Natural systems make their natural

Natural systems make their natural capital and ecosystem services available to human economy. A careful analysis of
the interplay between natural and human-made capital is needed to prevent natural capital being overexploited for
present economic benefits, affecting lifestyles andwellbeing of future generations. In this study, the emergy synthesis
is used to evaluate the natural and the human-made capital of Campania region (southern Italy) by accounting
for the environmental support directly and indirectly provided by nature to resource generation. Furthermore, geographic
information system (GIS)models are integrated with the emergy accounting procedure to generatemaps of
the spatial patterns of both natural and human-made capital distribution. Regional storages of natural and humanmade
capital are identified and evaluated in emergy units (seJ). The human-made capital of the Campania region
(6.29E + 24 seJ) results to be about 11 times higher than the natural capital (5.69E + 23 seJ) due to the past and
present exploitation of the natural resources needed to generate it over time.
Moreover, by overlaying the total natural capital map and the total human-made capital map with a map of the
protected areas within the region, only the 19% of the regional natural capital appears to be concentrated within
protected areas, while most of it (81%) is concentrated outside. These findings suggest that the conservation of natural
resources is also necessary outside protected areas by means of suitable policies, directives and investments. The
human-made capital is mainly concentrated (88%) inside non-protected areas and interacts with the local natural
capital. A management of the interactions between the two categories of wealth is crucial to prevent that the growth
of human-made storages degrades the natural ecosystems and the environment. The proposed emergy–GIS framework
reveals to be a useful tool for environmental planning and resource management aimed to conserve and protect
the regional environmental heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบธรรมชาติให้บริการเงินทุนและระบบนิเวศของธรรมชาติให้มนุษย์เศรษฐกิจ วิเคราะห์แบบระมัดระวังล้อระหว่างธรรมชาติ และมนุษย์ทำทุนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการถูก overexploited สำหรับทุนธรรมชาติมีประโยชน์ทางเศรษฐกิจ กระทบ andwellbeing วิถีชีวิตของคนรุ่นอนาคต ในการศึกษานี้ สังเคราะห์ emergyใช้ในการประเมินธรรมชาติและทุนมนุษย์ทำภาค Campania (ประเทศอิตาลี) ตามบัญชีสำหรับการสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมโดยตรง และโดยอ้อมโดยธรรมชาติเพื่อสร้างทรัพยากร นอกจากนี้ ภูมิศาสตร์แบบจำลองระบบ (GIS) ข้อมูลจะรวมเข้ากับขั้นตอนบัญชี emergy เพื่อ generatemaps ของรูปแบบพื้นที่การกระจายทุนทั้งธรรมชาติ และมนุษย์ทำ Storages ตะกรภูมิภาคของธรรมชาติและ humanmadeทุนจะระบุ และประเมินในหน่วย emergy (seJ) ทุนมนุษย์ทำภาค Campania(6.29E + 24 seJ) ผลลัพธ์จะประมาณ 11 ครั้งสูงกว่าทุนธรรมชาติ (5.69E + 23 seJ) จากอดีต และปัจจุบันให้ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นในการสร้างช่วงเวลานอกจากนี้ โดยปรากฏแผนที่ทุนธรรมชาติทั้งหมดและรวมทำมนุษย์ทุนแผนที่ มีแผนที่ของป้องกันพื้นที่ในภูมิภาค เพียง 19% ของทุนธรรมชาติภูมิภาคปรากฏให้เข้มข้นภายในป้องกันพื้นที่ ขณะนั้น (81%) ส่วนใหญ่จะเข้มข้นนอก ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำที่อนุรักษ์ธรรมชาติยังจำอยู่นอกพื้นที่ที่ได้รับการป้องกันโดยนโยบายเหมาะสม คำสั่งและการลงทุนเป็นทรัพยากร ที่ทุนมนุษย์ทำอยู่ส่วนใหญ่เข้มข้น (88%) ภายในพื้นที่ที่ไม่ได้ป้องกัน และโต้ตอบกับธรรมชาติท้องถิ่นทุน การจัดการการโต้ตอบระหว่างสองประเภทให้เลือกมากมายเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของ storages ตะกรทำมนุษย์เสื่อมระบบนิเวศธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กรอบการนำเสนอ emergy – GISพบเป็น เครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนสิ่งแวดล้อมและการจัดการทรัพยากรมีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์ และป้องกันมรดกสิ่งแวดล้อมภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบธรรมชาติให้ทุนธรรมชาติและระบบนิเวศบริการของพวกเขาที่มีให้กับเศรษฐกิจของมนุษย์ ระวังการวิเคราะห์
ร่วมกันระหว่างทุนธรรมชาติและมนุษย์สร้างขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ทุนทางธรรมชาติที่ถูก overexploited สำหรับ
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบันส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของคนรุ่น andwellbeing อนาคต ในการศึกษานี้สังเคราะห์ Emergy
ถูกนำมาใช้ในการประเมินความเป็นธรรมชาติและทุนมนุษย์สร้างขึ้นในภูมิภาคกัมปาเนีย (ทางตอนใต้ของอิตาลี) โดยการบัญชี
สำหรับการสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมให้ตรงและทางอ้อมโดยธรรมชาติทรัพยากรรุ่น นอกจากนี้ทางภูมิศาสตร์
ระบบสารสนเทศ (GIS) แบบจำลองจะบูรณาการกับ Emergy วิธีการบัญชีเพื่อ generatemaps ของ
รูปแบบการกระจายของทั้งธรรมชาติและการกระจายทุนมนุษย์สร้างขึ้น การเก็บรักษาของภูมิภาคธรรมชาติและ humanmade
ทุนจะมีการระบุและประเมินผลในหน่วย Emergy (sej) ทุนมนุษย์สร้างขึ้นของภูมิภาคกัมปาเนีย
(6.29E + 24 sej) ผลจะเป็นประมาณ 11 เท่าสูงกว่าทุนทางธรรมชาติ (5.69E + 23 sej) เนื่องจากที่ผ่านมาและ
การแสวงหาผลประโยชน์ปัจจุบันของทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นในการสร้างมันมากกว่า เวลา.
นอกจากนี้โดยซ้อนทับแผนที่ของทุนทางธรรมชาติทั้งหมดและแผนที่ของทุนมนุษย์สร้างขึ้นทั้งหมดกับแผนที่ของ
พื้นที่คุ้มครองในภูมิภาคเพียง 19% ของทุนทางธรรมชาติในภูมิภาคดูเหมือนจะเข้มข้นภายใน
พื้นที่คุ้มครองในขณะที่ส่วนใหญ่ของ มัน (81%) มีความเข้มข้นนอก การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าการอนุรักษ์ธรรมชาติ
ทรัพยากรนอกจากนี้ยังจำเป็นอยู่นอกพื้นที่คุ้มครองโดยวิธีการของนโยบายที่เหมาะสมคำสั่งและการลงทุน
ทุนมนุษย์สร้างขึ้นมีความเข้มข้นส่วนใหญ่ (88%) ภายในพื้นที่ที่ไม่ได้รับการคุ้มครองและมีปฏิสัมพันธ์กับธรรมชาติในท้องถิ่น
ทุน การจัดการของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งสองประเภทของความมั่งคั่งเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันไม่ให้การเจริญเติบโต
ของการเก็บรักษาของมนุษย์ทำ degrades ระบบนิเวศธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เสนอกรอบ Emergy-GIS
เผยให้เห็นจะเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมและการจัดการทรัพยากรมีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์และคุ้มครอง
มรดกทางด้านสิ่งแวดล้อมในระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบธรรมชาติให้ทุนธรรมชาติของพวกเขาและบริการของเศรษฐกิจของมนุษย์ การวิเคราะห์ระมัดระวังของ
ความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ทำทุน ทุนธรรมชาติเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการ overexploited สำหรับ
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจปัจจุบันที่มีผลต่อการดำเนินชีวิต andwellbeing ของลูกหลานในอนาคต ในการศึกษานี้ พลังงานสังเคราะห์
ใช้เพื่อประเมินธรรมชาติและมนุษย์ทำเมืองหลวงของแคว้นกัมปาเนียภูมิภาค ( ภาคใต้ของอิตาลี ) โดยการบัญชี
สำหรับการสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมทั้งทางตรง และทางอ้อมโดยธรรมชาติเพื่อสร้างทรัพยากร นอกจากนี้ ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ( GIS )
แบบบูรณาการกับกระบวนการของ
generatemaps บัญชีพลังงานรูปแบบทางพื้นที่ของทั้งธรรมชาติและมนุษย์ทำให้การกระจายทุน ในการเก็บรักษาธรรมชาติ และ humanmade
ทุนมีการระบุและประเมินผลหน่วยพลังงาน ( ชิม อึน จี ) มนุษย์สร้างเมืองหลวงของแคว้นกัมปาเนีย เขต
( 6.29e 24 ชิม อึน จี ) ผลจะเป็นประมาณ 11 ครั้งสูงกว่าทุนธรรมชาติ ( 23 5.69e ชิม อึน จี ) เนื่องจากที่ผ่านมาและ
การใช้ประโยชน์ปัจจุบันของทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นต้องสร้างช่วงเวลา
โดยการซ้อนแผนที่รวมทุนธรรมชาติและมนุษย์ทำรวมทุนแผนที่กับแผนที่ของ
การป้องกันพื้นที่ภายในภูมิภาคเพียง 19% ของเงินทุนจากภูมิภาคดูเหมือนจะเข้มข้นภายใน
พื้นที่คุ้มครอง ในขณะที่ส่วนใหญ่ของมัน ( 81% ) เข้มข้นข้างนอกการค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
เป็นเรื่องจำเป็น นอกพื้นที่คุ้มครอง โดยนโยบายที่เหมาะสม การสั่งการ และการลงทุน
มนุษย์ทำทุนส่วนใหญ่ได้เข้มข้น ( 88% ) ภายในพื้นที่และป้องกันไม่โต้ตอบกับทุนธรรมชาติ
ท้องถิ่นการจัดการของปฏิสัมพันธ์ระหว่างสองประเภทของความมั่งคั่งเป็นสิ่งสำคัญที่จะป้องกันการเจริญเติบโตของมนุษย์ทำให้การเก็บรักษานี้
ระบบนิเวศธรรมชาติและสภาพแวดล้อม เสนอพลังงาน– GIS กรอบ
แสดงเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนและการจัดการทรัพยากรสิ่งแวดล้อม มีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์ และปกป้องมรดก
สิ่งแวดล้อมในระดับภูมิภาค