Even though Victor, Mario, andMarth

Even though Victor, Mario, and
Martha all did well academically, Lupe
realized she could not assume that they
would face no more obstacles in school.
When Mario was in high school, for
instance, he wanted to sign up for a
debate class. Instead, he was assigned
to woodworking. She visited the school
to ask why. Mario’s teacher told her,
“He’s good with his hands. He’ll be a
great carpenter, and that’s a good thing
for a Mexican to be.” Controlling her
temper, Lupe responded, “I’m glad you
think he’s good with his hands. He’ll be
a great physician someday, and he is
going to be in the debate class.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้วิคเตอร์ มาริโอ และ
มาร์ธาทั้งหมดไม่ดีเดิม Lupe
รู้เธออาจไม่คิดที่จะ
จะเผชิญอุปสรรคไม่เพิ่มเติมในโรงเรียน
เมื่อมาริโอถูกในโรงเรียนมัธยม การ
อินสแตนซ์ จะต้องลงทะเบียนสำหรับการ
อภิปรายคลา แทน เขากำหนด
การงานไม้ เธอเยี่ยมชมโรงเรียน
ถามทำไม ครูของมาริโอบอกเธอ,
"เขาเหมาะกับมือของเขา เขาจะเป็น
ช่างไม้ดี และนั่นคือสิ่งที่ดี
สำหรับเม็กซิโกจะ " การควบคุมเธอ
temper, Lupe ตอบ, "ฉันดีใจที่คุณ
คิดว่า เขาเหมาะกับมือของเขา เขาจะ
แพทย์ดีสักวันหนึ่ง และเขา
ไปได้ในชั้นเรียนอภิปราย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าวิคเตอร์มาริโอและ
มาร์ธาทั้งหมดได้เป็นอย่างดีด้านวิชาการลูเป้
รู้ว่าเธอไม่ได้คิดว่าพวกเขา
จะต้องเผชิญกับอุปสรรคมากขึ้นในโรงเรียน
เมื่อมาริโออยู่ในโรงเรียนมัธยมสำหรับ
เช่นเขาต้องการที่จะลงทะเบียนสำหรับการ
อภิปรายในชั้นเรียน แต่เขาได้รับมอบหมาย
ให้กับงานไม้ เธอไปเยี่ยมโรงเรียน
จะถามว่าทำไม ครูมาริโอบอกเธอว่า
"เขาเป็นคนที่ดีด้วยมือของเขา เขาจะเป็น
ช่างไม้ที่ดีและที่เป็นสิ่งที่ดี
เพื่อชาวเม็กซิกันที่จะ. "การควบคุมของเธอ
อารมณ์ลูเป้ตอบ "ฉันดีใจที่คุณ
คิดว่าเขาเป็นที่ดีด้วยมือของเขา เขาจะเป็น
แพทย์ที่ดีสักวันหนึ่งและเขาก็
จะอยู่ในชั้นการอภิปราย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าวิคเตอร์ มาริโอและ
มาร์ธาทั้งหมดทำได้ดีในด้านวิชาการลูเป้
ตระหนักว่าเธออาจจะไม่คิดว่าพวกเขาจะต้องไม่มีอุปสรรค

เมื่อมาริโอ ในโรงเรียน ในโรงเรียนมัธยม เพื่อ
เช่นเขาต้องการที่จะลงทะเบียนสำหรับ
อภิปรายในชั้นเรียน แต่เขาได้รับมอบหมาย
ในงานไม้ เธอเข้าเยี่ยมชมโรงเรียน
ถามทำไม อาจารย์ มาริโอบอกเธอ ,
" เขาเป็นคนดี ด้วยน้ำมือของเขาเอง เขาจะเป็น
ช่างไม้ที่ดีและนั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ
เม็กซิกันที่จะ " ควบคุมเธอ
อารมณ์ ลูเป้ ตอบว่า " ผมดีใจที่คุณ
คิดว่าเขาดีด้วยน้ำมือของเขาเอง เขาจะเป็นหมอที่ดี สักวัน

และก็จะอภิปรายในชั้นเรียน”