AlliterationThe repetition of an in

Alliteration
The repetition of an initial sound in different words, usually a consonant-is a common technique. It depends on our recognition of the similarity of certain sound-sounds which on close inspection may not be very similar at all, but which we, as speakers of English, have agreed will be classed alike, for example, the initial "t" of "toil" and "t" after "s" of "West". Test this difference by holding your hand before your mouth when you say these two words. Because we have agreed to use the single symbol "t"'for these two sounds, we indicate that we are not aware of the difference of sound. To us, they are functionally similar, even though the correspondence between written symbol and spoken sound is frequently unreliable. In reality, sounds that we think of as identical sounds are only a class of similar sounds. Within the similarity of sounds arranged as alliterative pairs here by Hopkins, there is a great deal more variety than we may frist suspect. The initial sounds in "trade" actually resembles"ch" many speakers, because of the following "r". Contrast this with the clear "t" of "toil".
Since rhyme and metre are traditional elements of the sonnet form, the extensive use of alliteration in this poem is its most unusual formal feature. In only one line (5) in there no alliteration, and there are numerous instances of double sets of alliteration, and also of multiple alliteration: the world is charged with the grandeur of god.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alliterationการซ้ำเสียงเริ่มต้นแตกต่างคำ อักษรปกติ-เป็นเทคนิคทั่วไป ขึ้นอยู่กับการรับรู้ของเราเฉพาะบางเสียงเสียงบนปิดตรวจสอบอาจไม่คล้ายกันมากเลย แต่เรา เป็นของภาษาอังกฤษ ตกลงจะเป็น classed เหมือน เช่น การเริ่มต้น "t" "อยู้" และ "t" หลังจาก "s" ของ "ตะวันตก" ทดสอบความแตกต่างนี้ โดยถือมือของคุณก่อนที่ปากของคุณเมื่อคุณพูดคำเหล่านี้สอง เนื่องจากเราได้ตกลงที่จะใช้สัญลักษณ์ "t" เดียว ' เสียงเหล่านี้สอง เราระบุว่า เราทราบความแตกต่างของเสียง เรา จะมีฟังก์ชันคล้ายกัน แม้ว่าติดต่อระหว่างสัญลักษณ์ที่เขียนและเสียงที่พูดอยู่บ่อย ๆ ไม่ ในความเป็นจริง เสียงที่เราคิดว่า เป็นเสียงเหมือนมีเฉพาะชั้นของเสียงที่คล้ายกัน ภายในคล้ายคลึงเสียงจัดเป็นคู่ที่ alliterative ที่นี่ฮ็อปกินส์ มีโปรโมชั่นเพิ่มเติมหลากหลายมากกว่าเราอาจสงสัยโร เสียงเริ่มต้นในการ "ค้า" จริง ๆ คล้ายกับ "ch" ลำโพงมาก เนื่องจากต่อไปนี้ "r" ความคมชัดนี้ ด้วยชัดเจน""ของ "อยู้"เนื่องจากสัมผัสและเมตรมีองค์ประกอบดั้งเดิมของแบบฟอร์มณ ใช้ alliteration ในบทกวีนี้เป็นคุณลักษณะทางความผิดปกติมากที่สุด ในเพียงหนึ่งบรรทัด (5) มี alliteration ไม่ และมีอินสแตนซ์จำนวนมากของชุดคู่ alliteration และยังหลาย alliteration: โลกโดนรู้สึกของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัมผัสอักษรซ้ำของเสียงที่เริ่มต้นในคำพูดที่แตกต่างกันมักจะเป็นพยัญชนะเป็นเทคนิคทั่วไป มันขึ้นอยู่กับการรับรู้ของเรามีความคล้ายคลึงกันของเสียงเสียงบางอย่างที่ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดไม่อาจจะคล้ายกันมากเลย แต่ที่เราเป็นลำโพงของอังกฤษได้ตกลงที่จะจัดเหมือนกันเช่นเริ่มต้น "เสื้อ" ของ "งานหนัก" และ "ที" หลัง "s" ของ "เวสต์" ทดสอบความแตกต่างนี้โดยการจับมือของคุณก่อนที่ปากของคุณเมื่อคุณพูดคำสองคำเหล่านี้ เพราะเราได้ตกลงที่จะใช้สัญลักษณ์เดียว "ที" สำหรับทั้งสองเสียงที่เราแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้ตระหนักถึงความแตกต่างของเสียง ให้เราพวกเขามีความคล้ายคลึงหน้าที่แม้ว่าการติดต่อระหว่างสัญลักษณ์เป็นลายลักษณ์อักษรและเสียงพูดไม่น่าเชื่อถือบ่อย ในความเป็นจริง, เสียงที่เราคิดว่าเป็นเสียงที่เหมือนเป็นเพียงระดับของเสียงที่คล้ายกัน ภายในความคล้ายคลึงกันของเสียงที่จัดเป็นคู่พยัญชนะที่นี่ฮอปกินส์โดยมีการจัดการที่ดีหลากหลายมากขึ้นกว่าที่เราอาจจะต้องสงสัยเฟิร์ส เสียงเริ่มต้นในการ "การค้า" จริงคล้ายกับ "ช" ลำโพงหลายเพราะต่อไปนี้ "r" คมชัดนี้กับชัดเจน "ที" ของ "งานหนัก".
ตั้งแต่สัมผัสและเมตรเป็นองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของรูปแบบโคลงที่ครอบคลุมการใช้สัมผัสอักษรในบทกวีนี้เป็นคุณลักษณะอย่างเป็นทางการที่ผิดปกติมากที่สุด ในเวลาเพียงหนึ่งบรรทัด (5) ไม่มีสัมผัสอักษรและมีหลายกรณีของชุดคู่มีสัมผัสอักษรและยังหลายสัมผัสอักษร: โลกถูกเรียกเก็บเงินกับความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสัมผัสอักษรที่เกิดเหตุเป็นเสียงแรกในคำที่แตกต่างกันมักจะเป็นพยัญชนะเป็นเทคนิคทั่วไป มันขึ้นอยู่กับการรับรู้ของเราของความคล้ายคลึงกันของบางเสียงเสียง ซึ่งในการตรวจสอบปิดอาจจะคล้ายกันมากๆเลย แต่ที่เรา พูดภาษาอังกฤษ ได้ตกลงจะจัดเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น เริ่มต้น " T " ของ " งาน " และ " T " หลัง " S " ของ " ตะวันตก " . การทดสอบความแตกต่างนี้โดยถือในมือของคุณก่อนที่ปากของคุณเมื่อคุณพูดคำเหล่านี้ เนื่องจากเราได้ตกลงที่จะใช้สัญลักษณ์ " เดี่ยว T " เพราะทั้งสองเสียง เราแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้ตระหนักถึงความแตกต่างของเสียง เราก็เป็นเหมือนกันตามหน้าที่ แม้การติดต่อระหว่างเขียนสัญลักษณ์ และพูด เสียง เป็น บ่อย ที่ไม่น่าเชื่อถือ ในความเป็นจริง เสียงที่เราคิดว่าเป็นเสียงเหมือนกันเป็นเพียงระดับของเสียงที่คล้ายกัน ในความเหมือนกันของเสียงจัดเป็น alliterative คู่ที่นี่โดย Hopkins , มีการจัดการที่ดีมากขึ้นหลากหลายกว่าเรา อาจจะเริ่มสงสัย เสียงครั้งแรกใน " การค้า " จริง ๆ คล้ายกับ " ch " มีวิทยากร เพราะต่อไปนี้ " R " ตรงกันข้ามกับที่ชัดเจน " T " ของ " งาน "ตั้งแต่สัมผัสและเมตรเป็นองค์ประกอบดั้งเดิมของรูปแบบโคลง ใช้กว้างขวางเหมือนเช่นในบทกวีนี้เป็นคุณลักษณะที่แปลกประหลาดที่สุดที่เป็นทางการของ ในเพียงหนึ่งบรรทัด ( 5 ) ไม่มีสัมผัสอักษร และมีกรณีมากมายของชุดคู่เหมือนเช่นหลาย และยังใช้เป็นค่าใช้จ่าย : โลกกับความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า