Re: 5101902.0545 at Your Place Resortการดําเนินการ Reservations Sawade การแปล - Re: 5101902.0545 at Your Place Resortการดําเนินการ Reservations Sawade ไทย วิธีการพูด

Re: 5101902.0545 at Your Place Reso



Re: 5101902.0545 at Your Place Resort
การดําเนินการ
Reservations Sawadee.com ([email protected]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9/12/2558 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: sudawan sakaew
[email protected]
Dear sudawan sakaew,

The 2nd payment for your booking 5101902.0545 at
Your Place Resort is dued.
2.Payment must be arranged before 14.12.15, or the reservation can be released. You will receive an eVoucher after final payment. Arriving at hotel hotel without a valid payment, neither guarantee room availibility nor room rates.
Within Thailand, you can also pay at the One2book outlet in BTS Chidlom station, or by ATM, Bank Bangkok or Bank of Ayudhya bank counters. Details are on the payment page, via Call Center hotline: 0-2674-5555.

Please visit http://www.sawadee.com/pay.php?REF=5101902.0545

Terms of payment:
1.Payment 4,095 THAI BAHT - PAID 19.10.15
2.Payment 3,481 THAI BAHT dued 14.12.15
Payment options are available at http://www.sawadee.com/payment/

Refund and cancellation policy.
Peak season tariff.
Full refund if cancelled more than 30 days before arrival.
50% refund, if cancelled 30 days or less before arrival.
No refund if no-show or cancelled 14 days or less before arrival.
A handling fee for 500 Baht apply to all cancellation in addition to the hotel`s cancellation policy above.
(The credit card and cardholder must be present upon check-in)
If cancelled before 14.12.15 (by email or Fax), no 2.Payment will required.

========== CONFIRMATION CODE [AVWZWT] =====
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Re: 5101902.0545 at Your Place Resortการดําเนินการ Reservations Sawadee.com ([email protected]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9/12/2558 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า ถึง: sudawan [email protected] sudawan sakaew,The 2nd payment for your booking 5101902.0545 at Your Place Resort is dued.2.Payment must be arranged before 14.12.15, or the reservation can be released. You will receive an eVoucher after final payment. Arriving at hotel hotel without a valid payment, neither guarantee room availibility nor room rates. Within Thailand, you can also pay at the One2book outlet in BTS Chidlom station, or by ATM, Bank Bangkok or Bank of Ayudhya bank counters. Details are on the payment page, via Call Center hotline: 0-2674-5555.Please visit http://www.sawadee.com/pay.php?REF=5101902.0545Terms of payment:1.Payment 4,095 THAI BAHT - PAID 19.10.152.Payment 3,481 THAI BAHT dued 14.12.15Payment options are available at http://www.sawadee.com/payment/Refund and cancellation policy.Peak season tariff.Full refund if cancelled more than 30 days before arrival.50% refund, if cancelled 30 days or less before arrival.No refund if no-show or cancelled 14 days or less before arrival.A handling fee for 500 Baht apply to all cancellation in addition to the hotel`s cancellation policy above.(The credit card and cardholder must be present upon check-in)If cancelled before 14.12.15 (by email or Fax), no 2.Payment will required.========== CONFIRMATION CODE [AVWZWT] =====
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


Re: 5101902.0545
ที่สถานที่รีสอร์ทของคุณการดําเนินการจอง
Sawadee.com ([email protected]) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 2558/09/12
sudawan สระแก้ว
[email protected]
เรียน sudawan สระแก้ว, การจ่าย 2 สำหรับการจองห้องพักของคุณ 5101902.0545 ที่สถานที่ของคุณรีสอร์ทครบกำหนด. 2.Payment จะต้องจัดก่อน 14.12.15 หรือสำรองห้องพักจะถูกปล่อยออก คุณจะได้รับ eVoucher หลังจากการชำระเงินขั้นสุดท้าย ที่เดินทางมาถึงโรงแรมโดยไม่ต้องชำระเงินที่ถูกต้องทั้งห้องพักรับประกัน availibility หรืออัตราค่าห้องพัก. ภายในประเทศไทยคุณยังสามารถชำระเงินที่ร้าน One2book ในสถานีรถไฟฟ้าชิดลมหรือตู้ ATM ธนาคารกรุงเทพหรือธนาคารกรุงศรีอยุธยาธนาคารเคาน์เตอร์ โดยมีรายละเอียดบนหน้าการชำระเงินผ่านทางสายด่วน Call Center: 0-2674-5555. กรุณาเยี่ยมชม http://www.sawadee.com/pay.php?REF=5101902.0545 เงื่อนไขการชำระเงิน: 1.Payment 4,095 บาท - จ่าย 19.10 0.15 2.Payment ไทย 3481 บาทครบกำหนด 14.12.15 ตัวเลือกการชำระเงินที่มีอยู่ใน http://www.sawadee.com/payment/ การคืนเงินและนโยบายการยกเลิก. อัตราค่าไฟฟ้าช่วง Peak Season. คืนเงินเต็มถ้ายกเลิกเกินกว่า 30 วันก่อนที่จะถึง. 50 คืนเงิน% ถ้ายกเลิก 30 วันหรือน้อยกว่าก่อนที่จะถึง. ไม่มีการคืนเงินหากไม่แสดงหรือยกเลิก 14 วันหรือน้อยกว่าก่อนที่จะถึง. เป็นค่าบริหารจัดการ 500 บาทนำไปใช้กับการยกเลิกทั้งหมดนอกเหนือจากนโยบายการยกเลิก hotel`s ข้างต้น. (ใน บัตรเครดิตและผู้ถือบัตรจะต้องนำเสนอเมื่อเช็คอิน) หากยกเลิกก่อนที่ 14.12.15 (โดยอีเมล์หรือแฟกซ์) 2.Payment จะไม่จำเป็นต้องใช้. ========== รหัสยืนยัน [AVWZWT] === ==






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


Re : 5101902.0545 ที่สถานที่ของคุณการดําเนินการจองรีสอร์ท

sawadee.com ( [email protected] ) เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9 / 12 / 2558 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง : สุดาสระแก้ว
แอน @ usmbox . com
ที่รักสุดาและ

2 ารจองของคุณ 5101902.0545 ที่สถานที่ของคุณ รีสอร์ท ซึ่ง
.
2การชำระเงิน จะต้องได้ก่อน 14.12.15 หรือการจองสามารถปล่อย คุณจะได้รับ evoucher หลังจากชําระเงินสุดท้าย มาถึงที่โรงแรม โดยไม่มีการชำระเงินถูกต้อง หรือรับประกันห้องสักพัก และราคาห้องพัก
ภายในไทย นอกจากนี้คุณยังสามารถจ่ายใน one2book เต้าเสียบในสถานีรถไฟฟ้าชิดลม หรือตามตู้เอทีเอ็ม ธนาคาร กรุงเทพ หรือ ธ. กรุงศรีอยุธยา เคาน์เตอร์ธนาคารรายละเอียดในการชำระเงินผ่านทางสายด่วน Call Center : หน้า 0-2674-5555

กรุณาเยี่ยมชม http://www.sawadee.com/pay.php ? อ้างอิง = 5101902.0545

เงื่อนไขการชําระเงิน :
1.payment 4095 บาทจ่าย 19.10.15
2.payment เปิดเผยบาทซึ่ง 14.12.15
ชำระเงินตัวเลือกที่ใช้ได้ที่ http : / / www.sawadee . com / คืนเงิน /

เงินและนโยบายการยกเลิก

ตามฤดูจุดสูงสุดคืนเงินเต็มหากยกเลิกมากกว่า 30 วัน ก่อนวันเข้าพัก .
คืนเงิน 50% ถ้ายกเลิกก่อนการเดินทาง 30 วันหรือน้อยกว่า .
ไม่มีการคืนเงินหากไม่แสดงหรือยกเลิกก่อนการเดินทาง 14 วัน หรือน้อยกว่า .
การจัดการค่าธรรมเนียม 500 บาทใช้ทั้งหมดยกเลิกนอกจากโรงแรม ` s
( นโยบายการยกเลิกดังกล่าว บัตรเครดิต และผู้ถือบัตรจะต้องเป็นปัจจุบันที่เช็คอิน )
ถ้ายกเลิกก่อน 14.12 .15 ( โดยอีเมล์หรือแฟกซ์ ) , ที่ 2 . การชำระเงินจะต้องใช้

========== [ ] = = = = = avwzwt ยืนยันรหัส
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: