Particular Case of Traumatic Brain

Particular Case of Traumatic Brain Injuries
Sleep disorders are one of the main symptoms of minor brain
trauma in children and young adults. One study found that
55 percent of patients reported daytime sleepiness one
month after a traumatic brain injury (TBI). That compares to
41 percent of people who experienced trauma without a brain
injury and 3 percent of a trauma-free control group.
Continued on Page 2
2
One year later, 27 percent of the TBI patients continued to
report sleepiness. The study divided groups into patients
with mild, moderate and severe brain trauma. In people with
severe brain trauma, 90 percent of respondents could not
discuss their own sleep patterns (“self-report”) because of
cognitive difficulties.
Researchers hypothesize that sleepiness following a TBI
is caused by an injury to the posterolateral hypothalamus,
which decreases levels of the excitatory hypothalamic
neuropeptide hypocretin-1 (orexin). Orexin is an alerting
neurotransmitter made in the lateral hypothalamus.
Because orexin is broadly distributed both to the cortex
and to the brainstem, it’s easy to see how the forces of a TBI
could disrupt its production. One study found deficient levels
of hypocretin in 95 percent of patients who experienced acute
moderate to severe TBIs.
Studies have shown that long-term outcomes from severe
brain injuries can be compromised when patients experience
sleep disorders. Once you eliminate sleep disorders,
cognitive deficits might improve or disappear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีของการบาดเจ็บเจ็บปวดสมองโรคนอนหลับเป็นหนึ่งในอาการหลักของสมองเล็กน้อยบาดเจ็บในเด็กและหนุ่มสาวผู้ใหญ่ หนึ่งการศึกษาพบว่าร้อยละ 55 ของผู้ป่วยรายงาน sleepiness กลางวันหนึ่งเดือนหลังจากการบาดเจ็บเจ็บปวดสมอง (หรือ) ที่เปรียบเทียบกับ41 เปอร์เซ็นต์ของคนที่บาดเจ็บ โดยไม่มีสมองมีประสบการณ์บาดเจ็บและร้อยละ 3 ของกลุ่มควบคุมที่บาดเจ็บฟรีต่อหน้า 22หนึ่งปีต่อมา ร้อยละ 27 ของผู้ป่วยหรือต่อการรายงาน sleepiness การศึกษาแบ่งออกเป็นกลุ่มผู้ป่วยมีบาดเจ็บเล็กน้อย ปานกลาง และรุนแรงสมอง ในคนที่มีบาดเจ็บที่สมองรุนแรง 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบไม่อธิบายรูปแบบการนอนของตัวเอง ("ตัวรายงาน") เนื่องจากรับรู้ความยากลำบากนักวิจัย hypothesize sleepiness ที่ต่อหรือเกิดจากการบาดเจ็บ posterolateral hypothalamusการลดระดับของการ excitatory hypothalamicneuropeptide hypocretin-1 (orexin) Orexin เป็นการแจ้งเตือนสารสื่อประสาทใน hypothalamus ด้านข้างเพราะ orexin ทั่วไปกระจายทั้งสองไปใน cortexและการ brainstem ซึ่งง่ายต่อการดูการรบหรือการสามารถรบกวนการผลิต การศึกษาหนึ่งพบระดับขาดสารของ hypocretin 95 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่มีประสบการณ์เฉียบพลันTBIs ปานกลางถึงรุนแรงศึกษาแสดงให้เห็นระยะยาวผลจากรุนแรงสามารถทำลายสมองบาดเจ็บเมื่อสัมผัสผู้ป่วยโรคนอนหลับ เมื่อคุณกำจัดโรคนอนหลับรับรู้ขาดดุลอาจเพิ่ม หรือหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีของการบาดเจ็บที่สมองอุบัติเหตุ
นอนหลับผิดปกติเป็นหนึ่งในอาการหลักของสมองเล็กน้อย
บาดเจ็บในเด็กและผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาว การศึกษาพบว่า
ร้อยละ 55 ของผู้ป่วยที่รายงานง่วงนอนตอนกลางวันหนึ่ง
เดือนหลังจากได้รับบาดเจ็บที่สมอง (TBI) ที่เมื่อเทียบกับ
ร้อยละ 41 ของผู้ที่มีประสบการณ์การบาดเจ็บโดยไม่ต้องสมอง
ได้รับบาดเจ็บและร้อยละ 3 ของกลุ่มควบคุมการบาดเจ็บฟรี.
อย่างต่อเนื่องใน 2 หน้า
2
หนึ่งปีต่อมาร้อยละ 27 ของผู้ป่วยบาดเจ็บที่สมองอย่างต่อเนื่องเพื่อ
การนอน การศึกษาแบ่งออกเป็นกลุ่มผู้ป่วย
ที่มีความรุนแรงในระดับปานกลางและการบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรง ในคนที่มี
การบาดเจ็บของสมองอย่างรุนแรงร้อยละ 90 ของผู้ตอบแบบสอบถามไม่สามารถ
หารือเกี่ยวกับรูปแบบการนอนของตัวเอง ("รายงานด้วยตัวเอง") เพราะ
ปัญหาการรับรู้.
นักวิจัยตั้งสมมติฐานว่าง่วงนอนต่อไปนี้การบาดเจ็บที่สมอง
ที่เกิดจากการได้รับบาดเจ็บที่มลรัฐ posterolateral,
ซึ่งลดระดับ ของ excitatory hypothalamic
neuropeptide hypocretin-1 (orexin) Orexin คือการแจ้งเตือน
สารสื่อประสาทที่เกิดขึ้นในมลรัฐข้าง.
เพราะ orexin มีการกระจายในวงกว้างทั้งเยื่อหุ้มสมอง
และสมองมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่ากองกำลังของการบาดเจ็บที่สมอง
จะส่งผลกระทบต่อการผลิต ผลการศึกษาพบระดับขาด
ของ hypocretin ในร้อยละ 95 ของผู้ป่วยที่มีประสบการณ์เฉียบพลัน
ปานกลางถึงรุนแรง TBIs.
การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าผลระยะยาวจากความรุนแรง
การบาดเจ็บที่สมองสามารถทำลายเมื่อผู้ป่วยประสบการณ์
ความผิดปกติของการนอนหลับ เมื่อคุณกำจัดความผิดปกติของการนอนหลับ
ขาดดุลองค์อาจปรับปรุงหรือหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของการบาดเจ็บที่สมอง
sleep disorders เป็นหนึ่งในหลักของอาการบาดเจ็บที่สมอง
เล็กน้อยในเด็กและผู้ใหญ่ หนึ่งการศึกษาพบว่าร้อยละ 55 ของผู้ป่วยรายงาน

กลางวันง่วงนอน หนึ่งเดือนหลังจากการบาดเจ็บที่สมองบาดแผล ( TBI ) ที่เปรียบเทียบกับร้อยละ 41 ของผู้ที่มีประสบการณ์

ไม่มีการบาดเจ็บที่สมองบาดแผลและความเจ็บปวดฟรี 3 เปอร์เซ็นต์ ของกลุ่มควบคุม
มีต่อหน้า 2
2
1 ปี 27 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วย TBI ยังคงรายงานง่วงนอน การศึกษาแบ่งออกเป็นกลุ่มในผู้ป่วย
กับอ่อน ปานกลาง และบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรง ในคนที่มี
สมองกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง , 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามจะไม่
หารือรูปแบบการนอนของพวกเขาเอง ( " ก้าวร้าว " ) เนื่องจากปัญหาการคิด
.
นักวิจัยพบว่าง่วงนอน TBI
ดังต่อไปนี้เกิดจากการบาดเจ็บที่ hypothalamus posterolateral
, ซึ่งลดระดับของ hypocretin-1 excitatory นิวโรเพปไทด์ข
( โอเรซิน ) โอเรซินเป็นแจ้งเตือน
สารสื่อประสาทในไฮโปธาลามัสด้านข้าง .
เพราะโอเรซินเป็นวงกว้างกระจายทั้งเปลือก
และระดับ มันง่ายที่จะเห็นวิธีการบังคับของ TBI
อาจส่งผลกระทบต่อการผลิตของหนึ่งการศึกษาพบว่าระดับการขาด
ของไฮโปครีตินใน 95 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่มีประสบการณ์รุนแรงปานกลางถึงรุนแรง tbis
.
มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าในระยะยาว ผลจากการบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรง

ประสบการณ์สามารถละเมิดเมื่อผู้ป่วยนอน disorders เมื่อคุณกำจัดสลี disorders
การรับรู้ อาจปรับปรุงหรือหายไป