Use and reception[edit]From March 2

Use and reception[edit]
From March 2008 through July 2010, Livescribe sold 400,000 .[3] About thirty percent of the customers are college students, while the majority are professionals in fields such as journalism, law, or sales.[12] Some universities issue Livescribe's products to students with learning disabilities to reduce the anxiety related to note-taking.[23][24]
PC World rated the original Livescribe Pulse pen 93/100.[25] A September 2011 review in the Associated Press compared the Livescribe Echo pen to an iPad for the purpose of note-taking and concluded that the Echo is "the best tool".[26] Livescribe was named one of BusinessWeek's "Fifty Best Tech Startups" in June 2009.[27] Awards earned by Livescribe include the Codie Award,[28] the Editor's Choice Award of MacLife,[29] and the Silicon Valley Business Journal's Emerging Tech Award.[30]
Some users have noted that ambient noise can be a problem. The built-in microphone on the pen can pick up small amounts of noise from writing on paper, and adjacent ambient noise is often louder than a far away speaker. However, the included headphones have embedded microphones that reduce this ambient noise. (Headphones for the Echo must be purchased separately).

The smartpen's portable size and audio recording capabilities have led some people to question the ethics and legality of using the device. For example, in 2009, Delta Air Lines accused the manager of Atlanta's airport of using a Livescribe pen to illegally record a meeting of city and airline officials without their consent. The City of Atlanta concluded an investigation of this matter the following year and failed to find sufficient evidence that the airport manager intentionally sought to record the airline's private conversations.[31] Livescribe urges its customers to "behave ethically and demonstrate common courtesy when it comes to personal privacy" as they would with common devices such as cameras and cellular telephones.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้และการรับ [แก้]ตั้งแต่ 2551 มีนาคมถึง 2553 กรกฎาคม Livescribe ขาย 400,000 [3] ประมาณสามสิบเปอร์เซ็นต์ของลูกค้าที่เป็นนักเรียนวิทยาลัย ในขณะที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตข้อมูลเช่นวารสารศาสตร์ กฎหมาย หรือขาย [12] มหาวิทยาลัยบางปัญหาของ Livescribe ผลิตภัณฑ์นักเรียนพิการเรียนเพื่อลดความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการจดบันทึก [23] [24]PC World ได้คะแนนปากกา Livescribe Pulse เดิม 93/100 [25 รีวิว 2554 กันยายน]ในการกดที่เกี่ยวข้องเมื่อเทียบปากกา Livescribe Echo เพื่อ iPad เพื่อวัตถุประสงค์ในการจดบันทึก และสรุปที่ สะท้อนความเป็น "เครื่องมือที่ดีที่สุด" [26] Livescribe เป็นชื่อหนึ่งของ BusinessWeek "ห้าสิบสุด Tech Startups" ในเดือน 2552 มิถุนายน [27] บรรณาธิการเลือกรางวัลของ MacLife, [29] Livescribe ได้รับรางวัลได้แก่รางวัล Codie, [28] และ รางวัลเทคโนโลยีใหม่ของ Silicon Valley ธุรกิจวารสาร [30]ผู้ใช้บางคนได้ตั้งข้อสังเกตว่า เสียงรบกวนรอบข้างจะมีปัญหา ไมโครโฟนในตัวบนปากกาสามารถรับเงินของเสียงจากการเขียนบนกระดาษ และเสียงรบกวนรอบข้างที่อยู่ติดกันมักจะดังกว่าลำโพงห่าง อย่างไรก็ตาม หูฟังพร้อมมีฝังไมโครโฟนที่ลดเสียงรบกวนรอบข้างนี้ (หูฟังสำหรับเสียงสะท้อนต้องซื้อแยกต่างหาก)ขนาดพกพาและความสามารถในการบันทึกเสียงของ smartpen ได้นำบางคนจะถามจริยธรรมและกฎหมายของการใช้อุปกรณ์ ตัวอย่างเช่น ใน 2009 เดลต้าแอร์ไลน์กล่าวหาว่าผู้จัดการของสนามบินแอตแลนตาใช้ปากกา Livescribe นำบันทึกการประชุมของเมืองและสายการบินเจ้าหน้าที่ยินยอม เมืองแอตแลนตาสรุปการสอบสวนเรื่องนี้ในปีต่อไป และไม่สามารถหาหลักฐานเพียงพอว่า ผู้จัดการสนามบินตั้งใจขอบันทึกการสนทนาแบบส่วนตัวของสายการบิน [31] Livescribe สแจ้งลูกค้าเพื่อ "ทำงานอย่างมีจริยธรรม และสาธิตบริการเมื่อมันมาถึงความเป็นส่วนตัว" เป็นเสมือนอุปกรณ์ทั่วไปเช่นกล้องและโทรศัพท์มือถือ [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และการรับใช้ [แก้ไข]
ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2008 ถึงเดือนกรกฎาคม 2010 Livescribe ขาย 400,000. [3] เกี่ยวกับร้อยละสามสิบของลูกค้าเป็นนักศึกษาในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นมืออาชีพในสาขาต่าง ๆ เช่นการสื่อสารมวลชนกฎหมายหรือการขาย. [12] บางมหาวิทยาลัยผลิตภัณฑ์ปัญหา Livescribe เพื่อนักเรียนที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ที่จะลดความวิตกกังวลเกี่ยวกับการจดบันทึก. [23] [24]
PC World จัดอันดับเดิม Livescribe ชีพจรปากกา 93/100. [25] กันยายน 2011 ตรวจสอบในข่าวที่เกี่ยวข้องเมื่อเทียบปากกา Livescribe Echo ไปยัง iPad สำหรับวัตถุประสงค์ของการจดบันทึกและได้ข้อสรุปว่าก้องเป็น "เครื่องมือที่ดีที่สุด". [26] Livescribe เป็นชื่อหนึ่งของ BusinessWeek ของ "ห้าสิบที่ดีที่สุด Startups เทคนิค" ในเดือนมิถุนายนปี 2009 [27] รางวัลที่ได้รับจาก Livescribe ได้แก่ รางวัล Codie [28] รางวัล Editor 's Choice ของ MacLife [29] และวารสาร Silicon Valley ธุรกิจรางวัล Emerging Tech. [30]
ผู้ใช้บางคนตั้งข้อสังเกตว่าเสียงรบกวนรอบข้างอาจจะมีปัญหา ไมโครโฟนในตัวปากกาสามารถรับจำนวนเงินขนาดเล็กของเสียงจากการเขียนบนกระดาษและเสียงรบกวนรอบข้างที่อยู่ติดกันก็มักจะดังกว่าลำโพงที่อยู่ห่างไกล แต่หูฟังรวมถึงมีการฝังตัวไมโครโฟนที่ช่วยลดเสียงรบกวนรอบข้างนี้ (หูฟังสำหรับ Echo ต้องซื้อแยกต่างหาก).

ขนาดพกพาและการบันทึกเสียง Smartpen ความสามารถในการได้นำบางคนตั้งคำถามกับจริยธรรมและความถูกต้องของการใช้อุปกรณ์ ยกตัวอย่างเช่นในปี 2009, เดลต้าแอร์ไลน์ที่ถูกกล่าวหาว่าผู้จัดการของสนามบินแอตแลนตาของการใช้ปากกา Livescribe ที่จะผิดกฎหมายบันทึกการประชุมของเจ้าหน้าที่ของเมืองและสายการบินโดยปราศจากความยินยอมของพวกเขา เมืองแอตแลนตาสรุปการสอบสวนของเรื่องนี้ในปีต่อไปและยังไม่พบหลักฐานเพียงพอว่าผู้จัดการสนามบินจงใจพยายามที่จะบันทึกการสนทนาส่วนตัวของสายการบิน. [31] Livescribe ขอเรียกร้องให้ลูกค้าในการ "ปฏิบัติตามหลักจริยธรรมและแสดงให้เห็นถึงมารยาททั่วไปเมื่อมันมาถึงความเป็นส่วนตัว" ที่พวกเขาจะมีอุปกรณ์ทั่วไปเช่นกล้องถ่ายรูปและโทรศัพท์มือถือ. [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้และการต้อนรับ [ แก้ไข ]มีนาคม 2551 ถึงมิถุนายน 2553 livescribe ขาย 400000 [ 3 ] ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของลูกค้าเป็นนักศึกษาในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่าง ๆ เช่น วารสาร กฎหมาย หรือการขาย . [ 12 ] มหาวิทยาลัยบางปัญหา livescribe ผลิตภัณฑ์ให้กับนักเรียนที่บกพร่องทางการเรียนรู้เพื่อลดความกังวลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึก . 23 ] [ 24 ]พีซีเวิลด์คะแนนเดิมชีพจร livescribe ปากกา 93 / 100 [ 25 ] กันยายน 2011 ความคิดเห็นในข่าวที่เกี่ยวข้องกับ ก้อง livescribe ปากกา iPad เพื่อจดบันทึกและสรุปได้ว่า ก้อง เป็น " เครื่องมือ " ดีที่สุด [ 26 ] livescribe เป็นชื่อหนึ่งของ BusinessWeek " ห้าสิบดีที่สุด Tech Startups " ในเดือนมิถุนายน 2009 . [ 27 ] รางวัลที่ได้รับ โดย livescribe รวมถึงรางวัล Codie [ 28 ] รางวัลจากการเลือกของบรรณาธิการ maclife [ 29 ] และ Silicon Valley วารสารธุรกิจเกิดใหม่ที่ได้รับรางวัลเทคโนโลยี . [ 30 ]ผู้ใช้บางคนได้กล่าวไว้ว่า เสียงรบกวนรอบข้างก็เป็นปัญหา ไมโครโฟนในตัว บนปากกา สามารถเลือกจำนวนเงินขนาดเล็กของสัญญาณรบกวนจากการเขียนบนกระดาษและติดบรรยากาศเสียงมักจะดังกว่าลำโพงห่าง อย่างไรก็ตาม รวมหูฟังมีไมโครโฟนลดเสียงรบกวนรอบข้างที่ฝังตัวอยู่ในนี้ ( หูฟังสำหรับเสียงสะท้อนที่ต้องซื้อแยกต่างหาก )ความสามารถของ smartpen พกพาขนาดและบันทึกเสียงได้ ทำให้บางคนถามจริยธรรมและกฎหมายของการใช้อุปกรณ์ ตัวอย่างเช่น , ใน 2009 , เดลต้า แอร์ ไลน์ส กล่าวหาว่าผู้จัดการของแอตแลนตาสนามบินโดยใช้ livescribe ปากกาโดยบันทึกการประชุมของเมืองและสายการบิน เจ้าหน้าที่โดยไม่ได้รับความยินยอมของพวกเขา เมืองแอตแลนตา สรุปการสอบสวนเรื่องนี้ในปีต่อไป และล้มเหลวในการค้นหาหลักฐานเพียงพอที่ผู้จัดการสนามบินจงใจพยายามที่จะบันทึกการสนทนาส่วนบุคคลของสายการบิน [ 31 ] livescribe เรียกร้องให้ลูกค้า " ประพฤติจริยธรรมและแสดงมารยาททั่วไปเมื่อมันมาถึงความเป็นส่วนตัวส่วนบุคคล " ที่พวกเขาจะมีอุปกรณ์ทั่วไปเช่นกล้อง และโทรศัพท์มือถือ [ 12 ]