Crime is both a factual and percept

Crime is both a factual and perceptual component of the urban landscape, seemingly both a societal
pathology and the consequence of economic disparity between social groups. Crime has a spatial
structure that can be revealed by mapping. Urban crime has a spatial multiplier effect that changes the
values and perceptions of how people see urban space, and which jeopardizes the quality of life of a city’s
inhabitants. In this research we examine the question of whether the geography of actual criminal acts is
echoed by peoples’ perceptions of crime, what might be termed their “spaces of fear”. We ask how the
fear of crime is associated with reported urban crime. Urban crime incidents have been increasing in
Viçosa, Minas Gerais, Brazil.We assembled crime information about Viçosa from two sources: first, crime
as reported to the police and second, crime as perceived by city residents and measured by surveys and
interviews. Reported criminal acts reveal a clustered geography, focusing particularly on the Downtown
area, where there is a concentration of urban wealth and potential victims are more numerous. Offenses
against property were focused on Downtown, while offenses against the person were located mostly in
peripheral areas. The widespread feeling of insecurity in the city’s neighborhoods, reflecting the fear of
becoming a victim of violence and crime, was common throughout the city. Results confirmed the
conclusion of past studies showing that the fear of violence and crime are not directly related to
increasing numbers of criminal reports. Sites with higher incidence of crimes are not places with higher
levels of fear. Rather than being geographically explainable “spaces of fear”, the spatial distribution of the
fear of violence and crime appears to be unrelated in Viçosa, and neither is clustered or dispersed in any
measurable way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาชญากรรมเป็นทั้งข้อเท็จจริง และรับรู้ส่วนหนึ่งของทิวทัศน์เมือง ดูเหมือนว่าทั้งสองเป็นโจทย์พยาธิวิทยาและโทษของความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจระหว่างกลุ่มทางสังคม อาชญากรรมมีการเชิงพื้นที่โครงสร้างที่สามารถเปิดเผย โดยการแมป อาชญากรรมในเมืองมีผลคูณเชิงพื้นที่ที่เปลี่ยนแปลงการค่าและรับรู้ว่าคนดูพื้นที่ในเมือง และคุณภาพชีวิตของเมือง jeopardizes ซึ่งผู้อยู่อาศัย ในงานวิจัยนี้ เราตรวจสอบถามว่าเป็นภูมิศาสตร์ของอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงกล่าวการรับรู้ของประชาชนของอาชญากรรม อะไรอาจเรียกว่าการ "พื้นที่ความกลัว" ขอวิธีการความกลัวของอาชญากรรมเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมในเมืองรายงาน ปัญหาด้านการเมืองอาชญากรรมได้รับการเพิ่มขึ้นในViçosa เหมืองแร่สเชไรส์มินัส ประเทศบราซิลเราประกอบอาชญากรรมข้อมูลเกี่ยวกับ Viçosa จากสองแหล่ง: แรก อาชญากรรมรายงานตำรวจ และสอง อาชญากรรมเป็นวัด โดยการสำรวจ และรับรู้ โดยอาศัยการเมือง และสัมภาษณ์ เปิดเผยรายงานอาชญากรรมทางภูมิศาสตร์ในคลัสเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองพื้นที่ ที่มีความเข้มข้นของความมั่งคั่งในเมือง และเหยื่ออาจมีจำนวนมากขึ้น ผิดฐานทรัพย์ถูกเน้นดาวน์ทาวน์ ขณะที่ผิดฐานต่อผู้ที่อยู่เป็นส่วนใหญ่บริเวณขอบภาพ ในความรู้สึกของความไม่มั่นคงในเมืองละแวกใกล้เคียง สะท้อนให้เห็นถึงความกลัวของกลายเป็น เหยื่อของความรุนแรงและอาชญากรรม ได้ทั่วเมือง ยืนยันผลการข้อสรุปของการศึกษาที่ผ่านมาแสดงว่า ความกลัวความรุนแรงและอาชญากรรมไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรายงาน มีอุบัติการณ์สูงกว่าอาชญากรรมจะสถานที่ที่มีสูงกว่าระดับของความกลัว แทนที่จะเป็น explainable ทางภูมิศาสตร์ "ช่องว่างของความกลัว" การกระจายตัวเชิงพื้นที่ของการความกลัวความรุนแรงและอาชญากรรมที่ปรากฏจะ ไม่เกี่ยวข้องใน Viçosa และไม่มีกลุ่ม หรือกระจายในวิธีการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาชญากรรมเป็นทั้งส่วนประกอบที่เป็นข้อเท็จจริงและการรับรู้ของภูมิทัศน์เมืองดูเหมือนทั้งสังคม
พยาธิวิทยาและผลมาจากความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจระหว่างกลุ่มทางสังคม อาชญากรรมเชิงพื้นที่มี
โครงสร้างที่สามารถนำมาเปิดเผยโดยการทำแผนที่ เมืองอาชญากรรมมีผลคูณเชิงพื้นที่ที่มีการเปลี่ยนแปลง
ค่านิยมและการรับรู้ของผู้คนเห็นว่าพื้นที่ในเมืองและที่กระเทือนต่อคุณภาพชีวิตของเมืองที่
อยู่อาศัย ในงานวิจัยนี้เราตรวจสอบคำถามที่ว่าภูมิศาสตร์ของการกระทำผิดที่เกิดขึ้นจริงเป็น
เสียงสะท้อนจากการรับรู้ของประชาชนของอาชญากรรมสิ่งที่อาจจะเรียกว่า "ช่องว่างของความกลัว" ของพวกเขา เราขอให้วิธีการที่
ความกลัวของอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับรายงานการเกิดอาชญากรรมในเมือง เหตุการณ์ที่เกิดอาชญากรรมในเขตเมืองได้รับการเพิ่มขึ้นใน
Viçosa, Minas Gerais, บราซิลประกอบข้อมูลอาชญากรรมเกี่ยวกับViçosaจากสองแหล่งแรกอาชญากรรม
ตามที่รายงานให้ตำรวจและครั้งที่สองอาชญากรรมตามการรับรู้ที่อยู่ในเมืองและวัดจากการสำรวจและ
การสัมภาษณ์ รายงานกระทำผิดทางอาญาเปิดเผยภูมิศาสตร์คลัสเตอร์โดยมุ่งเน้นเฉพาะในตัวเมือง
พื้นที่ที่มีความเข้มข้นของความมั่งคั่งในเมืองและผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่มีศักยภาพมากขึ้น ความผิด
เกี่ยวกับทรัพย์กำลังจดจ่ออยู่กับดาวน์ทาวน์ในขณะที่ความผิดต่อบุคคลที่ได้รับส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใน
พื้นที่ต่อพ่วง ความรู้สึกของความไม่มั่นคงอย่างแพร่หลายในละแวกใกล้เคียงของเมืองที่สะท้อนให้เห็นถึงความกลัวของ
การเป็นเหยื่อของความรุนแรงและอาชญากรรมเป็นเรื่องธรรมดาทั่วเมือง ผลการยืนยัน
ข้อสรุปจากการศึกษาที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าความกลัวของความรุนแรงและอาชญากรรมที่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับ
ตัวเลขของการรายงานความผิดทางอาญาที่เพิ่มขึ้น เว็บไซต์ที่มีอุบัติการณ์สูงขึ้นของการก่ออาชญากรรมไม่ได้สถานที่ที่มีสูงกว่า
ระดับของความกลัว แทนที่จะอธิบายทางภูมิศาสตร์ "ช่องว่างของความกลัว" การกระจายของ
ความกลัวของความรุนแรงและอาชญากรรมที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องในViçosaและไม่เป็นคลัสเตอร์หรือแยกย้ายกันไปใน
ทางที่วัดได้