As the case is we are same group of

As the case is we are same group of company, Trading and Thailand (Ebro) are brother and sister, therefore, the PO from us and PO from them may be able to get the same special price. As anyway, the goods to Ebro Trading will cost us some margin, which we also need to lower down the cost (same situation) as strategic purchase target me to do for every product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกรณี เราเป็นกลุ่มเดียวกันของบริษัท ค้าขายและไทย (Ebro) เป็นพี่กับน้อง ดังนั้น ใบ PO จากเราและ PO จากพวกเขาอาจจะได้รับราคาพิเศษ เป็นต่อ Ebro ค้าสินค้าจะต้นทุนเรากำไรบาง ซึ่งเราจำเป็นต้องลดลงต้นทุน (สถานการณ์เดียวกัน) เป็นเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ซื้อฉันทำสำหรับทุกผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกรณีที่เราเป็นกลุ่มเดียวกันของ บริษัท เทรดดิ้งและไทย (เอ็บ) เป็นพี่ชายและน้องสาวจึง PO จากเราและ ปณ. จากพวกเขาอาจจะไม่สามารถที่จะได้รับราคาพิเศษเหมือนกัน ในฐานะที่เป็นอยู่แล้วสินค้าไปยังเอ็เทรดดิ้งจะเสียค่าใช้จ่ายเราขอบบางอย่างที่เรายังจำเป็นที่จะต้องลดค่าใช้จ่ายลง (สถานการณ์เดียวกัน) การซื้อเชิงกลยุทธ์เป้าหมายผมที่จะทำสำหรับทุกผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคดีเราอยู่กลุ่มเดียวกันของ บริษัท การค้าและประเทศไทย ( Ebro ) เป็นพี่น้องกัน ดังนั้น โป จากเราและ PO จากพวกเขาอาจจะสามารถที่จะได้รับราคาที่พิเศษเหมือนกัน เป็นยังไง สินค้า Ebro การซื้อขายจะเสียค่าใช้จ่ายเราขอบ ซึ่งเราต้องลดต้นทุนลง สถานการณ์เดียวกัน ) เป็นกลยุทธ์การซื้อ เป้าหมายฉันทำสำหรับทุกผลิตภัณฑ์ .