Critic Harold Bloom refers to this

Critic Harold Bloom refers to this short poem as "one of Blake's gnomic triumphs." The speaker addresses a rose, which he claims is sick because an “invisible worm” has “found out thy bed/Of crimson joy.” The rose symbolizes earthly, as opposed to spiritual, love, which becomes ill when infected with the materialism of the world. The rose’s bed of “crimson joy” may also be a sexual image, with the admittedly phallic worm representing either lust or jealousy. The worm has a “dark secret love” that destroys the rose’s life, suggesting something sinful or unmentionable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครแฮโรลด์บลูมถึงกลอนนี้สั้น ๆ เป็น "หนึ่งของเบลก triumphs gnomic " ลำโพงที่อยู่ดอกกุหลาบ ซึ่งเขาอ้างว่า ไม่สบายเนื่องจากมี "หนอนมองไม่เห็น" "พบ ออกแคร่/ ของแดง" กุหลาบสัญลักษณ์เอิร์ทลี่ เมื่อเทียบกับทางจิตวิญญาณ ความรัก ซึ่งกลายเป็นป่วยเมื่อติดนิยมวิภาษของโลก เตียงของกุหลาบของ"แดง" ยังได้ภาพทางเพศ มีหนอน phallic เป็นที่ยอมรับที่แสดงลัสท์หรือพระ หนอนมี "มืดลับรัก" ที่ทำลายชีวิตของโรส แนะนำสิ่งที่บาป หรือ unmentionable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจารณ์แฮโรลด์บลูมหมายถึงบทกวีสั้น ๆ นี้เป็น "หนึ่งในเบลค gnomic ชัยชนะ." ลำโพงที่อยู่ในดอกกุหลาบซึ่งเขาอ้างว่ามีอาการป่วยเพราะเป็น "หนอนที่มองไม่เห็น" ได้ "พบเตียงของเจ้า / ของความสุขสีแดงเข้ม." กุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของโลกเมื่อเทียบกับจิตวิญญาณความรักซึ่งจะกลายเป็นไม่ดีเมื่อติดเชื้อวัตถุนิยมของ โลก. เตียงกุหลาบของ "ความสุขสีแดงเข้ม" ก็อาจจะเป็นภาพทางเพศกับหนอนลึงค์ที่ยอมรับอย่างใดอย่างหนึ่งที่เป็นตัวแทนของความต้องการทางเพศหรือความหึงหวง หนอนมี "ความรักความลับดำมืด" ที่ทำลายชีวิตของดอกกุหลาบบอกสิ่งที่เป็นบาปหรือกล่าวถึงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจารณ์ ฮาโรลด์ บลูม หมายถึงบทกวีสั้น ๆ นี้เป็น " หนึ่งของเบลคฉลาดและสุขุมชัยชนะ . " ลำโพงที่อยู่กุหลาบซึ่งเขาอ้างว่าป่วยเพราะหนอน " มองไม่เห็น " ได้ " พบเตียง / เจ้าจอยสีแดงเข้ม " กุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของโลก , ตรงข้ามกับ จิตวิญญาณ ความรัก ซึ่งกลายเป็นป่วยเมื่อติดเชื้อ กับสิ่งของของโลก ดอกกุหลาบสีแดงเข้มเตียงของ " ความสุข " อาจเป็นภาพทางเพศด้วยการเป็นที่ยอมรับของทั้งหนอนศิวลึงค์กิเลส หรือความอิจฉา หนอนมีมืด " รักลับ " ที่ทำลายชีวิตของดอกกุหลาบ แนะนำเรื่องบาปหรือยากที่จะสาธยาย