attached. This shipment just arrival to warehouse this afternoon. Our warehouse informed that the actual qty of Hickory smoke oil regular strength has a total 99 pails instead of 100 ctns which was declared on the documents. Please help us to check with Kerry that this item short shipped or not ? and then please advise us asap

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูรูปแนบมา นี้จัดเพียงมาถึงคลังสินค้าตอนบ่าย คลังสินค้าของเราทราบว่า ปริมาณจริงของพันธุ์น้ำมันควันแรงปกติมีเป็นกระป๋อง 99 รวมแทน 100 ctns ซึ่งได้รับการประกาศในเอกสาร กรุณาช่วยเราตรวจสอบกับเคอร์รี่ที่รายการนี้โดยการจัดส่ง หรือไม่ แล้ว กรุณาแจ้งเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูภาพที่แนบมา การจัดส่งเพียงแค่นี้ก็เดินทางมาถึงคลังสินค้าช่วงบ่ายวันนี้ คลังสินค้าของเราแจ้งว่าจำนวนที่แท้จริงของฮิคกอรี่ความแข็งแรงปกติน้ำมันควันมีทั้งหมด 99 ถังแทน 100 ctns ซึ่งได้รับการประกาศในเอกสาร กรุณาช่วยให้เราตรวจสอบกับเคอร์รี่ว่ารายการนี​​้ส่งสั้นหรือไม่? แล้วกรุณาแจ้งเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูภาพที่แนบมา สินค้าเพิ่งมาถึงโกดังตอนบ่ายนี้ คลังสินค้าของเราแจ้งว่าปริมาณที่แท้จริงของ Hickory ควันน้ำมันปกติ ความแข็งแรง มีทั้งหมด 99 ถังแทน 100 กิโลกรัม ซึ่งถูกประกาศในเอกสาร โปรดช่วยให้เราตรวจสอบกับเคอร์รี่ที่รายการนี้สั้นส่งหรือไม่ ? แล้วกรุณาแจ้งเราโดยเร็ว