3.4. Aminophilic reaction for remov

3.4. Aminophilic reaction for removal of orange Monascus pigments
The tert-butanol phases after three times of butanol–ionic liquid
two-phase extraction were combined, which was subjected
to air stripping off solvent and to achieve oil-like slurry. The
oil-like slurry was re-dissolved with cyclohexane and dried again
for obtaining crude Monascus pigments. In this process, the recovery
yield of Monascus pigments was approximately 50% based on
absorbance at 410 nm (detailed in Fig. S2). The crude Monascus pigments
was dissolved in ethanol aqueous solution (70%, V/V, pH = 2)
to carry out aminophilic reaction. After complete aminophilic reaction,
addition of cyclohexane into the reaction solution separated
into two phases, where the upper one (cyclohexane) was yellow
while the lower one (ethanol aqueous solution) was red1
(Fig. 4A). The visible spectrum of reaction solution, the cyclohexane
phase, and the ethanol solution phase was determined, respectively
(Fig. 4B), in which pigment absorbance of the cyclohexane phase was
normalized to 24 ml. The pigment spectrum of the cyclohexane
phase exhibited the character of yellow Monascus pigments with
an apex at 395 nm while that of the ethanol solution phase exhibited
the characteristic apex at 510 nm of red Monascus pigments [26].
Those results were further confirmed by TLC analysis (Fig. 4C).
Thus, yellow Monascus pigments was achieved in the cyclohexane
phase by conversion of hydrophobic orange Monascus pigments into
hydrophilic red ones via aminophilic reaction. Further purification of
the yellow Monascus pigments was carried out using silica gel
column chromatography (detailed in Fig. S3) and yellow Monascus pigments could be crystallized in ethanol aqueous solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4. Aminophilic ปฏิกิริยากำจัดส้ม Monascus สีTert บิวทานอขั้นตอนหลังจาก 3 ครั้งของเหลววทานอ – ไอออนได้รวมสกัด two-phase ซึ่งภายใต้อากาศการลอก ออกตัวทำละลาย และ เพื่อให้ได้สารละลายเช่นน้ำมัน การสารละลายน้ำมันเช่นการละลายกับ cyclohexane และแห้งอีกครั้งสำหรับการรับน้ำมันดิบ Monascus เม็ดสี ในกระบวนการนี้ การกู้คืนผลผลิตของ Monascus เม็ดสีถูกประมาณ 50% อิงabsorbance ที่ 410 nm (รายละเอียดในรูป S2) สี Monascus ดิบละลายในเอทานอลละลาย (70%, V/V ค่า pH = 2)การดำเนินปฏิกิริยา aminophilic หลังจากปฏิกิริยาสมบูรณ์ aminophilicนอกจากนี้ของ cyclohexane เป็นโซลูชันปฏิกิริยาที่คั่นในระยะที่สอง ที่ด้านบน (cyclohexane) คือสีเหลืองในขณะที่ต่ำกว่า (เอทานอลละลาย) คือ red1(รูปที่ 4A) สเปกตรัมที่มองเห็นได้ของปฏิกิริยา cyclohexaneขั้นตอน ขั้นตอนการแก้ปัญหาเอทานอลถูกกำหนดและ ตามลำดับ(รูปที่ 4B), ใน absorbance ที่เม็ดของ cyclohexane เฟสเป็นตามปกติ 24 ml คลื่นเม็ดสีของ cyclohexaneขั้นตอนแสดงอักขระของ Monascus เม็ดสีเหลืองด้วยเอเพ็กซ์มีที่ 395 nm ในขณะที่ขั้นตอนการแก้ปัญหาเอทานอลกุมารเอเพ็กซ์ลักษณะที่ 510 nm ของ Monascus แดงสี [26]ผลการได้รับการยืนยัน โดยการวิเคราะห์ TLC (รูป 4C)ดังนั้น เหลือง Monascus เม็ดสีสำเร็จใน cyclohexaneขั้นตอน โดยการแปลงแบบ Monascus เม็ดสีส้มเป็นคนสีแดงน้ำผ่านปฏิกิริยา aminophilic การทำให้บริสุทธิ์ของสี Monascus เหลืองดำเนินการใช้ซิลิกาเจลคอลัมน์ chromatography (รายละเอียดในรูป S3) และสีเหลือง Monascus เม็ดสีอาจตกผลึกในเอทานอลละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 ปฏิกิริยา Aminophilic สำหรับการกำจัดของส้ม Monascus เม็ดสี
ขั้นตอน tert-butanol หลังจากสามเท่าของบิวทานอของเหลวไอออนิก
สกัดสองเฟสมารวมกันซึ่งถูกยัดเยียด
ไปในอากาศถอดตัวทำละลายและเพื่อให้บรรลุน้ำมันเหมือนสารละลาย
สารละลายน้ำมันเหมือนเป็นอีกครั้งที่ละลายกับ cyclohexane และแห้งอีกครั้ง
สำหรับการได้รับดิบเม็ดสี Monascus ในขั้นตอนนี้การฟื้นตัวของ
อัตราผลตอบแทนของเม็ดสี Monascus อยู่ที่ประมาณ 50% ขึ้นอยู่กับ
การดูดกลืนแสงที่ 410 นาโนเมตร (รายละเอียดในรูป. S2) น้ำมันดิบเม็ดสี Monascus
ถูกละลายในสารละลายเอทานอล (70% v / V ค่า pH = 2)
เพื่อดำเนินการปฏิกิริยา aminophilic หลังจากปฏิกิริยา aminophilic สมบูรณ์
นอกเหนือจาก cyclohexane ลงในสารละลายปฏิกิริยาแยกออก
เป็นสองขั้นตอนที่หนึ่งบน (cyclohexane) เป็นสีเหลือง
ในขณะที่ต่ำกว่าหนึ่ง (เอทานอลในสารละลาย) เป็น Red1
(รูป. 4A) สเปกตรัมที่มองเห็นของการแก้ปัญหาการเกิดปฏิกิริยาที่ cyclohexane
เฟสและเฟสแก้ปัญหาเอทานอลถูกกำหนดตามลำดับ
(รูป. 4B) ซึ่งในการดูดกลืนแสงสีของเฟส cyclohexane เป็น
ปกติ 24 มล. สเปกตรัมสีของ cyclohexane
เฟสแสดงลักษณะของเม็ดสี Monascus สีเหลืองกับ
เอเพ็กซ์ที่ 395 นาโนเมตรในขณะที่ขั้นตอนการแก้ปัญหาเอทานอลแสดง
ปลายลักษณะที่ 510 นาโนเมตรของเม็ดสี Monascus สีแดง [26].
ผลผู้ที่ได้รับการยืนยันต่อไปโดยการวิเคราะห์ TLC (รูป. 4C).
ดังนั้นสีเหลืองเม็ดสี Monascus ก็ประสบความสำเร็จใน cyclohexane
เฟสโดยการแปลงของส้มไม่ชอบน้ำ Monascus เม็ดสีออกเป็น
สีแดง hydrophilic ผ่านปฏิกิริยา aminophilic การทำให้บริสุทธิ์ต่อไปของ
เม็ดสีเหลือง Monascus ถูกดำเนินการโดยใช้ซิลิกาเจล
คอลัมน์ (รายละเอียดในรูป. S3) และสีเหลือง Monascus อาจจะตกผลึกในสารละลายเอทานอล