Attached you’ll find the ID card an

Attached you’ll find the ID card and the address of my friend who’d like to buy the policy.

He should be the policy holder and the insured person. He is living in that place since July and is not yet registered in that place officially. All paper/letters can go to 345/286 Urbano Absolute with his name. His official address is and will stay in Ranong, this one he plan to register as second home later.

His apartment is 38 sqm.

Sum insured should be optional 1,000,000, 2,000,000 or 3,000,000 for both, building and apartment (furniture, fixtures, fittings and electrical appliances).

Actually he only need HCP for 18, 24 and 26.

Would be nice, if you send me the premium for these options… Thanks a lot!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบบัตรประชาชนและอยู่ของเพื่อนที่ต้องการซื้อกรมธรรม์เขาควรวางนโยบายและผู้ประกันตน เขาอาศัยอยู่ในสถานที่ตั้งแต่กรกฎาคม และจะยังไม่ลงทะเบียนในสถานที่อย่างเป็นทางการ ตัวอักษรทั้งหมดกระดาษสามารถไป 345/286 โน่กับชื่อของเขา ที่อยู่ของเขาอย่างเป็นทางการ และจะพักในระนอง หนึ่งนี้เขาวางแผนการลงทะเบียนเป็นบ้านหลังที่สองในภายหลังอพาร์ทเมนต์ของเขาคือ 38 ตารางเมตร ประกันภัยควรเลือก 1,000,000, 2,000,000 หรือ 3,000,000 อาคารและเฟอร์นิเจอร์ ติดตั้ง อุปกรณ์ และเครื่องใช้ไฟฟ้า)เขาเพียงต้องการจริง รุ่น 18, 24 และ 26อยากให้มี คุณส่งพรีเมี่ยมสำหรับตัวเลือกเหล่านี้... ขอบคุณมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาคุณจะพบบัตรประจำตัวประชาชนและที่อยู่ของเพื่อนของฉันที่ต้องการซื้อนโยบาย.

เขาควรจะยึดนโยบายและผู้ประกันตน เขาอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมและยังไม่ได้ลงทะเบียนในสถานที่อย่างเป็นทางการว่า ทั้งหมดกระดาษ / ตัวอักษรที่สามารถไปที่ 345/286 Urbano แน่นอนกับชื่อของเขา อยู่อย่างเป็นทางการของเขาและจะอยู่ในจังหวัดระนองหนึ่งนี้เขาวางแผนที่จะลงทะเบียนเป็นบ้านหลังที่สองในภายหลัง.

พาร์ทเมนท์ของเขาคือ 38 ตรม.

ทุนประกันควรจะเป็นตัวเลือก 1,000,000 2,000,000 หรือ 3,000,000 สำหรับทั้งอาคารและอพาร์ทเม้น (ตกแต่งติดตั้งส่วนควบและ เครื่องใช้ไฟฟ้า).

อันที่จริงเขาจะต้อง HCP 18, 24 และ 26

จะดีถ้าคุณส่งฉันพรีเมี่ยมสำหรับตัวเลือกเหล่านี้ ... ขอบคุณมาก!